Washington — Activistas y familias de inmigrantes, incluidos una veintena de niños, pidieron el jueves a congresistas y senadores republicanos que aprueben una legislación para proteger de la deportación a más de un millón de personas amparadas en dos programas conocidos por sus siglas en inglés como DACA y TPS.

Las familiares procedentes de siete estados entregaron cerca de 500 cartas a 17 legisladores republicanos como parte de una campaña llamada “Sueño para las Fiestas” decembrinas, celebrada ya durante seis años consecutivos por la organización We Belong Together y otros nueve grupos de activistas.

El presidente de la Cámara de Representantes, Paul Ryan, ha dicho que no ve la necesidad de abordar ninguna legislación antes de marzo para proteger definitivamente de la deportación a unos 800.000 inmigrantes traídos a Estados Unidos sin autorización cuando eran niños, y conocidos como “dreamers”.

Un grupo de 34 legisladores republicanos le pidieron esta semana a Ryan que someta a votación este mes una propuesta de ley que brinde protección permanente a los dreamers.

Marzo fue el plazo fijado por el presidente Donald Trump al Congreso para hallar una solución permanente para los 800.000 jóvenes inmigrantes, luego que él suspendiera las protecciones temporales de deportación otorgadas por el gobierno de Barack Obama bajo el programa conocido como DACA.

Desde que asumió la presidencia, Trump ha cancelado además programas de permisos temporales –conocidos como TPS– para inmigrantes de Sudán, Nicaragua y Haití.

“Cuando un niño habla, ellos entienden todo lo que uno dice”, dijo la estudiante de quinto grado Ronyde, de 10 años, junto a su madre Marjorie Ponthieux, una haitiana con TPS residente en Miami desde hace 17 años.

“Necesitas mantenerte optimista. Si no, pierdes”, señaló la madre.

El TPS actualmente ampara a 435.000 inmigrantes de nueve países azotados por guerras o conflictos naturales.

La protección para unos 260.000 salvadoreños –el grupo más numeroso de todos los beneficiarios –vencerá en marzo y para 86.000 hondureños en julio del 2018.

Las cartas entregadas por los niños representan apenas una de numerosas actividades celebradas esta semana para presionar al Congreso a que legisle en materia migratoria en lo que resta de año, incluyendo protestas de desobediencia civil.

Un grupo de manifestantes provenientes de cinco estados se apostó la tarde del jueves dentro del edificio del Congreso interrumpiendo el paso del público y gritando consignas a favor de una protección legislativa para DACA.

“Es momento de presionar al Congreso para que apruebe una legislación que nos dé protección permanente para que podamos vivir con dignidad y respeto”, dijo María Fernanda Madrigal, una de las participantes.

La policía del Congreso arrestó a ocho manifestantes.

Juanes ofrecerá el lunes la primera actuación en español en el programa “The Late Show” de Stephen Colbert.

El rockero colombiano será el primer intérprete con un número completo en lengua española en la historia del programa nocturno de tertulia, donde han tocado agrupaciones como The XX, Coldplay, The Shins y Green Day, se anunció el jueves en un comunicado.

Juanes también anunció esta semana que entre abril y mayo saldrá de gira por Norteamérica con Mon Laferte, con quien interpreta el éxito “Amárrame”. La gira, llamada “Amarte Tour”, comienza el 20 de abril en Orlando, Florida e incluye 15 fechas adicionales en ciudades com Miami, Nueva York, Chicago, Dallas, El Paso y Los Ángeles. Termina el 20 de mayo en Temecula, California.

Los fans del astro colombiano, que en enero se medirá por otro premio Grammy en la categoría de mejor álbum pop latino con “Mis planes son amarte”, también podrán escuchar su voz en la película animada “Ferdinand”, en la que interpreta a un personaje y el tema “Lay Your Head On Me”. La cinta se estrena el 15 de diciembre con un elenco que también incluye a John Cena, Kate McKinnon, Gina Rodríguez, Gabriel Iglesias y Peyton Manning

Juanes es el solista que más Latin Grammy ha ganado, con 23. También se ha hecho merecedor de dos premios Grammy.

El presidente Donald Trump está cerca de cumplir un año en el poder y sus cambios en las políticas migratorias han tenido como foco a  una población en particular: los mexicanos.

Indocumentados, residentes, e incluso muchos de los que ya se han hecho ciudadanos han manifestado en diversos escenarios el miedo que les produce hasta ir a recoger sus hijos al colegio y ser objeto de alguna redada de ICE o una temida deportación. ¿Pero cómo se manifiesta eso en cifras particularmente en el Norte de Texas? Aquí una mirada a seis datos que reflejan ese miedo.

1. Visitas al consulado de México aumentaron en 300%

Hasta noviembre del 2016, mes en que se celebraron las elecciones presidenciales, el consulado de México en Dallas atendía un promedio de 350 personas al día. “Ese número se fue incrementando a partir de enero después de la toma de posesión presidencial (de Donald Trump)”, dijo el cónsul general de México en Dallas, Francisco de la Torre.

“Cuando comenzaron las discusiones sobre la ley SB4 (conocidas como ciudades santuario) hubo un fuerte repunte al punto que hoy recibimos a un promedio de 900 personas que requieren servicios del Consulado”, agregó. Esto es un incremento de 300% en solo un año.

2. Hay siete veces más consultas legales

El fin del DACA, programa para los niños llegados en la infancia, motivó un fuerte activismo entre las organizaciones de inmigrantes que siguen haciendo lobby en Washington para que el Congreso pase un Dream Act que les permita a estos jóvenes ser ciudadanos.

De los 800,000 recipientes de DACA 600,000 son mexicanos, así que los consulados comenzaron a ofrecer asesorías gratuitas en asocio con Ongs y firmas de abogados. En Dallas, el consulado se asoció con organizaciones como Proyecto inmigrante y firmas como Jaime Barrón & Chávez y Valko. Estas consultas se multiplicaron 7 veces en el último año.

Vea: cómo obtener cartas de poder

“Las consultas se dispararon con el tema DACA pero ya veníamos viendo mucha angustia por ejemplo entre gente que tiene que hacer sus chequeos frente a ICE o tiene familiares en centros de detención de ICE”, dice De la Torre. “Hacemos muchas visitas a presos mexicanos y tratamos de que nadie se quede sin representación legal”.

3. El aumento en las peticiones de doble ciudadanía es exponencial

En Texas se registró un salto de 61% en el número de solicitudes de ciudadanía estadounidense desde el año fiscal 2015 hasta el año fiscal 2017, según un estudio de la organización National Partnership for New Americans. Los residentes permanentes legales pueden ser deportados si cometen ciertos delitos, así que la ciudadanía es sin duda el estatus más seguro para cualquier inmigrante.

Pero como las familias tienen integrantes con estatus mixto, otro dato muestra cómo se están blindando en la era Trump: cada vez más mexicanos quieren que sus hijos estadounidenses tengan la doble nacionalidad. Desde 1998, gracias a la presión de la comunidad inmigrante, los mexicanos o hijos de mexicanos pueden tener ambas ciudadanías sin renunciar a ninguna.

“Hemos detectado un incremento de 500% en la solicitud de registros de doble nacionalidad en el último año”, aseguró De la Torre. En el evento de una deportación, los niños nacidos en Estados Unidos que no tienen la ciudadanía mexicana quedan en manos de los Servicios de Protección al Menor. Pero si la tienen, el mismo consulado ayuda a facilitar la repatriación para que puedan reunirse con sus familiares.

¨Si un niño regresa con su acta de nacimiento mexicano es más fácil inscribirlo en la escuela o sacarle documentos de salud”, agregó.

4. Hay menos mexicanos viniendo a Estados Unidos y más yéndose

Según la oficina del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) en Dallas en el año fiscal 2017 fueron arrestados 16,520 inmigrantes en el área que comprende 128 condados del Norte de Texas y todo el estado de Oklahoma. Esto significa un aumento del 71% con respecto al año anterior. No obstante los arrestos hechos por la Patrulla Fronteriza están en su nivel más bajo en 40 años (310,531 inmigrantes fueron aprehendidos durante el año fiscal 2017, 25% menos que el año anterior), lo que significa que hay menos gente cruzando desde México.

“Los números de ICE confirman lo que ya teníamos en el radar”, dijo el cónsul. “El número de deportaciones ha disminuido lo que confirma la tendencia que viene desde 2009 de menos mexicanos viniendo a este país. No entendemos el sentido de poner un muro”. agregó.

Aunque las redadas internas han aumentado significativamente, también hay más mexicanos regresando voluntariamente a su país. Las cifras más recientes del centro Pew explican que de 2009 a 2014, un millón de mexicanos y sus familias  salieron del país mientras que solo 870,000 mexicanos llegaron. La tendencia, dice De la Torre, se mantiene durante la administración Trump.

