Carmen de Paoli recuerda cuando sus hijos se afanaban en llenar sus álbumes de estampas Panini de la Copa Mundial cuando estaban chicos en Venezuela.

Ahora ve a sus tres nietos hacer lo mismo. Su hija, Carmen Paoli, todavía colecciona y llena su propio álbum junto con sus hijos.

“Les encanta el futbol. Es parte de la pasión por la Copa Mundial”, dijo la abuela. “Yo me quedo con las estampas buenas que encontramos hoy”.

La Copa Mundial de Rusia todavía está a semanas de distancia, pero la emoción entre los aficionados del futbol en el Norte de Texas está subiendo de temperatura aun antes de que llegue el verano.

Panini lanzó su primer álbum de estampas con motivo de la Copa Mundial de México en 1970, y en las últimas cuatro décadas se ha hecho tradición llenar las páginas de estampas de los jugadores de todos los equipos.

Las oficinas de Panini en Estados Unidos se encuentran en Irving.

En total son más de 600 estampas, y en tiendas o en línea se venden a unos $25 el paquete de 125.

Un elemento importante de la obsesión por estas estampas es intercambiar las repetidas con otros coleccionistas.

Algunos álbumes de la Copa Mundial llenos se llegan a vender a cientos de dólares en internet, especialmente los más viejos.

La inversión inicial en coleccionar las estampas no es tan baja. Fácilmente puede uno gastar $200 en comprar y llenar el álbum.

Aunque ahora hay una versión digital del álbum, muchos dicen valorar más el libro físico.

Personas como Juliana Rodríguez han tenido esta afición de toda la vida y ahora se la están transmitiendo a sus hijos.

“Para ser sincera, yo estoy más metida en esto”, reconoció Rodríguez entre risas.

Sus hijos, Sebastián y Nicolás, ambos fanáticos del futbol, se entretienen con las estampas por unos minutos pero pronto se van corriendo a jugar con sus amigos.

“A mi papá le gustaba mucho el futbol, por eso lo hacíamos juntos. Ahora yo continúo la tradición con mis hijos”.

El restaurante latinoamericano Arepa TX en el norte de Dallas se ha convertido en punto de encuentro para los aficionados de las estampas de la Copa Mundial, especialmente los viernes en la noche.

Está a pocas cuadras de Dallas International School, así que muchos padres y sus hijos de América Latina y Europa visitan el restaurant.

Los clientes alternan entre inglés y español mientras comparten estampas y recuerdos.

Mientras los niños chillan y juegan, sus padres hojean las pilas de estampas y las cotejan con sus listas para ver cual les falta.

“¿Puedo ver tus tarjetas sobrantes?”, le pregunta un hombre a Carmen Paoli en español.

“Claro”, responde ella.

“¿De dónde eres?”, le vuelve a preguntar él después de notar su acento y le adelanta que él es venezolano.

“Soy de Caracas”, responde Paoli, y una amplia sonrisa se dibuja en la cara de los dos extraños. Y luego ella asiente hacia su nuevo vecino venezolano.

Paoli ya casi llena su álbum; solo le faltan 120 estampas que debe encontrar en las siete semanas que restan antes del primer partido.

Detalles

Intercambios del álbum FIFA Panini todos los viernes de 5 a 7 p.m. en Arepa TX, 5940 Royal Lane, Dallas .

Trading Day en Wallgreens: Los niños podrán intercambiar las estampas Panini del álbum del Mundial, sábado 12 de mayo de 11 a.m. a 2 p.m. en 10152 Lake June Road, en Pleasant Grove, en Dallas. Información: http://bit.ly/2roZJLo

Detección del cáncer de la piel: DFW Skin Cancer Screening ofrecerá exámenes gratuitos de detección del cáncer de la piel el sábado 12 de mayo de 8 a.m. a 12 p.m. en Texas Oncology, 902 Randol Mill Road en Arlington. No necesita cita, se atenderá en orden de llegada. Información: 817-756-8502 o DFWSkinCancerScreening.org

Feria de recursos comunitarios: El Centro College West Campus invita a una feria de recursos gratuita el sábado 12 de mayo de 9 a.m. a 1 p.m. en 3330 N. Hampton Rd. en Dallas. La feria ofrecerá información sobre empleos, servicios de apoyo familiar, programas académicos de El Centro, y exámenes de salud y bienestar. Información: facebook.com/pg/ElCentroCollege

Reciclaje: Dallas Zero Waste tendrá un evento para reciclar residuos domésticos el sábado 12 de mayo de 9 a.m. a 3 p.m. en Mountain View College, 4849 W. Illinois Ave. en Dallas. Se podrá reciclar: productos químicos para uso doméstico, pintura y productos para el hogar, productos químicos para césped y jardín, aerosoles, químicos de piscina, suministros de artesanía y hobby, limpiadores y abrillantadores, baterías de todo tipo, líquidos de automóvil y filtro de aceite, tubos de luz fluorescente, computadoras y teléfonos celulares. Gratis. Información: facebook.com/DallasZeroWaste

Mercado libre en Garland: The Urban Flea tendrá un mercado libre el sábado 12 de mayo de 9 a.m. a 4:30 p.m. en 150 N. 6th St. en Garland. El mercado se tendrá cada segundo sábado del mes con la excepción del mes de agosto. Habrá música y vendedores de negocios locales. Información: visitgarlandtx.com/events/2018/urban-flea

Las mujeres y la política: El grupo Coffee and Politics 101 tendrá una plática sobre el Lone Star Parity Project, una publicación que se enfoca en las mujeres y la política. La reunión será el sábado 12 de mayo de 10 a 11 a.m. en el Museo Afroamericano de Dallas, 3526 Grand Ave. en Dallas. Gratis. Información: facebook.com/coffeeandpoliticsonline

Vacunas para mascotas: El Spay Neuter Network ofrecerá vacunas gratuitas para perros y gatos el sábado 12 de mayo de 10 a.m. a 12 p.m. en el Centro de Recreaciones Harry Stone, 2403 Millmar Drive en Dallas. Se ofrecerá vacunas contra la rabia, parvo /distemper y la vacuna de gato FVRCP. El servicio es solo para residentes de Dallas. Información: facebook.com/spayneuternetwork