5. Dallas es el segundo consulado en el país que más emite credenciales de elector

México tendrá elecciones presidenciales en 2018 y según cifras del Instituto Nacional Electoral de México con corte al 27 de noviembre, se han solicitado 507,000 credenciales para votar en Estados Unidos. El lugar donde más documentos de este tipo se han emitido es los Ángeles con 68,000, el segundo es Dallas con 55,700, el tercero es Chicago con 54,200 y el cuarto es Houston con 38,000.

Aunque la credencial está diseñada para la participación electoral, en Texas es además el único documento que permite a las mexicanas indocumentadas registrar el nacimiento de sus hijos. “Esto genera una avalancha que no tienen otros estados”, dijo el cónsul.

6. Los mexicanos están más preocupados en cómo proteger su patrimonio

El aumento de las deportaciones y la separación de familias también ha provocado que la gente se preocupe por cómo cuidar sus finanzas . Solo 4 de cada 10 mexicanos en Estados Unidos tiene una cuenta de banco y por eso la red de consulados puso en marcha un servicio para la apertura de cuentas de ahorro en México desde aquí. El servicio lo prestará el Banco del Ahorro Nacional y Servicios Financieros (Bansefi) y fue lanzado en Dallas el pasado 15 de noviembre durante la Feria de Educación Financiera.

“Si la gente insiste en tener su dinero debajo del colchón y la deportan, quien se va a quedar con su dinero es el que herede el colchón. Con una cuenta de banco el dinero estará en México con un click”, aseguró De la Torre.

Hasta ahora los más claros mecanismos de envío de dinero desde Estados Unidos a México son las remesas internacionales y transferencias con altos pagos a intermediarios. Según De la Torre por este y otros asuntos como aperturas de negocios e impuestos, la ventanilla de asesoría financiera con la que cuentan en el consulado recibió a 11,000 personas en el último año.

Monterrey – Tigres y Monterrey empataron 1 a 1 el jueves en el estadio Universitario en la final de ida del futbol mexicano.

Los visitantes se pusieron primeros arriba en el marcador con tanto de Nicolás Sánchez al minuto 8.

Tigres empató con penal anotado por Enner Valencia al 26.

La final de vuelta se la perderán Leonel Vangioni, de Rayados, quien se fue expulsado al minuto 87 por doble amarilla. Hugo Ayala, central de Tigres, también acumuló dos amarillas en el segundo tiempo.

Se trata de la primera ocasión que los dos equipos de la ciudad de Monterrey se miden por la corona.

Los universitarios, en pos del sexto campeonato de su historia, se coronaron en los Apertura de 2015 y 2016. También alcanzaron la final del último Clausura, aunque la perdieron ante Chivas. Tigres es el primer equipo desde América (1983-85) que avanza a tres finales consecutivas en México.

En los últimos años, Tigres también fue subcampeón del Apertura 2014, de la Copa Libertadores 2015 y de la Liga de Campeones de la CONCACAF 2016.

Con otro campeonato, Tigres sumaría seis títulos y alcanzaría a Pachuca como el séptimo equipo más laureado del país. América y Chivas (12), Toluca (10), Cruz Azul (8) y León y Pumas (7) tienen más.

Rayados, en su octava final desde que se instauraron los torneos cortos en México en 1996, no se consagra en una liga desde el Apertura 2010.

Si  Rayados se corona, se unirá al selecto grupo de equipos en proclamarse campeones tras ser los mejores en temporada regular. Desde 1996, sólo lo han logrado Toluca (tres veces), Pachuca (dos), América y Santos.

El choque de vuelta por el título del Apertura MX será el domingo a las 6 p.m. en el estadio BBVA.

Los Ángeles — John Boyega tiene mucho en común con Finn, el personaje que interpreta en Star Wars: The Last Jedi , pero una ida a una juguetería en Londres lo dejó anonadado.

El actor dijo que una de las experiencias que más lo habían impresionado mientras filmaba la película fue ver una enorme imagen de sí mismo en la misma tienda Toys “R” Us que solía visitar de niño. Boyega había ido a buscar un regalo para su sobrino recién nacido cuando se encontró cara a cara con una enorme figura de cartón de él como Finn.

“Había juguetes por todas partes, y pensé, ‘Guao’”, dijo en una entrevista reciente. “Estoy en la estantería. Es extraño”.

STAR WARS: THE LAST JEDI

Estreno: 15 de diciembre

Director: Rian Johnson

Protagonistas: Daisy Ridley, John Boyega y Mark Hamill

Género: Acción, aventura

Duración: 2 horas, 32 minutos

Aunque se ha acostumbrado más a su lugar en el universo de Star Wars tras haber debutado como Finn en The Force Awakens , tanto Boyega como su personaje siguen sorprendidos por la grandeza de ese mundo.

Como un ex Stormtrooper que escapa de la Primera Order para unirse a la Resistencia, Finn es ahora alentado a descubrir dónde encaja en la pelea, dijo Boyega.

“Eso crea a un Finn muy valiente que está ansioso por hacer lo que sea por descubrir y demostrar que esa es su posición”, señaló.

El actor de 25 años está listo para hacer lo mismo en Hollywood: su trabajo en Star Wars le ha merecido otros papeles prominentes, incluyendo uno en Detroit de Kathryn Bigelow y otro en ”Pacific Rim Uprising“, que se estrena el próximo año.

”Siento que durante la filmación de The Last Jedi , estuvimos viviendo paralelos con nuestros personajes en cierto sentido“, dijo Boyega. ”Finn ahora es bien conocido en el universo de Star Wars, y yo soy conocido dentro de la industria y nuestro planeta y lo que sea. Él ahora tiene esta reputación y le es difícil mantener el ritmo mientras continúa descubriéndose a sí mismo porque lo han etiquetado como un héroe“.

Los momentos heroicos de Finn en The Last Jedi incluyen una batalla épica con la Capitana Phasma (Gwendoline Christie) que tomó meses de entrenamiento y preparación.

Fuera de la pantalla, Boyega fue un héroe para la debutante Kelly Marie Tran, quien interpreta a Rose Tico. Ambos se conocieron durante las audiciones para el papel, y desde entonces él la ha apoyado.

“Es muy generoso en el sentido de que es un actor que realmente me ha enseñado, porque yo era nueva en esto”, dijo Tran. “De verdad siento que no pude haber tenido un mejor compañero en toda esta experiencia”.

Tras su sorpresa en la juguetería, Boyega tuvo un tiempo para acostumbrarse a la idea de verse a sí mismo como una figura de acción. Pero ese fue solo el comienzo de la campaña de mercadeo para The Last Jedi .

“Recientemente fui al supermercado y me vi a mí mismo en (botellas de) agua”, dijo. “Me parece que eso es como lo más grande. Todo el mundo necesita agua, ¿no?”.

M i hermana tiene una visa de visitante B-2 vigente, pero se le cayó al agua su pasaporte.

¿Tiene validez todavía la visa, o tiene que tramitar otra en un consulado de Estados Unidos cuando saque un pasaporte nuevo? — Anna. Nueva York.

La visa de su hermana sigue teniendo validez, suponiendo que el agente de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) pueda leerla.

Pero si su país de origen le permite conservar el pasaporte dañado, puede simplemente grapar los dos pasaportes y presentarlos al ingresar al país.

La misma regla se aplica a las personas cuyas visas siguen estando vigentes después del vencimiento del pasaporte.

Esas personas pueden usar la visa de su pasaporte viejo como prueba de derecho de entrada a Estados Unidos.

Mi novio residente permanente ha estado fuera de Estados Unidos más de seis meses. ¿Tendrá problemas con las autoridades de inmigración cuando trate de entrar otra vez?

Mi novio estaba en Kabul como trabajador humanitario, pero cayó enfermo y no pudo regresar a Estados Unidos en seis meses. Ahora quiere regresar a Estados Unidos. Tiene comprobantes de su estado de salud. — Nombre omitido. Melbourne, Australia.

Su novio no deberá tener problemas para regresar a Estados Unidos.

Los agentes de CBP raras veces se fijan en los residentes permanentes que regresan después de un solo viaje de más de seis meses pero menos de un año.

Después de seis meses continuos en el exterior, la ley establece la presunción de que el portador de green card abandonó su residencia permanente, pero una explicación clara generalmente es suficiente para rebatir esa presunción después de un solo viaje.

Desde luego, lo mejor es que el residente permanente, como en este caso su novio, presente pruebas de por qué estuvo tanto tiempo fuera.

Alejandra Guzmán seguirá con su lado rockero, pero su próximo disco tendrá un toque urbano que obtendrá con una colaboración con Joey Montana, el famoso creador del éxito “Picky”.

“Acabo de componer un tema para Alejandra, una canción que dice: ‘Ni tú ni nadie me controla’, entre rockero, pero bien urbano”, adelantó el cantante.

Esta rola unirá al panameño y la mexicana; una composición creada especialmente para Alejandra.

“Es para el nuevo disco de ella, creo que apenas está empezando porque sacó un disco con Gloria (Trevi), así que fue un placer conocerla, un honor, una tremenda persona”, dijo.

Joey consideró que se llevó una gran sorpresa con la rockera, pues a pesar de su gran éxito, se encontró con una persona muy humilde.

“Me hace mucho caso, estaba tan nerviosa el día que lo estábamos grabando, pero me siento muy contento de poder hacer un tema para ella, y también hice otro para Reik, que también me dio oportunidad de escribir para ellos”, indicó.

Su contagioso “Picky” superó el billón de reproducción con su video.

Después de este hit colocó “Hola”, y actualmente Joey promociona el tema “Suena el Dembow”, en el que hace dueto con Sebastián Yatra.

Joey, quien visitó Monterrey para estar en un evento de radio, consideró que busca colocar un nuevo éxito que tenga los alcances de “Picky”, pero con su propia identidad, es decir, no imitar el mismo patrón musical.

Monterrey — Alejandra Guzmán seguirá con su lado rockero, pero su próximo disco tendrá un toque urbano que obtendrá con una colaboración con Joey Montana, el famoso creador del éxito “Picky”.

“Acabo de componer un tema para Alejandra, una canción que dice: ‘Ni tú ni nadie me controla’, entre rockero, pero bien urbano”, adelantó el cantante.

Esta rola unirá al panameño y la mexicana; una composición creada especialmente para Alejandra.

“Es para el nuevo disco de ella, creo que apenas está empezando porque sacó un disco con Gloria (Trevi), así que fue un placer conocerla, un honor, una tremenda persona”, dijo.

Joey consideró que se llevó una gran sorpresa con la rockera, pues a pesar de su gran éxito, se encontró con una persona muy humilde.

“Me hace mucho caso, estaba tan nerviosa el día que lo estábamos grabando, pero me siento muy contento de poder hacer un tema para ella, y también hice otro para Reik, que también me dio oportunidad de escribir para ellos”, indicó.

Su contagioso “Picky” superó el billón de reproducción con su video.

Después de este hit colocó “Hola”, y actualmente Joey promociona el tema “Suena el Dembow”, en el que hace dueto con Sebastián Yatra.

Joey, quien visitó Monterrey para estar en un evento de radio, consideró que busca colocar un nuevo éxito que tenga los alcances de “Picky”, pero con su propia identidad, es decir, no imitar el mismo patrón musical.

Foro sobre temas sociales: iMujer y la Cámara de Comercio Hispana del Sudeste de Dallas invitan a la comunidad a un foro informativo sobre el ITIN, DACA, seguro social, el plan de salud y otros temas el sábado 9 de diciembre de 8:30 a.m. a 12 p.m. en Pleasant Grove Eastfield Campus, 802 S. Buckner Blvd. en Dallas. Se pide confirmar asistencia enviando un texto a 214-284-0457.

Negocio propio: Paisano Emprendedor invita a un seminario sobre cómo iniciar su propio negocio el sábado 9 de diciembre de 8:30 a.m. a 6 p.m. en el Consulado General de México en Dallas, 1210 River Bend Drive. Gratis. Los asistentes también obtendrán el libro, “Paisanología Empresarial” como regalo. Se recomienda inscripción llamando al 972-537-6405 o 972-333-8280. Información: paisanoemprendedor.com

Feria escolar de Dallas ISD: El Distrito Escolar de Dallas invita a la comunidad a una feria escolar “Descubre Dallas ISD” donde podrán informarse sobre los programas innovadores que se ofrecen en las escuelas de distrito, sus ventajas y el proceso de matrícula. La feria será el sábado 9 de diciembre de 9 a.m. a 1 p.m. en los siguientes lugares:

•Ellis Davis Field House, 9191 S. Polk St., Dallas

•Skyline High School, 7777 Forney Rd., Dallas

•Emmett J. Conrad High School, 7502 Fair Oaks Ave., Dallas

•Alfred Loos Field House, 3815 Spring Valley Rd., Addison

•La entrada y el estacionamiento serán gratuitos. Información: dallasisd.org/descubredallasisd

Regalos de Navidad: La Fundación S.M. Wright regalará juguetes, comida, camas para niños, libros, bicicletas y ropa para familias necesitadas en el norte de Texas y tendrá una última temporada de inscripción el sábado 9 de diciembre de 9:30 a.m. a 2:00 p.m. La Fundación Wright solo entregará juguetes gratis a los padres de familias que personalmente registren a sus hijos en la Iglesia, Peoples Missionary Baptist, 3119 Pine St. en Dallas. Se recomienda llevar cualquier identificación; comprobante de domicilio, talón de ingresos e identificación del niño (acta de nacimiento, documentos oficiales SNAP). No importa el estado migratorio. Se recibirán a víctimas o damnificados de los huracanes. Información: 972-900-5390

Calidad de vida: El capítulo de Dallas de la Asociación de Mujeres Empresarias y Profesionales (AMEP) tendrá el segundo taller gratuito sobre las herramientas para analizar la calidad de vida. La inscripción es el sábado 9 de diciembre de 10 a.m. a 12 p.m. en la Universidad Ana G. Mendez, 13010 N. Stemmons Freeway en Dallas. Cupo limitado. Inscripción necesaria e información: infodallas@amepusa.org o 210 446 4616 ext 101

Junta con los policías: El Departamento de Policía de Dallas invita a la comunidad a reunirse con sus oficiales en el evento “Café con los Policías”, para continuar el diálogo comunitario y conocer a los oficiales que trabajan en su vecindario. Habrá fotos con Santa. La reunión será el sábado 9 de diciembre de 10 a 12 a.m. en los siguientes McDonalds de Dallas:

•13040 Coit Rd.

•3750 Forest Lane

•8608 Skillman St.

•3802 Gaston Ave.

•3026 N. Hampton Rd.

•3310 Grand Ave.

•125 W. Camp Wisdom Rd.

Información: 214-671-4045

Concierto y comida: Trinity Church Soldiers for Christ tendrá el primer recaudación de juguetes y show de autos el sábado 9 de diciembre de 10 a.m a 1 p.m. en el Flores Ballroom, 4615 Singleton Blvd. en Dallas. Se pide que se lleve un juguete (sin papel de regalo). Mandar un texto a 214-417-9122 o 214-650-4664. Información: facebook.com/ledbetter1928

Taller de inmigración: El megataller informativo sobre temas de inmigración será el sábado 9 de diciembre de 10 a.m. a 3 p.m. en la iglesia Trinity United Methodist, 1302 S. Clark Rd. en Duncanville. La feria contará con representantes de los consulados de México y El Salvador, abogados de inmigración y del Departamento de Policía. Gratis. Información: 817-449-5240

Eventos navideños: Estas organizaciones tendrán eventos para la Navidad y el fin de año:

•La Comunidad de Pacto de la iglesia Covenant invita a su evento Navidad en la Comunidad con comida, bebidas y manualidades para los niños el sábado 9 de diciembre de 10 a.m. a 7 p.m. en 1906 N. Carroll Ave. en Dallas. Se aceptará solo dinero en efectivo. Información: facebook.com/iglesiacomunidaddepacto

•Casa de España de Dallas y Fort Worth invitan a su Gala de Navidad 2017 el sábado 9 de diciembre a las 6 p.m. en el Timarron Country Club, 1400 Bryon Nelson Parkway en Southlake. Costo: $49 socios, $59. Habrá servicio de guardería incluido. Información: casadeespanadfw.org

•Club Rancho Unidos tendrán a su posada navideña el sábado 9 de diciembre de 6:30 p.m. a 1 a.m. en la Federación de Clubes Zacatecanos de Fort Worth, 4323 E. Lancaster Ave. en Fort Worth. La entrada al evento será un juguete o una cobija. Habrá comida y música. Información: facebook.com/clubranchos.unidos

•El grupo de graduados Amigos de Pinkston invitan a su baile navideño el sábado 9 de diciembre a las 8 p.m. en Amvests Post 22 Auxiliary, 3900 W. Davis St. en Dallas. Costo: $15 por persona. Habrá menudo, postres, café y una rifa. Información: facebook.com/amigo.depinkston

•Letra y Música Dallas, un movimiento artístico de poetas, músicos, actores, artistas visuales y bohemios presentarán al cantautor mexicano Padro Morales y el cantautor argentino Sergio Scarfficcia y más durante su evento “La Posada Bohemia”. El evento será sábado 9 de diciembre de 8 p.m. a 2 p.m. en Latin Deli, 701 Commerce St., Ste. 120 en Dallas. Gratis. Información: facebook.com/LetrayMusica

•La Asociación Regional de Contratistas Hispanos tendrán su celebración de navidad con una recaudación de juguetes y abrigos el jueves 14 de diciembre de 6 a 9 p.m. en el Dallas Arboretum, 8525 Garland Rd. en Dallas. Tour gratuito del 12 Days of Christmas. Se aceptarán donaciones de dinero en efectivo, juguetes o comida enlatada en la puerta. Gratis. Inscripción necesaria e información en regionalhca.org.