Cafecito: El programa Mujeres Unidas por Justicia Educación y Respeto (Mujer), un proyecto de extensión desarrollado en conjunto con la organización Planned Parenthood of Greater Texas, invita a las latinas a su reunión mensual gratuita el sábado 12 de mayo de 10:30 a.m. a 12 p.m. en sus oficinas 7424 Greenville Ave. en Dallas. El programa se presentará el segundo sábado del mes para brindar un espacio seguro para discutir asuntos importantes en el contexto de su experiencia cultural compartida de las latinas. El tema de mayo será la salud reproductiva y un educador estará presente para responder preguntas necesarias. Se servirá café y pan dulce. Información: 214-302-8386 o escriba a mujerppgt@gmail.com

Copa Mundial: Los niños podrán intercambiar las tarjetas Panini de la Copa Mundial el sábado 12 de mayo de 11 a.m. a 2 p.m. en 10152 Lake June Road en Dallas. Información: http://bit.ly/2roZJLo

Ayuda a Venezuela: Paint and Sip y Hope4Venezuela invitan a la comunidad a crear sus propios terrarios en un evento para recaudar fondos para ayudar a los niños venezolanos. El evento será el 12 de mayo de 7 a 9 p.m. en Arepa TX, 5940 Royal Lane en Dallas. Costo: $35. %10 de las ventas de donarán a la organización. Información: http://bit.ly/2HZJf6T

Prom para la comunidad LGBT: El segundo “Gray Pride”, un prom para adultos mayores de la comunidad LGBT de más de 50 años se celebrará el sábado 12 de mayo de 7 a 10 p.m. en el Resource Center, 5750 Cedar Springs Rd. en Dallas. Se seleccionará al rey y reina del prom. Gratis, pero se aceptará una donación de $10. Información: 214-540-4418 o facebook.com/ResourceCtr

Clases comunitarias en Grand Prairie: El programa de Desarrollo Integral Latinoamericano de la Fundación de la Cámara de Comercio de Grand Prairie ofrece varias clases comunitarias gratuitas. Todas las clases se presentarán en 900 Conover Drive en Grand Prairie (con la excepción de la clase de inglés en la biblioteca, 901 Conover) durante las siguientes fechas y horarios:

Electricidad: lunes 14 y lunes 21 de mayo de 6 a 8 p.m.

Inglés: martes 15, 22, 29 de mayo de 6:15 a 8 p.m. en la biblioteca

Guitarra y cello: sábado 19 de mayo de 2 a 4 p.m.

Diseño de modas: domingo 27 de mayo de 3 a 5 p.m.

Información: facebook.com/dilatx o 972-264-1558

V ersiones de prensa de que agentes de inmigración han arrestado a inmigrantes en entrevistas de casos matrimoniales han indignado a la comunidad inmigrante; pero el peligro, aunque real, ha sido exgerado.

Lea los reportes cuidadosamente y verá que las personas detenidas tenían una orden de deportación pendiente o cargos penales graves.

Otros solicitantes de green card por la vía conyugal no tienen de qué preocuparse, al menos por ahora.

Si una persona está aquí sin documentos y se casa con un ciudadano estadounidense, no tiene antecedentes de deportación y nunca ha cometido un delito grave, es muy probable que le den la residencia permanente.

Para los que llegaron aquí legalmente el proceso por lo general es muy simple.

Si entró al país en contravención de nuestras leyes migratorias, el camino es más complicado, pero sus probabilidades de que le den green ca rd siguen siendo buenas.

Dicho lo anterior, la nueva política de Inmigración y Aduanas (ICE) es injustificada, injusta y lamentable.

Cuando una persona se acoge al proceso migratorio legal y se presenta voluntariamente a una entrevista de inmigración, arrestar a esa persona es sencillamente un acto cruel y punitivo.

Dicha acción pasa por alto el hecho de que aun teniendo una orden de deportación pandiente o antecedentes penales, en algunos casos puede obtener un green card.

Para que le den la residencia después de que un juez ha ordenado su deportación, primero tiene que atender el asunto de la orden de deportación.

Si todavía está en Estados Unidos y cumple los requisitos para entrevistarse aquí (ajuste de status), en ocasiones puede lograr que reabran su caso de deportación.

No es fácil, pero ciertamente tiene que hacer eso antes de solicitar el ajuste de status al de residente permanente.

Si enfrenta una exclusión de la residencia permanente por motivos penales, tiene que determinar si cumple los criterios para una dispensa de “inadmisibilidad”.

Las uñas postizas, una extensión de uñas hecha de cualquiera de diversos materiales, implican poco riesgo de dañar las uñas naturales sanas.

Pero a veces pueden causar problemas, como una infección.

Dos tipos de uñas artificiales muy usados son las de acrílico y las de gel. Ambas son de acrílico, pero las de gel tienen que ser “curadas” con luz ultravioleta.

Si una uña artificial resulta dañada o cuando crecen las uñas naturales, puede ir apareciendo un espacio entre la uña natural y la uña artificial.

Esta brecha propicia un ambiente húmedo y cálido en el que puede medrar alguna infección.

También puede aparecer una infección si las uñas artificiales son demasiado largas o rígidas, o si las uñas son puestas con instrumentos insalubres.

De igual forma, es posible que la persona tenga alguna reacción alérgica a los componentes de las uñas artificiales o sus adhesivos.

Algunas señales de infección son enrojecimiento, hinchazón y pus.