•Mujeres Unidas de Arlington invitan al segundo festival navideño “Fiesta en mi Pueblo” el sábado 16 de diciembre a las 5 p.m. en 313 N. Center St. en Arlington. Habrá comida y bebidas tradicionales, música, y bailes folklóricos. Costo: donativo de $10. Información y venta de boletos: 817-805-9621

•En Pie de Lucha Performance y Pueblo Sin Fronteras invitan a la segunda Posada en el Barrio con platillos tradicionales, una piñata, una pastorela y más el sábado 16 de diciembre de 6 a 9 p.m. en Maroches Bakery, 1227 W. Davis St. en Dallas. Se aceptarán donaciones de juguetes para los hijos de los jornaleros y se también se aceptará abrigos para los migrantes en México. Información: facebook.com/enpiedeluchaperformance

•El National Latino Law Enforcement Organization de Fort Worth (NLLEO) tendrá su Gala Navideña con música de Stampede el sábado 16 de diciembre a las 6 p.m. en el Omni Hotel de Fort Worth, 1300 Houston St. Costo: $50. Información: Nestor Martinez, 817-980-2720

•La Gran Cámara de Comercio Hispana de Dallas tendrán su fiesta navideña anual y recaudación de juguetes para el Salvation Army. El evento será el martes 19 de diciembre de 5:30 a 7:30 p.m. en el Bill J. Priest Institute, 1402 N. Corinth St. Rd. en Dallas. Gratis pero la inscripción es necesaria en http://bit.ly/2k7TcjO

•La Asociación Puertorriqueña de DFW invita a su baile y cena de fin de año “Iluminando Puerto Rico” el domingo 31 de diciembre de 7:30 p.m. a 1:30 a.m. en 4099 Valley View Lane en Dallas. Costo: $60 socios, $90.00 por persona. $850 por una mesa para 10 personas, $30 para niños entre 3 y 12 años. Información: 214-259-6171

Tour de casas: La Asociación de Vecinos de Winnetka Heights invita a su 31ro tour anual de casas el sábado 9 de diciembre de 12 a 6 p.m. en Turner House, 401 N. Rosemont Ave. en Dallas. Los fondos recaudados apoyarán el programa de reparación de banquetas de Winnetka Heights, esfuerzos para la prevención de delitos, proyectos de embellecimiento y eventos del vecindario. Costo: $18-30. Información: winnetkaheights.org/winnetka-heights-holiday-home-tour

Ambientalistas en Dallas: El capítulo de Dallas – Fort Worth de la organización Ciudadanos por un Clima Vivible o Citizens Climate Lobby que busca apoyar acciones para solucionar el cambio climático en Estados Unidos invita a su reunión mensual el sábado 9 de diciembre de 2 a 3:30 p.m. en 15101 Surveyor Blvd. en Addison. Gratis. Información: facebook.com/CCLDFW

Centro Cultural Latino: Teatro Dallas invita a la comunidad a conocer a Néstor Eduardo Estrada, el nuevo director del CCL el sábado 9 de diciembre de 7 a 10 p.m. en 2600 Live Oak St. en Dallas. Gratis. Información: facebook.com/teatro.dallas

Ayuda a los indigentes: Project Hope Help Love una organización que ayuda a los indigentes establecerá un centro de ayuda para alimentar y vestir a las personas sin hogar durante esta temporada navideña cerca del Bridge Homeless Help Center. El grupo necesita donaciones, dinero y voluntarios. El evento será el domingo 10 de diciembre de 12 a 2 p.m en 1818 Corsicana St. Información: facebook.com/ProjectHopeHelpLove

Recolección de juguetes y show de autos: Dallas Casa Guanajuato será la sede del décimo II Kold, un evento familiar con un show de carros, concierto y recolección de juguetes. El evento será el domingo 10 de diciembre de 1 a 5 p.m. en 1002 W. Brooklyn Ave. en Dallas. Gratis. Información: 214-606-4050

Posadas: Las siguientes organizaciones celebrarán las posadas navideñas:

•El Centro Cultural Latino realizará su posada anual el domingo 10 de diciembre a las 4 p.m. Los participantes se reunirán en el Central Square Park en la esquina de Swiss Avenue y Oak Street. La procesión seguirá por Swiss Avenue y terminará en la plaza del Centro Cultural Latino donde los villancicos continuarán la celebración con una presentación de la Rondalla Romántica de Dallas y la actuación del Mariachi Sol Azteca, de la Academia de Artes de Grand Prairie y de los Matachines de la Iglesia Católica Nuestra Señora de Lourdes. Gratis. Información: 214-671-0045

•La Coalición de las Artes de Oak Cliff tendrá su celebración con música, una peregrinación, cantos, bailes folklórico y cocina tradicional el viernes 15 de diciembre de 5 a 8 p.m. en el Oak Cliff Tower, 400 S. Zang Blvd. en Dallas. Se pide que se done un juguete, comida no perecedera, abrigos, cobijas o donación en efectivo para organizaciones no lucrativas del Metroplex. Información: facebook.com/oakcliffarts

Seminario sobre servicios para adultos mayores: El ayuntamiento de Dallas y AARP invitan a la comunidad a conocer los programas disponibles para los adultos mayores (transporte, salud, trabajos) y aportar sus opiniones. La reunión será el martes 12 de diciembre de 10 a.m. a 12 p.m. en el West Dallas Multipurpose Center, 2828 Fish Trap Rd. en Dallas. Gratis. Información: facebook.com/VoteOmarNarvaez

Seminarios sobre compra de viviendas: El Centro de Asesoría en Préstamos de Vivienda ofrecerá un seminario gratuito y en español para familias que deseen comprar viviendas por primera vez en el martes 12 y jueves 14 de diciembre de 5:30 a 8 p.m. en 2377 N. Stemmons Freeway, Salón 751 en Dallas. Se recomienda llegar temprano para obtener cupo. Información: 214-819-6060 o hlcc@dallascounty.org

Ferias escolares de Cristo Rey: La Preparatoria Cristo Rey Dallas College Prep invita a una sesión informativas para padres y alumnos. Las juntas se realizarán de 9 a 10 a.m. en 1064 N. St. Augustine Drive en Dallas durante las siguientes fechas:

•Viernes 15 de diciembre

•Viernes 12, 19, y 26 de enero

Se pide hacer reservaciones llamando al 469-844-7956 ext. 400. Una casa abierta se realizará el jueves 18 de enero 2018 de 5:30 a 7:30 p.m. en el mismo lugar. Información: cristoreydallas.org

Ángel navideño: La organización Si Se Puede, está aceptando donaciones para su segundo Angel Tree. Las personas interesadas pueden donar abrigos para niños de tallas (YS-AL), juegos de mesa y pelotas de futbol. También se pueden adoptar a familias enteras antes del miércoles 13 de diciembre. Los interesados pueden llamar al 214-901-0940 o escribir a adan.gonzalez92@gmail.com

Santa Cops: La Cámara de Comercio del Norte de Dallas aceptará libros y juguetes y otras donaciones para Santa Cops, el programa del Departamento de Policía de Dallas que ha estado ayudando a familias necesitadas desde 1984. Las donaciones se aceptarán hasta el miércoles 13 de diciembre en estos lugares:

•Arbors Modern Dentistry, 18512 Preston Rd., Suite I-2, Dallas

•Casita Tex-Mex Bar & Grill, 5807 Blackwell St., Dallas

•Crossroads Diner, 17194 Preston Rd., Suite 101, Dallas

•Ebby Halliday Inc. Corporate Office, 4455 Sigma, Dallas

•Frontiers of Flight Museum, 6911 Lemmon Ave., Dallas

•Marketwave, 15851 Dallas Parkway, Suite 345, Addison

•Pioneer Bank, 4135 Beltline Rd., Suite 124, Addison

•Primrose School of Preston Hollow, 10715 Preston Rd., Dallas

•TELOS Fitness Center, 13701 Dallas North Parkway, Dallas

Información: http://ndcc.org/santa-cops-toy-drive/#locations

Caravana a México: La 9na Caravana de Migrantes saldrá el jueves 14 de diciembre a las 5 a.m. en 5610 San Bernardo Ave. en Laredo a Querétaro. El registro estará disponible el día anterior, el miércoles 13 de diciembre a las 11 a.m. Información: facebook.com/migrantesunidosencaravana

Servicios consulares para peruanos: El Consulado General del Perú en Dallas ofrecerá servicios de pasaportes y de identificaciones nacionales sin citas previas el sábado 16 de diciembre de 9 a.m. a 1 p.m. en 3601 Preston Rd. Suite E-650, Dallas. Para trámites notariales y poderes, se necesita mandar un correo a consulado@conperdallas.com o comunicarse al 972-234-0022 ext. 2001 para obtener una cita. Información: consulado.pe/es/Dallas

Venezolanos: Venezolanos en Texas invitan a miembros de su comunidad a unirse a una caminata para conocerse e integrarse en el estado. La caminata será el domingo 17 de diciembre de 7 a.m. a 5 p.m. en Enchanted Rock State Natural Area, 16710 Ranch Road 965 en Fredericksburg. Información: 210-584-3615

Reunión comunitaria: El grupo de vecinos en contra de la delincuencia del sector de Oak Lawn invitan a su junta mensual el miércoles 20 de diciembre a las 12 p.m. en 4100 Cedar Springs Rd. en Dallas. Información: 214-670-1359

Marcha de las Mujeres: La representante estatal Victoria Neave con organizaciones locales invitan a la segunda Marcha de la Mujeres el sábado 20 de enero de 9 a.m. a 9 p.m. en Dallas. Se anunciarán más detalles antes del evento. Información: facebook.com/DallasWomensMarch

Miles de residentes de bajos recursos del Norte de Texas tendrán acceso a una cena navideña gratuita.

El consejo de North Texas Lulac ha organizado la Cena en el Barrio, con el apoyo de compañías y organizaciones sin fines de lucro.

El sábado, North Texas Lulac coordinará a alrededor de 300 voluntarios que empaquetarán más de 2,800 bolsas con provisiones para familias necesitadas y personas de la tercera edad. Cada paquete incluye 10 libras de proteína, papas, cebolla, frutas, tortillas, arroz y frijoles. Los paquetes serán repartidos a alrededor de 45 organizaciones locales, quienes los distribuirán a las familias. Algunas de estas bolsas también serán repartidas a gente, personalmente, por voluntarios.

Este será el decimotercer año que North Texas Lulac patrocine este evento anual, y la organización espera más de 300 voluntarios. Carlos Manuel es director de esta coalición de organizaciones y participó como voluntario de Cena en el Barrio, mientras estaba en la universidad.

“Recuerdo entrar a las casas de la gente que recibía las donaciones”, dijo Manuel. “Ves en las condiciones en las que vive la gente, ves la necesidad que existe, y ves que hay muchas personas que han sido olvidadas.”

“Si podemos brindarles un poco de alivio, un poco de auxilio y un poco de felicidad a familias necesitadas durante esta temporada, hemos hecho nuestro trabajo”, dijo él.

North Texas Food Bank es uno de los patrocinadores y ha apoyado a North Texas Lulac con este proyecto por varios años. La organización leprovee a Lulac con las provisiones a bajo costo, recoge y almacena la comida que es donada y presta sus instalaciones para que los voluntarios empaquen los paquetes. Cada año, la tienda de supermercados HEB (en Dallas Central Market) ha donado hasta 5,000 libras de proteína para hacer posible este evento, dijo Martha Camarillo, principal organizadora de Cena en el Barrio.

North Texas Lulac estima que esta iniciativa cuesta alrededor de $11,000 a $15,000, cada año. Ellos recaudan fondos de sus patrocinadores, donadores y de los propios consejos de Lulac en el Norte de Texas.

La organización sigue buscando voluntarios para el sábado. Para más información, puede contactar a northtexaslulac@gmail.com

Dallas -   Cada semana entérate de lo que pasa en tu ciudad en materia deportiva en las voces de los comunicadores amateurs del Norte de Texas en el proyecto “Voces de la comunidad”.

Find out what is going on with sports in your city.

———————-

La porra de Tigres en Dallas se reunirá a ver la final soñanda contra Monterrey el domingo en el bar Los Balones.

Los fans de la porra “Libres y Lokos” se han estado reuniendo con doble motivo. Estuvieron recaudando ayuda económica para pagar los gastos fúnebres de una familia, fan de los Tigres, que falleció en un incendio en Garland hace un par de semanas. Un gran gesto de los fans.

Tigres fans in Dallas will get together on Sunday to watch the Mexican League finals at Los Balones Sports Bar.

Fans from the group “Libres y Lokos” have been getting together for two reasons: to watch their team and to support financially the cost of funeral services for a Garland family, whose four members died in a fire two weeks ago. It was a great gesture from Tigres fans.

Web:  http://www.nxaradio.com/

Twitter:  https://twitter.com/nxaradio

FB:  https://www.facebook.com/nxaradio/

Instagram:  https://www.instagram.com/nxaradiodallas/ 

———————–

Durante un chat por Facebook esta semana, el presidente del FC Dallas Dan Hunt declaró que el equipo está buscando nuevos jugadores desde diferentes mercados para 2018. El director deportivo Fernando Clavijo ha estado viajando buscando talento y el equipo ha contratado recientemente un nuevo director de scouting internacional. Aunque han buscado en el pasado talento en Sudamérica, nunca han ido a África o algunos puntos recónditos de Europa. Será emocionante saber qué talento hallan.

During a Facebook chat this week, FC Dallas president Dan Hunt declared that the team would be looking at bringing in players from new markets in 2018. FCD technical director Fernando Clavijo has been traveling a fair amount this offseason and the team did recently hire a new director of international scouting. 

——————-

Mauro Díaz fue una de las piezas clave para que el FC Dallas ganara dos títulos en 2016. Con la lesión que lo marginó en varios partidos de ese año y en la primera mitad de 2017, Díaz no logró recuperar su capacidad en la cancha. Muchos de la afición ya se han rendido con el joven argentino, pero creo que aún tiene que quedarse con el club. Su creatividad en el medio campo es vital para que el ataque de los Toros sea dinámico.   Mauro mira las jugadas ante de que sucedan y con sus pases pone a sus compañeros en posiciones para anotar goles. Mauro Diaz debe seguir con el club y darle una oportunidad más de demostrar su capacidad.

Mauro Díaz has been a key player for FC Dallas when the club won two titles back in 2016. But he was left out because of injuries in several games of that year and at the beginning of the 2017 season. Diaz never got back to his inicial level on the field. Even when fans have no more patience with the young argentine player, I believe he needs to stay with the club. His creativity in the midfield is vital for a more dynamic Toros attack. Mauro can visualize plays before they happen. Díaz should stay and the club needs to give him another chance to show his capabilities.

Web:  http://www.vamostoros.com/

Twitter:  https://twitter.com/VamosToros

FB:  https://www.facebook.com/VamosToros/?fref=ts

————————

Mauro Diaz lleva casi 5 años con la camiseta del FC Dallas. En sus 97 partidos disputados con Dallas, Díaz ha obtenido 21 tantos y 36 asistencias. En cuanto a títulos, fueron dos para el enganche argentino. El “10″ también fue invitado en el juego de las estrellas de MLS en el 2016. Sin embargo, las lesiones lo han dejado fuera las canchas y su ultima temporada fue de las menos efectivas. Tenemos que ser pacientes con este tipo de jugadores y  darle tiempo. El aporte ofensivo que ofrece Diaz para el FC Dallas es un talento difícil de encontrar.

Web:  http://www.futboldallas.com/

FB:  https://www.facebook.com/futboldallas/?fref=ts

———————–

 

Hay dos lados de la moneda de Mauro Diaz. En un lado, vemos al Mauro que ayudó a Dallas ganar su primer trofeo desde 1997 en el mejor partido que ha jugado el argentino contra el Revolution en el 2016. Fue dado los apodos de “Mago” y “Unicornio” Por la afición, y fue nombrado al equipo del año de la MLS. El problema con el que no se queda saludable. Más notable. Fue lesionado en el penúltimo partido del 2016 antes de comenzar la liguilla de la MLS, y con esa lesión, se acabó el sueño de la copa.

La lesión también dio luz al otro de la moneda. No vio la

cancha hasta finales de mayo. Dallas jugó bien sin el con la alienación de 4-4-2 mientras se recuperaba. Cuando si regreso, no se vio como el mismo mago. Es dificil volver al 100% después de una lesión, pero se vio desanimado y desinteresado.

Creo qué hay que ver que hace en el 2018, pero Dallas tendrá que comenzar a buscar su reemplazo si no da resultados, sea de sus fuerzas básicas o un extranjero. Se ve que Dallas a invertido mucho tiempo en tenerlo como la figura central, y muchos de los juegos perdidos  vinieron tratando de integrarlo de regreso.

There are two sides of the coin when it comes to Mauro Diaz. On one side, we have a Mauro that helped Dallas win its first trophy since 1997 in what is possibly his best game ever versus the Revolution in 2016. He has been dubbed the “Magician” and the “Unicorn” by the fan base, and was named to the MLS Best XI in 2016. His problem has been staying healthy, most notably In the penultimate game of the season, effectively ending Dallas’ cup hopes. 

This injury gave light to the other side of the coin. He didn’t see the field until the end of May, and Dallas had done well without him in the starting 11 with a 4-4-2 while he recovered. When he did finally returned, the “magic” seemed to have disappeared. It is difficult to bounce back from that injury, but at times he also looked unmotivated and disinterested. 