Si decides ponerte unas uñas artificiales en una sala de belleza, tomas las siguientes preocuaciones para disminuir al mínimo el riesgo de infección:

• Ve solo a las salas de belleza que tengan a la vista una licencia estatal vigente, y hazte atender solo por manicuristas acreditadas por la junta estatal.
• Verifica que la manicurista esterilice adecuadamente todos los instrumentos que se utilizan en el tratamiento y que lave sus manos entre atender a una cliente y otra.
• Pide una lima para las uñas nueva o lleva tu propia lima, y ya que estos instrumentos no se pueden esterilizar.
• Regresa a la sala cada dos o tres semanas para darle mantenimiento a tus uñas.
• Si te pones uñas artificiales en casa, sigue las instrucciones de prevención que indica el paquete.
• Trabaja en un área ventilada y protege la piel que rodea las uñas de las sustancias químicas que se usan en el proceso de aplicación.
• Procura quitarte las uñas artificiales cada dos o tres meses para dejar que tus uñas naturales respiren.
• Si sospechas de alguna infección, consulta a un dermatólogo.

La policía investiga el asesinato de una mujer de 26 años que fue encontrada inconsciente en su apartamento en el Norte de Dallas.

Carla Patricia Flores Pavón fue estrangulada, de acuerdo al informe policial. Fue llevada a un hospital donde fue declarada muerta.

Un testigo dijo a la policía vio a un hombre en las afueras del apartamento en The Citadel at Preston poco después de las 4 p.m.. El complejo de apartamentos está ubicado en 6104 Lyndon B. Johnson Freeway.

La policía dice que Flores Pavón era una mujer transgénero, pero que los investigadores no han encontrado evidencia de que se trate de un crimen de odio.
Según The Dallas Voice , Flores Pavón es la novena mujer transgénero que muere asesinada este año en Estados Unidos.

Cualquiera con información sobre este caso puede llamar al detective Tommy Raley de la policía de Dallas, al 214-283-4856.

Paula Guzmán, de 88 años, viajó a desde McAllen para celebrar el Día de las Madres con su hija en Oak Cliff. La tarde del jueves, estaba sentada junto a su nieta en el comedor principal de la casa cuando fue sorprendida por un conjunto de 12 jóvenes mariachis, que ingresaron a su casa tocando “Las mañanitas”.

Los integrantes del Mariachi Juvenil San Juan Diego son niños y adolescentes, y forman parte de la Catedral Santuario de Guadalupe en Dallas. El conjunto dio serenatas en tres casas el jueves, fecha en que se celebra el Día de las Madres en México.

A ti que me diste tu vida, tu amor y tu espacio. A ti que cargaste en tu vientre dolor y cansancio. A ti que peleaste con uñas y dientes… cantaban los jóvenes en unísono durante la la canción “Señora, señora”, acompañados por sus guitarras.

Todos los jóvenes músicos llevaban puesta una camisa de botones blanca con un pañuelo dorado que les colgaba del cuello. Las niñas vestían con falda larga, y los niños portaban un pantalón del mismo color. Cinco violinistas, una flautista, dos trompetistas, un bajista y cuatro guitarristas rodeaban la mesa del comedor donde Guzmán estaba sentada. El director del conjunto, César Anguiano guiaba a los jóvenes tocando la trompeta.

Guzmán permanecía sentada. Su mano izquierda la sostenía su nieta Angélica, quien le limpiaba las lágrimas con la mano. En su mano derecha sostenía un pañuelo desechable que ya no podía recolectar más gotas.

Olga Guzmán, la hija de Paula, organizó esta sorpresa y afirma que “para el Día de las Madres, siempre tiene que haber mariachis”. Su mamá le contó que, en sus tiempos, los músicos llevaban serenata cada 10 de mayo. Por lo tanto, han celebrado esta festividad, con mariachis, por los últimos 14 años. Paula, Olga y su hija Angélica; tres generaciones de madres se sentaron agarradas de las manos, viéndose a los ojos emocionadas.

César Anguiano, director de coros hispanos para la Catedral Santuario de Guadalupe en Dallas, es también guía del Mariachi Juvenil San Juan Diego.

El grupo fue fundado en agosto del 2017 con cuatro jóvenes. Ahora, más de 20 forman parte del conjunto, y otros más están aprendiendo para integrarse.

“Una de las cosas que a mí me sirvió fue el mariachi. Como joven me dio algo que hacer, algo sano”, dijo Anguiano. “En el caso de ellos, yo quise empezar un grupo juvenil de mariachi porque está dentro de su cultura y para ponerlos a hacer algo positivo, sano para ellos. Algo que les de dignidad y que se diviertan también”.

“Básicamente es un foro para el joven, que quiere aprender, que quiere estar cerca de la iglesia, pero también quiere estar cerca de su cultura”, explicó el director.

Los jóvenes han estado practicando dos veces a la semana para el coro de la iglesia y para el conjunto mariachi. El conjunto cobró $150 por cada presentación y tocaron alrededor de 7 canciones. Esta fue la primera vez que presentan serenatas como grupo, fuera de la iglesia. Sus actos son parte de un proyecto: recaudar fondos para comprar sus trajes de mariachi. Anguiano explicó que conseguir trajes para todos los integrantes del conjunto puede llegar a costar hasta de $15,000.

“Hay un orgullo del bueno, que les da gusto decir ‘esto es parte de mi identidad’, sabiendo que son nacidos aquí”, dijo Anguiano. “Entonces eso los hace tener los pies bien plantados culturalmente: Sabiendo que son de aquí, pero que tienen esta identidad que viene de sus papás”.

Patricia y Alejandra Carlo Ramírez son gemelas e integran el mariachi juvenil junto a sus tres hermanos menores.. Patricia es corista y toca la flauta traversa para el conjunto.

“Cuando estoy tocando esas canciones, siento la emoción de poder saber que ahí está una madre que también ha vivido duras experiencias”, dijo la joven de 15 años. “A la misma vez, yo me imagino cantándole eso a mi mamá”.

“A mí me llena de mucha emoción de solamente saber que esto se lo dedico a mi mamá todo el tiempo que lo estoy cantando”, dijo Patricia Carlo.

María Jesús Carlo, la madre de Patricia y Alejandra acompañó a los jóvenes artistas durante las presentaciones.

“Como madre, yo me siento como el pavorreal, satisfecha y agradecida. Sobre todo, de ver a mis hijos que, todos sus talentos los están enfocando en hacer algo bueno para las madres, para la sociedad y para su formación como personas”.