I believe we should see how he plays out in 2018, but Dallas should begin searching for a backup or replacement soon if he doesn’t get results, whether it be from their academy or a foreign player. Dallas seems to have spent too much time and effort building a team around him and many games were lost trying to integrate him back into the team. 

Washington — El Presidente estadounidense, Donald Trump, aseguró que el muro en la frontera con México es necesario, pese a que las más recientes cifras de arrestos en Estados Unidos muestran su nivel más bajo desde 1971

“Vamos a obtener el muro”, aseguró el Mandatario.

“Si no conseguimos el muro, vamos a tener muchas personas muy infelices, empezando por mí”.

Los arrestos de indocumentados en la frontera de Estados Unidos con México cayeron a su nivel más bajo en décadas durante el año fiscal 2017, según cifras oficiales reveladas el martes.

En 2016, 408 mil 870 migrantes sin papeles fueron detenidos; hasta octubre de este año, la cifra bajó a 303 mil 916, un 24 por ciento menos.

ICE: Arrestos de indocumentados en Norte de Texas aumentan en 70% en primer año de Donald Trump

Sin embargo, el Presidente de EU insistió en que el muro ayudará a detener el flujo de drogas al país.

Además, dijo que es necesario un sistema de méritos para migración, en lugar del actual basado en lazos familiares.

Las cifras del miedo en Dallas: Cómo se refleja la era Trump entre los mexicanos del Norte de Texas

Trump hizo los comentarios durante la juramentación de Kirstjen Nielsen como nueva Secretaria de Seguridad Nacional de Estados Unidos.

Nielsen ocupará el lugar de John Kelly, quien se convirtió en el Jefe de Gabinete de Trump.

El Senado confirmó el nombramiento de Nielsen el lunes. “Usted lo llevará a nuevos niveles”, le dijo Trump.

El vicepresidente Mike Pence le tomó juramento en presencia de los principales funcionarios del ejecutivo y familiares de Nielsen.

En breves declaraciones a la prensa, Nielsen agradeció a la secretaria interina Elaine Duke, quien ocupó el puesto cuando John Kelly fue designado jefe de despacho de la Casa Blanca.

Una familia de Garland vivió la más trágica de sus noches el fin de semana de Acción de Gracias. Dos adultos y dos niños perecieron tras un incendio en plena madrugada en una casa ubicada en la cuadra 1400 de Williams Drive.

A la familia Castillo, originaria de Monterrey, le gustaba el futbol y eran fanáticos acérrimos de los Tigres. Asistieron en varias oportunidades al bar Los Balones de Dallas, centro de reuniones de la porra “Libres y Lokos” de los felinos. Ahí, sin saber, la familia encontraría un respaldo, incluso después de su muerte.

“Cuando supimos lo que pasó, no dudamos en buscar los fondos para apoyar en su sepelio. Entre nosotros siempre fue así, nos apoyamos en todas las circunstancias”, dijo el jueves María Salazar, fan de Tigres, afuera del bar Los Balones mientras vendía desde su auto playeras del equipo. “Eran una familia muy bonita, siempre que venían compartían con nosotros y le hacían porras a nuestros Tigres”.

Luis Castillo de 41 años y Analú de Castillo de 29 fallecieron en el incendio junto a dos de sus tres niños de 9, 5 y 2 años de edad. El mayor de estos tres fue el único que pudo salvarse en el accidente que se originó producto de una chimenea portátil que quedó encendida en el patio trasero de la casa, y cuyas llamas se extendieron por el césped hasta la vivienda, mientras todos dormían.

La familia residía en Bridgeport, a unas 70 millas al noroeste de Dallas. Frecuentaban Garland para visitar al hermano de Luis, quien vivía en la casa que terminó calcinada.

Raúl Ramírez, que trabaja en la construcción en Dallas y asiste a ver los juegos de los Tigres en el mismo bar donde iba la familia Castillo, también aportó dinero para el sepelio.

“La noticia pesó muchísimo. Es una lástima que por un accidente así perdieran la vida”, contó Ramírez mientras compartía una cerveza con varios amigos y miraba la final de ida del futbol mexicano entre Tigres y Rayados. “Nos organizamos como siempre y buscamos solucionar lo que esté a nuestro alcance con el aporte de cada uno. Todo suma”.

“Un Tigre nunca deja solo a otro Tigre”, es uno de los eslogans de la barra y, según parece, es una premisa irrefutable.

“Es así, nunca dejamos solo a uno de nuestros compañeros. Somos muy unidos”, relató Susy González, de 33 años, quien forma parte de “Libres y Lokos” y se encarga de la venta de camisetas de la barra desde hace más de siete años, labor que lleva a la par de su trabajo en una compañía de seguros.

“No había un monto específico para llegar en la recaudación de fondos, solo queríamos juntar la mayor cantidad de dinero posible. Hicimos rifas con algunas playeras auténticas del equipo, un porcentaje de la venta de nuestras playeras (las de la barra) también lo destinamos para aportar a los gastos del sepelio”, sostuvo.

Los fans también abrieron una cuenta de GoFundMe y en total pudieron reunir $1,600, que entregaron el sábado pasado a los familiares de los Castillo, relató González.

La familia fue velada y sepultada el miércoles 7 de diciembre en el Garland Memorial Park. Seis de los 50 miembros de la porra liderada por Luis Delgado, se hicieron presentes en el sepelio con varios tambores y entonaron todos los cánticos del repertorio que tienen para los partidos de los Tigres.

No es la primera vez que la barra organiza este tipo de colectas en beneficio de algún necesitado, contó González.

“El año pasado fue a mí a quien se le quemó la casa y pude contar con mis compañeros”, dijo González. “Gracias a Dios no tuve más que pérdidas materiales. Me ayudaron en todo, pude salir adelante y es por eso que siento que mi responsabilidad con los demás ha aumentado”.

¿Quién pensaría que una red social provocaría que un hotel designe a una persona para ayudar al huésped a usarla de la mejor forma en sus instalaciones?

El hotel Conrad Maldives en la isla de Rangali tiene el servicio de mayordomo de Instagram, para que los visitantes puedan presumirle a sus seguidores las mejores fotos del destino. Su labor consiste no sólo en mostrar los lugares más representativos, sino en sugerir técnicas y horarios ideales para tomar la foto perfecta.

El tour fotográfico, que el hotel denomina #Instatrail, incluye un tradicional columpio de las Maldivas en la playa e Ithaa, el primer restaurante submarino totalmente de cristal en el mundo.

Los huéspedes también pueden tomar clases de yoga, en las que reciben consejos sobre las mejores poses para fotografiar y subir a Instagram.

DeSoto — La madre del basquetbolista Chris Bosh figura entre varias personas interrogadas por la policía durante una redada antidrogas que se realizó el viernes en un suburbio de Dallas.

Un portavoz policial en la localidad de DeSoto dijo que Frieda Bosh fue una de varias personas que se encontraban en la vivienda allanada a las 6:30 de la mañana. La casa de ubica dentro de un núcleo residencial privado y lujoso en DeSoto.

De acuerdo con el sargento Nick Bristow, no se realizaron arrestos, pero los agentes encontraron parafernalia supuestamente relacionada con el tráfico de drogas.

Bristow añadió que la investigación está en curso y que Chris Bosh aparece como propietario de la casa.

Sin embargo, el jugador no se encontraba en la propiedad al momento de la redada. La noche anterior, apareció en el graderío durante el encuentro realizado en la Ciudad de México, entre el Thunder de Oklahoma City y los Nets de Brooklyn.

Durante el partido, se anunció la presencia de Bosh, quien fue aplaudido por el público.

Bosh jugó 13 temporadas en la NBA. Ante los problemas que tuvo con la formación de coágulos en su organismo durante años recientes, el Heat de Miami lo dio de baja el 4 de julio.

GALLETAS Y VISITA DE SANTA

Qué: El Oak Cliff Financial Center de Frost Bank dará galletas con la ayuda de Papá Noel

Cuándo: Sábado 9 de diciembre, 10 a.m. a 12 p.m.

Dónde : 2627 W. Jefferson Blvd., Dallas

Costo: Gratis

Información: facebook.com/FrostBank

NAVIDADES EN EL REUNION TOWER

Qué: Santa y sus duendes están extendiendo la alegría navideña con viajes semanales al GeO-Deck del Reunion Tower. Los huéspedes pueden disfrutar de fotos con Santa, artesanía para niños y delicias del Cloud Nine Café

Cuándo: Sábados 9, 16 y 23 de diciembre, 12 a 3 p.m.