La transmisión en español de los Mundiales cambia de manos en las pantallas chicas de Estados Unidos. Telemundo será el encargado de televisar los partidos de la Copa del Mundo de Rusia, luego de varias ediciones que se pudieron seguir en vivo por Univision. Telemundo adquirió los derechos para transmitir hasta el Mundial 2026 incluido, tras un acuerdo multimillonario con FIFA. Fox, en tanto, será el encargado de pasar los juegos en inglés.

El locutor argentino Andrés Cantor, relator de la cadena de radio Futbol de Primera, será el encargado de narrar la mayoría de los partidos que se verán en vivo por Telemundo.

Even For Non-Spanish Speakers, Telemundo Is The Place To Be For World Cup Coverage https://t.co/NIOm4Z4Jgs

— ANDRES CANTOR (@AndresCantorGOL) May 8, 2018

Aquí les presentamos un fragmento de una entrevista con Cantor, realizada vía telefónica el fin de semana pasado:

¿Qué tienen preparado con Telemundo para el Mundial?

“Estamos con la expectativa muy alta… Estaremos siempre conectados con nuestros televidentes durante más de 500 horas durante todo el Mundial por televisión y 1,500 horas por todas nuestras redes sociales. Es una gran motivación para nosotros y también una gran responsabilidad lo que vamos a vivir a nivel de transmisiones”.

¿Qué diferenciará esta cobertura de las que hubo anteriormente de otras televisoras?

“Yo insisto que será un mes de solo futbol y sumado a todo lo que haremos en nuestras redes sociales, trabajaremos mucho en lo que serán las entrevistas exclusivas durante todo el Mundial. Sabemos que tenemos el compromiso de acercarle a cada televidente a esos protagonistas que ellos quieren ver y eso es lo que nos hará diferentes al resto durante los 32 días que tendremos de cobertura por Telemundo en directo desde Rusia”.

¿Como describiría su estilo para relatar los partidos de futbol?

“Yo siempre digo que siento el futbol como un aspecto muy importante de vida. Vivo del futbol todos los días y a todas horas, por eso la pasión especial para mi y trato de trasladarlo en cada relato que hago en cada partido. Yo me entrego por completo a lo que genera cada partido y eso es lo que me ha dado la posibilidad de mantener este oficio que tan maravilloso por más de 30 años tanto en radio como en televisión”.

¿ Cuál Mundial consideró usted más especial hasta ahora?

“El Mundial de Estados Unidos 94 marcó un antes y un después en mi carrera. Siento que hubo una explosión mediática importante que desencadenó un crecimiento muy importante para mi, principalmente dentro de la enorme comunidad hispana que radica en este país”.

¿ Hay un gol que usted recuerde de manera especial?

“Han sido muchos goles, pero el que hizo Landon Donovan a Argelia en el Mundial de Sudáfrica, sin duda que tiene una sensación aparte.

Todo fue espectacular: el final del partido, como se dio la jugada del gol después de una contra extraordinaria de Estados Unidos. Yo sentía que me desmayaba, que me quedaba sin oxígeno. Fue muy especial y aún hay gente que lo recuerda con mucho cariño”.

Ciudad de México — No fue precisamente la mejor forma de promover el estreno de una película.

El actor Eugenio Derbez causó repulsión entre jóvenes y partidarios del candidato a la presidencia Andrés Manuel López Obrador antes del estreno en México de su cinta Overboard , que se exhibe en México con el título de Hombre al Agua .

Algunos usuarios de Twitter lanzaron una campaña para boicotear la película el jueves luego que Derbez dijera en una radiodifusora local que “no estoy seguro que (López Obrador) pueda ser la mejor opción”.

Derbez es quizá el comediante más conocido de México, pero López Obrador también es popular, y goza de una amplia ventaja en las encuestas sobre la elección del 1 de julio.

En otra entrevista, Derbez se dijo asombrado cuando un joven le preguntó cuánto pagaba por administrar sus cuentas en las redes sociales. Muchos consideraron que el actor piensa que los jóvenes deberían sentirse contentos con trabajar gratis para él.

El ex guardameta de la selección mexicana de futbol, Adolfo Ríos, considera que Guillermo Ochoa debería ser titular en el Tri. Sin dudas. El análisis lo hace al valorar la trayectoria y actualidad del arquero del Standard Lieja de Bélgica.

“A mi juicio, Ochoa tiene ventaja por encima del resto, el hecho de haberse mantenido en Europa como lo ha hecho le da un plus tremendo. Es un arquero que tiene recorrido, madurez y muy buena edad, además ha sumado una gran experiencia para que pueda ser el referente del arco de la selección mexicana”, dijo Ríos, en una entrevista reciente con Al Día .

Ríos visitó Dallas a finales de marzo como parte de una campaña de recuperación de espacios deportivos que lleva junto a la compañía de seguros Allstate.

“Memo” Ochoa debutó con el América en 2003 y se mantuvo allí hasta 2011, cuando inició su aventura en el viejo continente. Antes de llegar al futbol belga en 2017, Ochoa pasó por clubes como Ajaccio de Francia (2011-2014), Málaga (2014-2016) y Granada de España (2016-2017).

Ríos, que fue arquero de Pumas, Veracruz, Necaxa y América en su etapa como profesional desde 1985 hasta 2004, también consideró la presencia de Alfredo Talavera y José de Jesús Corona, como los indicados para ir a Rusia con el Tri, pero como suplentes.

“No se le puede restar méritos a Talavera y a Corona quienes han demostrado estar a la altura de las exigencias que hay en la selección. Todo es parte de un proceso y podemos estar tranquilos que si hay una posición que está bien resguardada en México, es el arco”, comentó.

Debut será clave

Para Ríos, que también representó a la selección mexicana en las Copas América de Bolivia 1997 y Paraguay 1999, el compromiso que marcará la realidad competitiva de México, será el del debut en el Mundial ante la selección de Alemania, el 17 de junio en Moscú.

“El partido del debut contra Alemania será determinante en las aspiraciones reales de nuestra selección. Ya hemos demostrado que tenemos nivel para competir con exigencias como esa, Pavel Pardo y Ricardo Osorio fueron campeones en la Bundesliga (ambos con el Stuttgart). (Javier Hernández) Chicharito se ha cansado de hacer goles ahí, demostrando su gran capacidad. No me asusta el debut, siento que es una gran oportunidad de sacar el real nivel que tenemos en México”, sostuvo el ex futbolista conocido como “El portero de Cristo”.

Metas claras

En relación a sus expectativas en cuanto al desempeño de México en Rusia, Ríos enalteció el nivel actual de los jugadores del Tri y en base a eso, la posibilidad de hacer un papel histórico.

“Eso del quinto partido y trascender en base a esa meta creo que hay que sacarlo por completo de la selección y del discurso del entorno del Tri. Estamos más cerca que nunca antes de poder hacer un papel histórico en una copa del mundo y esto lo digo por el nivel individual de cada uno de los jugadores hoy en día”.

Pahoa, Hawaii — Un volcán en Hawaii amenaza con hacer otra erupción en los próximos días, después de emitir lava durante una semana, obligar a la evacuación de unas 2,000 personas, destruir una veintena de viviendas y amenazar una planta geotérmica.

Los expertos temen que el volcán Kilauea en la Isla Grande podría lanzar cenizas y piedras del tamaño de refrigeradores a miles de metros de altura, pero los científicos dicen que no habrá víctimas fatales si la gente no entra a las zonas vedadas de un parque nacional en torno del volcán.

“Si sube, bajará”, dijo el coordinador de peligros volcánicos del Servicio Geológico, Charles Mandeville. “Uno no quiere estar debajo de algo que pesa 10 toneladas cuando sale disparado a 120 millas por hora (193 km/h)”.

La amenaza podría obligar a la cancelación de vuelos en uno de los dos aeropuertos principales de las islas. El parque de los volcanes quedó cerrado por tiempo indeterminado a partir del jueves.

“Sabemos que el volcán es capaz de hacerlo”, dijo Mandeville, al recordar explosiones similares del Kilauea en 1925, 1790 y otras cuatro en los últimos milenios. “Sabemos que es una posibilidad concreta”.

No quiso dar una estimación de probabilidades, pero dijo que las condiciones internas del volcán están cambiando de manera tal que podría haber una erupción en una semana, aunque la estructura interna del volcán podría impedir una explosión.

En caso de producirse, también habría una emisión de vapor y dióxido sulfúrico.

Washington — El jefe del despacho de la Casa Blanca aseguró que la mayoría de los inmigrantes que llegan a Estados Unidos sin autorización “no son mala gente”, pero que no se asimilan fácilmente y “no tienen aptitudes”.

Son sobre todo gente rural. En los países de donde vienen, la educación de cuarto, quinto, sexto grado es la norma”, dijo John Kelly durante una entrevista transmitida el viernes por la cadena National Public Radio.

“No hablan inglés obviamente, eso es importante… No se integran bien, no tienen aptitudes”, agregó el funcionario.

Kelly dijo también que el presidente Donald Trump está “un poco avergonzado” por la investigación de la injerencia rusa en la elección de 2016 que realiza un fiscal especial. Sostuvo que la investigación “no ensombrece” a la Casa Blanca y que sí discute el asunto abiertamente.

Eso ocurre “cuando vienen mandatarios extranjeros, como ‘Bibi’ Netanyahu, que también está siendo investigado y a veces los primeros minutos de cada conversación giran en torno a esa clase de cosas”, dijo Kelly.

Aunque su papel parece haber disminuido últimamente, Kelly dijo que mantiene una relación estrecha con Trump y que nunca pensó en renunciar.

“Hay momentos de gran frustración, sobre todo por los artículos que leo sobre mí o sobre otros que estimo, que son prácticamente todos los que trabajan en (la Casa Blanca) y me pregunto si vale la pena estar sujeto a eso”, dijo Kelly.

También deploró no haber ocupado el puesto anteriormente: “Creo que en algunos casos, en términos del personal que sirve al presidente, los primeros seis meses fueron bastante caóticos y se contrató a algunas personas que tal vez no debieron ser contratadas”.

No solo los jóvenes necesitan fantasear con hacer realidad sus deseos. La comedia de Melissa McCarthy, Life of the Party , aborda el deseo de todos de que los errores puedan ser enmendados, de que nunca somos demasiado viejos para redimirnos y que, dada la oportunidad, todavía podemos ganar una competencia de baile en la fraternidad si tan solo el DJ pone la canción correcta.

Y eso que todavía ni siquiera menciono la más grande fantasía adulta del filme.

Concretamente, que si por alguna razón uno se halla inmerso en el mundo de sus hijos adultos jóvenes, éstos no solamente tolerarán su presencia sino que hasta lo escucharán por su venerable sabiduría y querrán pasar mucho, mucho tiempo con nosotros.

McCarthy escribió Life of the Party con su esposo, Ben Falcone, quien también dirigió la película.

Decir que es la mejor de sus tres colaboraciones sería malbaratar el film, puesto que los otros dos — Tammy y The Boss — no explotaron el notable talento cómico de McCarthy.

La tercera es, si no la vencida, por lo menos más cautivadora, porque aprovecha la capacidad de empatía y audacia de McCarthy. Además, Maya Rudolph aparece en la película.

McCarthy es Deanna, una mujer animada y orgullosa de ser madre (así lo proclama su suéter rosa), quien decide terminar su carrera después de que su esposo (Matt Walsh) la abandona.

Resulta que Deanna renunció a su sueño de ser arqueóloga cuando se embarazó de su hija, Maddie (Molly Gordon), quien, por supuesto, ahora es su compañera de clase.

Un poco incómodo, ¿no?

En realidad no tanto. Life of the Party se desenvuelve en su mayor parte libre de conflictos y sin limitaciones de trama.

Deanna no tarda en ser aceptada tanto por su propia hija como por sus compañeras de hermandad, una pandilla muy bien escogida (la gran Allison Jones armó el elenco) entre las que figura Gillian Jacobs ( Love, Community ), que aquí es tan competente y llamativa que le roba escenas a McCarthy.