Dónde : Reunion Tower GeO-Deck, 300 Reunion Blvd. E. Dallas

Costo: $17 adultos, $14 adultos mayores de 65 años, $8 niños de 4 a 12 años

Información: reuniontower.com

NAVIDAD EN EL FRISCO SQUARE

Qué: Un show con más de 175,000 luces, paseos en carruaje, árboles de compra, patinaje en hielo y más

Cuándo: Hasta el domingo 31 de diciembre. El show de luces se presenta a diario de 6 p.m. a 10 p.m. De viernes a sábado también caen copos de nieve artificial cada 15 minutos. De lunes a jueves hay pista de patinaje de 4 a 9 p.m. y de viernes a domingo de 12 a 10 p.m.

Dónde: 8874 Coleman Blvd, Frisco

Costo: Show de luces y de nieve son gratis, $12 boletos para patinar, $6 paseos en carruajes

Información:
friscosquare.com

LUZ DE LAS VELAS CULTURALES

Qué: El parque Dallas Heritage Village abre sus aldeas destacando diferente culturas y tradiciones con cantos, San Nicolás y manualidades navideñas. Habrá venta de pasteles, nueces y más.

Cuándo: Sábado 9 y domingo 10 de diciembre, 3 a 9 p.m.

Dónde : 1515 S. Harwood St., Dallas

Costo: $10 adultos, $8 adultos mayores, $6 niños hasta el 7 de diciembre, $12 adultos, $10 adultos mayores, $8 niños en la puerta

Información: dallasheritagevillage.blueervay.com

‘SANTA CLAUS: THE MUSICAL’

Qué: Obra musical sobre la vida y aventuras de Papá Noel basado en el libro de Noah Putterman

Cuándo: Hasta el sábado 23 de diciembre. Presentaciones: Sábado 9 de 1 y 5 p.m., domingo 10 de 2 y 5 p.m.; viernes 15 a las 7 p.m.; sábado 16 de 1 y 5 p.m., domingo 17 de 2 y 5 p.m., martes 19 de 11 y 3 p.m., miércoles 20 de 11 y 3 p.m., jueves 21 de 11 a.m y 3 p.m., viernes 22 de 3 y 7 p.m. y sábado 23 a las 1, 5 y 7 p.m.

Dónde : Teatro Casa Mañana, 3101 W. Lancaster Ave., Fort Worth

Costo: $21-$35

Información: casamanana.org

VISITA A SANTA EN LA GALERÍA

Qué: Disfruta de fotos con Santa en el Polo Norte cerca de la tienda Belk

Cuándo: Viernes 17 de noviembre al domingo 24 de diciembre, varios horarios disponibles

Dónde : Dallas Galleria, 13350 Dallas Parkway, Dallas

Costo: Gratis

Información: galleriadallas.com

SANTA EN NORTHPARK

Qué: El North Park Center tiene su casita de Santa Claus afuera de la tienda de Macy’s.

Cuándo: Hasta el 24 de diciembre. De lunes a sábados de 10 a.m. a 9 p.m., y domingos de 12 p.m. a 8 p.m.

Dónde : NorthPark Center, 8687 N. Central Expressway, Dallas

Costo: $35 for seis fotografías, impresas, más archivo digital, más un regalo sorpresa

Información: celebrateyourholiday.com

TEXAS MOTOR SPEEDWAY ‘GIFT OF LIGHTS’

Qué: Pasea por un recorrido con 2 millones de luces de LED a lo largo del Texas Motor Speedway. Además cuenta con una villa de Santa en la que te puedes tomar fotos.

Cuándo: Jueves 23 de noviembre al sábado 30 de diciembre, 6 a 10 p.m.

Dónde: 3545 Lone Star Circle, Fort Worth

Costo: $25 por auto, fotos gratis con Santa (con identificación militar o de personal de primera respuesta)

Información: tmsgiftoflights.com

PARQUE DE NAVIDAD: ‘ENCHANT’

Qué: Luces, compras, patinaje en hielo y más en el evento navideño que debuta en Arlington

Cuándo: Viernes 24 de noviembre al domingo 31 de diciembre, 5 a 11 p.m. de martes a domingo, cerrado el 24 de diciembre y algunos lunes con la excepción del 18 y 25 de diciembre

Dónde : Globe Life Park, 1000 Ballpark Way, Lote F, Arlington

Costo: $79.95 paquete familiar (incluye dos boletos para adultos y niños), $29.95 por adulto, $21.95 niños de 5 a 14 años, gratis para menores de 4 años acompañados por un adulto, estacionamiento gratis

Información: enchantchristmas.com

La noche se va a poner buena y lo que le sigue porque por primera vez en un mismo escenario coincidirán Lyn May y La Tigresa del Oriente para retarse a ver quién de las dos mueve mejor las caderas.

Las también llamadas “Las Reinas de las Redes”, eligieron tierras regias para debutar hoy con su espectáculo en el antro gay Missa, ubicado en el Centro de Monterrey, en Escobedo y Juan Ignacio Ramón.

“Vamos a mover las nalgas, a ver quién las mueve más rápido”, dijo en tono pícaro Lyn May, la reina del cine de ficheras.

“Estamos conscientes de que las dos somos artistas y que nos respetamos, donde tenemos que estar bien es en el escenario porque el público nos viene a ver, el único problema que vamos a tener nosotras es ver quién mueve las nalgas más fuerte, más rápido, si ella o yo”.

Al escuchar el reto de su compañera, La Tigresa, amable, reconoció que sin duda Lyn May saldrá triunfante en esta noche de antro.

Sin embargo, Lyn May aseguró que le dará un regalo especial.

“Mañana yo te digo cómo (mover el trasero), te voy a enseñar mi secreto”, agregó.

Antes de encontrarse en la Ciudad, donde ya comenzaron a promocionar el show, Lyn May no conocía a Juana Judith Bustos, nombre de pila de La Tigresa del Oriente.

“Sé que Lyn May tiene una trayectoria bastante grande como vedette, bailarina y actriz, yo lo que hago es música, soy cantautora, voy a aprovechar para aprender de ella a mover las caderas”, afirmó La Tigresa.

La dinámica del espectáculo consistirá en que cada una presente sus números de manera individual, pero también compartirán escena.

“Aquí van a ver sensualidad, cachondeo, todo lo que puedas ver en un escenario, será un show bonito que se vea elegante, sexy, sensual, será una bomba”, prometió Lyn May.

Si algo llama la atención de estas dos figuras del entretenimiento es que a su edad mantienen cuerpos curvilíneos.

En el caso de La Tigresa del Oriente destaca el tamaño de su busto, que confesó, es talla 40.

Lyn May no se queda atr·s en cuerpazo, por lo diminuto de su cintura.

“Yo hago ejercicio, voy al gimnasio, hago bicicleta, bailo tahitiano y ballet clásico. Yo no como tacos porque la carne no me gusta, soy vegetariana del ombligo para arriba, del ombligo para abajo no”, expresó la acapulqueña entre risas.

La Tigresa del Oriente en cambio dijo que el secreto de su delgada figura es es que corre por las mañanas.

“Trato de no comer mucha harina porque es lo que te engorda, pero me gustó mucho la dieta de Lyn”, expresó.

La estrella japonesa Shohei Ohtani, un jugador cotizado tanto por su brazo como por su bate, decidió fichar con los Angelinos de Los Angeles.

El agente de Ohtani anunció el viernes en un comunicado que el pitcher y jardinero se inclinó por los Angelinos, en una contienda en la que fueron desairados Seattle, Texas y varios otros equipos.

El agente Nez Balelo indicó que Ohtani “sintió un vínculo con los Angelinos”.

Los Angelinos tendrán que pagar la cuota de licitación de 20 millones de dólares a los Nippon Ham Fighters, el equipo de Ohtani en Japón, aunque el salario del jugador de 23 años no será muy costoso. Ohtani firmará un contrato de ligas menores, y puede recibir una bonificación de 2.315.000 dólares.

Ohtani tuvo marca de 3-2 con 3.20 de efectividad esta temporada en Japón, en la que se vio limitado por lesiones. También bateó .332 con ocho jonrones y 31 remolcadas en 65 partidos.

Los Angelinos tuvieron marca de 80-82 en 2017 y no se clasificaron a los playoffs.

Zúrich - Perú jugará su primer Mundial en 36 años sin su capitán y goleador histórico.

Paolo Guerrero fue suspendido por un año luego de arrojar positivo por cocaína en un control antidopaje durante las eliminatorias sudamericanas y se perderá la Copa del Mundo de 2018 en Rusia, anunció el viernes la FIFA.

La suspensión, retroactiva al 3 de noviembre, abarca “toda clase de partidos”, dijo el organismo rector.

El abogado del delantero, Pedro Fida, dijo a RPP Noticias de Perú que la sanción es “absurda” y adelantó que apelarán “hasta la última instancia en búsqueda de justicia y en favor del juego limpio y el deporte justo”.

“Las pruebas son contundentes y sumadas a la bajísima concentración del metabolito común a la hoja de coca no justifica bajo ninguna circunstancia esa decisión”, expresó Fida.