Deanna les cocina lasagna, les ayuda a elevar su autoestima y las exhorta a disfrutar el poder y la belleza de su juventud.

Deanna funge como sabia repartidora de entusiasmo a todo aquel que entra en contacto con ella.

Entre los discípulos de Deanna hay un chico embelesado (Luke Benward), cuya infatuación por ella es uno de los pocos extravíos inesperados de la trama.

Pero quejarse de que aquí no pasa nada o hacer un discurso sobre la simplística representación de la vida universitaria en la película, es errarle a la cuestión, ya que su función es servir de vehículo para McCarthy, en el que pueda expresar su calidez, su espíritu alocado y su irreprimible comedia física.

(Temerosa de hablar en público, McCarthy ejecuta todo un exhibición sudorosa y presa del pánico cuando a Deanne le toca exponer en clase).

El papel de Rudolph es ser la mejor amiga de Deanna. La sola presencia de estas dos actrices es suficiente para compensar muchas cosas del film.

El ímpetu cómico hasta cierto punto pierde importancia cuando sabemos que, tarde o temprano, le darán un desfogue total.

‘LIFE OF THE PARTY’

Director: Ben Falcone

Protagonistas: Melissa McCarthy, Gillian Jacobs y Debby Ryan

Género: Comedia

Duración: 1 hora, 45 minutos

ARIES (3/21 a 4/20)

Es un buen momento para hacer un presupuesto. Piensa en tu futuro. Quizás quieras invertir. Habla con un asesor financiero o un amigo experimentado que pueda ayudarte.

TAURO (4/21 a 5/20)

Es hora de iniciar ese nuevo proyecto y con esta vibración seguramente te sentirás estimulado y lleno de creatividad. Aunque generalmente no eres el líder de la manada, esto no significa que carezcas de las capacidades para hacerlo.

GÉMINIS (5/21 a 6/20)

Toma al toro por los cuernos y haz que todo marche, sea lo que fuere lo que desees iniciar. Si piensas en un programa laboral o en una renovación en el hogar, no vaciles ni un momento en hablar y echar a rodar la pelota.

CÁNCER (6/21 a 7/22)

Siempre has sido bueno para encontrar soluciones a los problemas. En estos días decidirás ayudar a alguien fuera del trabajo.

LEO (7/23 a 8/22)

Un compañero tendrá problemas para entender un procedimiento de algún tipo. Le enseñarás cómo realizar una tarea importante.

VIRGO (8/23 a 9/22)

Eres bueno en el trabajo detallista, por lo tanto tu claridad mental realmente ayudará a que un colega aprenda algo. Te sentirás como si hubieras renacido.

LIBRA (9/23 a 10/22)

Toma todas tus angustias y tensiones recientes, y archívalas en la carpeta de los asuntos resueltos. Es hora de disfrutar la maravillosa experiencia de hacer algo nuevo. Sea algo en el trabajo, sea algo en tu vida personal, eso no importa.

ESCORPIO (10/23 a 11/21)

Trata de enfocar las cosas desde un nuevo punto de vista y de participar en cualquier aventura nueva. ¡Disfruta de esta nueva forma de vivir!

SAGITARIO (11/22 a 12/21)

Es cierto que posees un mundo interior complicado y no es que haya nada malo en ello, pero no es excusa para que vivas tanto dentro de tu propia cabeza.

CAPRICORNIO (12/22 a 1/19)

Si te abres un poco más a los demás, verás que observando y analizando lo que les ocurre, quizás encuentres los elementos necesarios que te ayudarán a resolver tus propios conflictos internos.

ACUARIO (1/20 a 2/18)

Se inicia un ciclo totalmente nuevo y esto puede traerte rejuvenecimiento y un nuevo panorama. Es posible que esto sea algo muy necesario, dada tu tendencia a preocuparte por tantas cosas.

PISCIS (2/19 a 3/20)

Sacude de tus hombros el peso del mundo por un día. Sal y busca alguna aventura. Da un paseo en automóvil; haz algo totalmente ajeno a ti y diviértete. La risa te hará mucho bien. Mañana habrá tiempo para la seriedad.

Guanajuato - El candidato de Morena a la Alcaldía de Apaseo El Alto, José Remedios Aguirre, fue ejecutado este mediodía en un ataque donde resultó herida otra persona.

De acuerdo con información de la Policía Municipal de esa localidad, el aspirante fue atacado por presuntos sicarios en el acceso al Parque Ecológico, en la calle Valentín Gómez Farías, en la zona centro de la ciudad.

Los atacantes viajaban en un automóvil Ford Mustang convertible blanco con placas de Estados Unidos.

Fuentes ministeriales dijeron que el aspirante tenía abierto un proceso penal por el delito de homicidio y actualmente contaba con un amparo.

Aguirre Sánchez fue director de Seguridad Pública de Apaseo El Alto en la Administración de Jaime Hernández Centeno, quien gobernó la localidad de 2012 a 2015.

Los candidatos de Morena suspendieron actividades en la entidad.

“Nos acaban de confirmar que acaba de fallecer, víctima de un homicidio doloso, una ejecución, la verdad nos encontramos consternados”, dijo Ricardo Sheffield, abanderado a la Gubernatura.

El aspirante culpó del hecho al Gobernador Miguel Márquez.

“Quien debe garantizar la seguridad en nuestro Estado es el Gobernador, no puede él voltear a la Federación, no puede voltear a ver a subordinados”, expresó.

“La verdad nos duele lo que ha acontecido”.

En los siguientes tres días, la Universidad de Texas en Arlington estará graduando a casi 6,400 estudiantes. Entre ellos, Mickaela Alves-Rosario, una hija de inmigrantes y madre de un niño de 4 años.

Alves-Rosario recibió dos títulos: uno de historia en leyes de Estados Unidos y otro en comunicación, junto al mayor honor por sus calificaciones: dos summa cum laude.

“Siempre tuve presente que si quería triunfar en este país siendo una hija de inmigrantes que no viene de una familia de dinero y además tiene un hijo, siempre tendría ser mejor que los demás, no podía ser solo una estudiante promedio”, dice Alves-Rosario, de 24 años nacida en Boston cuyos padres emigraron del estado de Minas Gerais, Brasil en los 60 y 80.

En Estados Unidos se conocieron y tuvieron a Mickaela pero su padre las abandonó cuando ella era muy niña. La historia se repitió con el actual padre de su hijo, Cristiano, quien desapareció de sus vidas cuando ella apenas tenía tres meses de embarazo.

“Él se fue para Puerto Rico y yo intenté encontrarlo pero fue en vano. Hoy no recibo ninguna ayuda de él y le he dicho a mi hijo la verdad sobre lo que pasó: que solo somos él y yo, y que cada familia es diferente”.

La fortaleza de su madre Manuela Rosario y de las figuras femeninas en su familia han sido el mayor soporte en su vida: ella es la primera en varias generaciones en terminar la secundaria e ir a la universidad.

Tras mudarse de la costa este a Texas, terminó la preparatoria en la escuela Byron Nelson en Trophy Club, al noreste de Dallas, y desde los 15 años Mickaela tuvo que asumir un rol de cabeza de hogar, pues entonces su madre comenzó a padecer una enfermedad con un diagnóstico indefinido: algunos doctores han dicho que puede ser lupus, otros dicen que se trata de un daño cerebrovascular. Lo cierto es que ambas se acompañan y son el motor una de la otra.

“En el trabajo siempre estoy pensando en cuidar de ella… Ella pasa mucho tiempo en cama enferma así que tampoco puede cuidar de mi hijo… pero he tenido la valiosa ayuda de mi vecina que es brasileña y cuida a mi hijo como si fuera su nieto”.

A los 19 años quedó embarazada cuando apenas cursaba el tercer semestre en la escuela de Artes Liberales en UT Arlington a donde ingresó en el otoño de 2012 y de la que se graduó este viernes junto a 686 estudiantes. “Mi mamá no me dijo que me fuera de su casa como hacen otras madres, siempre me cuidó y apoyó aunque no podía hacer mucho físicamente”.

Mickaela cuenta que tuvo un embarazo de alto riesgo. Estuvo hospitalizada varios meses, deshidratada, su cuerpo rechazaba los alimentos. Los doctores le dieron un fatal diagnóstico: las probabilidades de que en el parto solo sobreviviera ella o el bebé eran altísimas.

Ella tuvo que abandonar la escuela por casi dos semestres enteros, pero después del parto cuando su hijo tenía tres meses de nacido, se reincorporó a sus estudios. “Tuve que perderme sus primeras palabras, cuando empezó a gatear, cuando empezó a caminar… me perdí muchas cosas y fue duro pero prefiero haber sacrificado esas memorias para que mi hijo cuando sea más grande me vea siempre a su lado”.

Dice que se unió a la Universidad de Texas en Arlington porque encontró “mucha diversidad”. “Cuando visité la escuela, vi mucha gente como yo, que no son los estudiantes comunes que pueden ir a una universidad. Gente que trabaja, que son hijos de inmigrantes, madres, quizá los primeros de su familia en tener acceso a educación superior. Sentí inmediatamente ese apoyo y esa conexión”.

Confiesa que para llegar a los reconocimientos que recibe este viernes estudió mucho y se ayudó con “bastante café” al igual que con becas a las que no perdía la oportunidad de solicitar. En total recibió cerca de 25 becas por un poco más de $100,000 que le fueron concedidas gracias a ser siempre la mejor de la clase y con un promedio de 4.0 en el GPA.

“En mis aplicaciones siempre conté mi historia. Tener buenas notas es una parte pero también ser honesto y humilde, y explicarles porqué yo era diferente y merecía esa ayuda”.

Una de las becas, la Mary I. Gourley Scholarship, diseñada particularmente para madres cabeza de hogar le sirvió incluso para pagar la guardería de su hijo.

Pero antes de recibir estas ayudas financieras trabajó por tres años y medio como mesera en Southlake para sostener a su familia. Solo en el último año comenzó a abrirse campo en el terreno del derecho, asistiendo como voluntaria en la organización sin ánimo de lucro Legal Aid of Northwest Texas, en el área de derechos para inquilinos.

“Una cosa que siempre diría es que la gente de no debe ponerse límites (…), a veces es la sociedad la que pone esos límites. A mí me decían: ‘quedaste embarazada, tienes que renunciar a la escuela y dedicarte a cuidar a tu hijo’, pero no podría hacerlo de mejor manera que preparándome intelectualmente”.

Su hijo tiene hoy 4 años y asiste a prekínder. “El también es top en su clase”, dice Mickaela. “Sabe leer, deletrear y le encanta aprender porque siempre andamos con libros alrededor”. Todo su tiempo libre es para él y desde chico “tuve que enseñarle el sistema y cómo nos íbamos a manejar para que él entendiera cuán importantes son mis estudios”.

Mickaela ya fue aceptada en la escuela de leyes de SMU y se mudará a Dallas. Ya recibió una beca que le cubrirá sus estudios en los próximos tres años. Está interesada en enfocarse en derecho empresarial y migratorio. Dice que el primero es para pagar sus cuentas y el segundo para ayudar a su comunidad.

“Yo no habría tenido todas estas oportunidades de no ser porque mis padres decidieron venir a este país, pero además soy muy privilegiada por haber nacido aquí”.

“Siento una obligación con todos esos chicos DACA que son exactamente iguales a mí: hablan perfecto inglés, son gente brillante, inteligente, que se esfuerza, que paga impuestos… la única diferencia es el lugar donde nacimos. Siento que mi labor es protegerlos”, concluye.

Ciudad de México — Hace casi dos meses que México volvió a sentirse vulnerable ante la desaparición de tres estudiantes a manos del crimen organizado. Sin embargo, el horror aumentó el jueves, cuando el gobierno informó que durante el proceso de investigación sobre el caso se hallaron los restos biológicos de doce personas disueltas en ácido.