El delantero de Flamengo dio positivo para el “metabolito de cocaína benzoilecgonina” tras un partido contra Argentina por las eliminatorias sudamericanas el 5 de octubre. El futbolista de 33 años estaba suspendido provisionalmente y se perdió el repechaje contra Nueva Zelanda en el que Perú consiguió el boleto a su primer Mundial desde España 1982.

El jugador puede apelar a la FIFA y luego al Tribunal de Arbitraje Deportivo.

Guerrero fue el goleador de Perú en las eliminatorias sudamericanas, con seis tantos, y además es el máximo artillero en la historia de la selección.

El equipo sudamericano jugará con Francia, Dinamarca y Australia en la fase de grupos del campeonato en Rusia.

———

El corresponsal Gonzalo Solano contribuyó con este despacho

Dallas - A sus 7 años, Santiago Méndez está acostumbrado a llamar la atención, porque a veces, cuando baila, le gusta usar falda.

Santi forma parte de varias compañías de baile en Dallas, incluyendo Mosaic Dance Project y 3PC (Pre-Professional Performance Company), donde ha ganado notoriedad por ser el único varón que usa falda durante ensayos y ciertos números, particularmente en el género de baile folklórico.

“Me encantan los retos”, dice Santiago, a quien todos llaman Santi. “Cuando me pongo esa falda estoy haciendo algo diferente y desafiante, estoy creando arte”.

Santi empezó a bailar a los 3 años, después de asistir a un ensayo de baile junto a su mamá, Clara Méndez. A Santi le entró curiosidad al ver a una muchacha bailar en esa clase, fascinado con sus movimientos y vestimenta. Desde entonces, Santi empezó a experimentar con el baile, poniéndose faldas al estar en casa, practicando pasos.

Al principio, Clara Méndez pensó que era solo una fase, que Santi estaba siendo un niño probando cosas diferentes. Sin embargo, Santi siguió demostrando interés en el baile, y pronto se unió a la clase de la maestra Giovanna Godínez.

“Santi me sorprendió desde el primer día”, recuerda Godínez, “El tenía una habilidad impresionante a pesar de solo tener 3 años, me dejó en shock con su talento”.

Godínez agrega que a Santi le cambia la cara en cuanto comienza a bailar, ya que se le nota inmensamente feliz.

El uso de la falda fue natural para Santi, ya que el niño constantemente buscaba pasos más complicados en el baile folklórico. Santi se dio cuenta que los niños sólo tienen dos o tres movimientos en este tipo de baile, lo cual le pareció aburrido.

“Con la falda puedo hacer todo tipo de movimientos bonitos e interesantes”, dice Santi. “Si no tuviera la falda, nada más estaría ahí parado sin hacer mucho, y eso no es para mí”.

La pasión de Santi por el baile y el uso de falda llamó la atención de Carlos Antúnez, conocido de Godínez y director de la compañía mexicana de baile México de Colores. Esta compañía es conocida por tener bailarines varones vestidos con vestimentas tradicionales mexicanas femeninas, y ofrece una perspectiva gay en bailes regionales.

“A Santi le encantaba ver los videos en YouTube y me decía que eso era lo que quería hacer”, narra su mamá Clara Méndez, quien nació en Durango. “Ver a otros hombres usar faldas y vestidos en un escenario le dio mucha motivación para continuar bailando en su manera única”.

Santi, quien cursa el segundo grado de la Harry Stone Montessori Academy de Dallas, fue invitado a formar parte de algunas presentaciones de la compañía en la Ciudad de México, en el Teatro Esperanza Iris.

“Me sentí como en casa, estaba rodeado de muchachos muy talentosos”, recuerda Santi. “Me divertí mucho y fue muy padre participar en algo tan grande y divertido”.

Clara Méndez cuenta que su hijo ha recibido mucho apoyo de la comunidad y su familia. Aunque al principio el padre de Santi no estaba cómodo con la pasión del pequeño, ahora es uno de sus más grandes admiradores.

“Mi esposo fue criado en una cultura donde todos los hombres son ‘machos’” dice Clara Méndez. “Le llevó tiempo aceptarlo, pero actualmente está súper orgulloso de Santi y siempre lo está apoyando”.

A pesar del respaldo incondicional de su familia, Santi cuenta que a veces todavía escucha comentarios negativos, especialmente de niños de su edad.

“Me preguntan que si soy niña, que si soy gay”, dice Santi. “Y yo siempre les digo, ‘No, lo que soy es un artista’”.

Santi planea dedicarse totalmente al baile cuando crezca, y menciona que unos de sus sueños son bailar en Broadway y continuar bailando folklórico. Clara Méndez dice que ella y su familia lo apoyarán siempre para realizar sus sueños, y espera que su familia sea un ejemplo para otros padres que tengan hijos con intereses únicos o “diferentes”.

“Es mejor apoyar a tus hijos, sin importar lo que diga la gente”, considera Clara Méndez. “En vez de no tener una buena relación con ellos y hacerlos sentir rechazados. Hay que quererlos tal como son”.

Tukwila, Wa. — Aún embelesados tras ganar su primer campeonato de la MLS hace un año, los Sounders de Seattle se pusieron a planificar.

Sabían del mero reto de clasificarse otra vez a los playoffs en 2017, no solo de aspirar repetir el título, con muy tiempo de descanso. También tenían la referencia de los equipos que disputaron la final de la liga en 2015 —Portland y Columbus— que quedaron fuera de los playoffs en 2016.

MLS CUP

Toronto FC vs. Sounders

Sábado 9 de diciembre, 3 p.m.

BMO Field, Toronto

TV: UniMás, ESPN

Los Sounders siguieron a rajatabla su plan al inicio de la temporada, incluso si ello implicaba rotar jugadores y posiblemente perder partidos. Pero esas decisiones, más los refuerzos que añadieron a mitad de año, permitieron a Seattle avanzar a otra final de la MLS contra Toronto y poder aspirar a lo que muy pocos clubes en la historia de la liga han logrado: revalidar el título.

“Sabíamos que como campeones reinantes era en extremo difícil volver a los playoffs y más repetir”, comentó el arquero suizo Stefan Frei. “El tener la oportunidad de intentarlo es algo colosal”.

Una victoria el sábado ante Toronto convertirá a Seattle como apenas el cuarto equipo en la historia de la liga con un bicampeonato. D.C. United atrapó los primeros dos títulos en la historia de la liga. Houston logró el doblete en 2006-07 y Los Ángeles hizo otro tanto en 2011-12.

“Creo que estamos en el momento en la que estamos entrando a esa categoría de club elite de la MLS. Creo que la liga y la gente empiezan a darse cuenta que desde (2009) no hemos fallados en clasificarnos a los playoffs, ganando títulos con regularidad, siempre compitiendo por títulos”, dijo Frei.

Lo que para los automovilistas fue una complicación; ver cerrados los puentes y circular por congestionadas vías secundarias, para otros fue una oportunidad de diversión y de tomarse buenas fotos.

Al ver vacío y totalmente cubierto de blanco el puente El Sarape, el más grande de la ciudad, en el entronque del Periférico Luis Echeverría y el Bulevar Fundadores, algunos saltillenses decidieron subir y tomarse una foto.

Sin embargo, al ver la foto en redes sociales, otras personas, parejas, grupos de amigos y familias enteras, decidieron ir también y divertirse en el puente.

“Lo vimos en unas fotos que subieron en las redes y quisimos traer al niño”, dijo Keyla García, quien se cubría las bolas de nieve que le lanzaba su niño.

Yuriko Ávalos también llegó al puente cuando se enteró que otros se paseaban sobre él.

“Estábamos viendo en la televisión que estaba viniendo la gente porque el puente estaba todo tapado de nieve, dijo mi hija, apáguenle y vamos y aquí andamos en la bola”, dijo.

Rosalinda Beltrán junto con su esposo y sus hijos, pasaban por el sitio, y al ver que la gente caminaba sobre la nieve por encima del tráfico, decidieron participar.

“Es de las cosas que pocas veces se ven en la vida y vinimos a disfrutarlo”, comentó.

“Veníamos por aquí, vimos a toda la gente y decidimos bajarnos. Es la primera vez que mis hijos ven tanta nieve”.

Durante la madrugada del viernes, y ante el congelamiento, la Policía Municipal cerró la totalidad de los puentes de Saltillo, aunque por la tarde reabrieron algunos donde el hielo cedió un poco, y mantenían abanderamiento para reducir la velocidad.

Sin embargo, los principales puentes como El Sarape, y en general todos los del Bulevar Fundadores, el puente del Bulevar Arizpe de la Maza, cerca de Lomas de Lourdes, y los que están sobre el Bulevar Venustiano Carranza, se mantuvieron cerrados durante todo el día.

Con la mayoría de los puentes cerrados, la circulación de los principales bulevares fue complicada, lo que generó también problemas a los usuarios del servicio público de transporte, cuyas unidades demoraban incluso más de dos horas en completar la mitad de su recorrido.