El secretario de Gobernación Alfonso Navarrete ofreció un breve mensaje a medios con motivo de la detención del tercer presunto implicado en el crimen pero al explicar los peritajes realizados por las autoridades de Jalisco en colaboración con las unidades científicas de la Policía Federal indicó que se analizaron “44 muestras en el laboratorio de química identificando: ácido sulfúrico, en dos muestras hallaron ácidos grasos y se obtuvieron 12 perfiles genéticos únicos”.

El secretario no ofreció más detalles sobre la identidad de esas doce personas y dijo que serán las autoridades de Jalisco quienes darán mayor información.

El 19 de marzo, los tres estudiantes de cine filmaban una tarea escolar en una casa que aparentemente fue utilizada con anterioridad por rivales del Cártel Jalisco Nueva Generación. Según las autoridades, los criminales les secuestraron al acabar el rodaje porque les confundieron con miembros del grupo enemigo, les llevaron a una vivienda y luego a una segunda donde, supuestamente, fueron disueltos en ácido.

La policía federal procesó todas las evidencias detectadas en dos inmuebles, tomaron muestras a seis familiares y encontraron en total 159 indicios, 94 de ellos biológicos y 65 físicos y químicos, explicó Navarrete,

Las autoridades ya han detenido a tres presuntos responsables pero queda otra persona prófuga.

El último, identificado solo como Jonathan “N”, fue arrestado la madrugada del jueves en el Estado de México, cuando estaba extorsionando a otras personas. Se hacía llamar con un nombre falso, agregó el titular de Interior.

Jonathan “N” participaba “activamente” en una célula del cartel y, según Navarrete, había sido señalado por sus cómplices de haber participado en secuestros, homicidios y desaparición de cuerpos.

La novia de Avicii respondió a las acusaciones de usuarios en redes sociales de ser la culpable de la muerte del músico en un mensaje en Instagram.

La modelo checa Tereza Kacerova expuso a la gente que la culpó por conducir al también productor musical hacia su muerte, de forzarlo a participar en conciertos y llevarlo al borde, y les pidió que se detuvieran.

“A todos aquellos quienes se atrevieron a mandarle mails al padre de mi bebé, a mis mejores amigos y coestrellas con insultos sobre mí y que esperaron que les dieran la razón… por favor, busquen ayuda profesional. Ya es tiempo”, dice el mensaje de Kacerova.

La modelo agregó en su texto que siente pena por aquellas personas que han buscado dañarla, y que desea que nunca tengan que sufrir burlas tan crueles por una pérdida como hicieron con ella.

“Afortunadamente, un león no tiene que preocuparse por las opiniones de las ovejas”, agregó, “Deseo que encuentren la paz en sus destruidas almas algún día”.

El músico sueco cuyo nombre real era Tim Berling mantenía una relación estable con la modelo, y adoraba pasar tiempo con su hijo, Luka, por lo que la pareja ya tenía planes de formar una familia en el futuro.

En su mensaje, Kacerova aseguró que hay muchas cosas que le habría gustado decirle a Berling pero que ha intentado sobrellevar su pérdida y recuperar su felicidad aún sabiendo que no dejará de pensar en él ni un solo día de su vida.

Se estima que el cáncer de ovario afecta a más de 22,000 mujeres cada año y es la quinta causa de muerte por cáncer entre las mujeres, de acuerdo a la American Cancer Society.

A diferencia de otros cánceres ginecológicos, no existe una prueba para detectar el cáncer ovárico.

Aunque algunas mujeres a las que se les ha diagnosticado cáncer de ovario registran altos niveles de la proteína CA 125, la prueba de sangre correspondiente no es lo suficientemente precisa para determinar la presencia de cáncer de ovario, ya que hay muchas condiciones no cencerosas que pueden incrementar la concentración de esa proteína.

El cáncer de ovario es difícil de detectar en sus primeras etapas debido a que sus síntomas son difusos.

Las pacientes pueden experimentar estreñimiento, hinchazón, saciedad prematura al comer y dolor de espalda.

Aunque el cáncer de ovario tiende a ocurrir después de la menopausia, cualquier mujer está en riesgo de contraerlo.

Varios factores, como el fumar, la endometriosis, el síndrome de ovario poliquístico y la obesidad, incrementan el riesgo de una mujer de contraer la enfermedad.

Cerca del 20% de todos los cánceres de ovario son causados por una mutación genética. Los genes más propensos a incrementar el riesgo de cáncer ovárico son el BRCA1 y BRCA2.

Estos genes también inciden en el riesgo de una mujer de sufrir cáncer de seno.

Mutaciones genéticas que causan el síndrome de Lynch, una condición hereditaria relacionada con el cáncer de cólon, también elevan el riesgo de cáncer de ovario.

En las últimas dos décadas ha habido pocas opciones para tratarse el cáncer de ovario que no sean la cirugía y la quimioterapia; y la recurrencia de la enfermedad es común.

“Por fortuna, el cáncer de ovario responde muy bien a la cirugía y a la quimioterapia; pero por desgracia, en aproximadamente el 70% de las pacientes vemos recurrencia”, dice la Dra. Andrea Wahner Hendrickson, encóloga de Mayo Clinic.

Pero gracias a estudios realizados por Wahner Hendrickson y sus colegas, las pacientes ahora tienen más opciones –en ocasiones más efectivas– de tratamiento, como la terapia médica individualizada y la inmunoterapia.

Actualmente hay más de 1,350 pruebas clínicas para el cáncer de ovario, entre ellas una vacuna experimental para prevenir la recurrencia.

Puesto que no todos los tumores responden a cada tratamiento, la Dra. Wahner Hendrickson aconseja a las mujeres que tienen cáncer de ovario someterse a pruebas genéticas para determinar cual terapia puede darles los mejores resultados.

“Gracias a esas innovaciones, hay promesa y esperanza en el tratamiento del cáncer ovárico”, dijo Wahner Hendrickson.

La doctora exhortó a las mujeres de todas las edades a ir a ver a su médico si detectan señales o síntomas anormales.

Spirit Airlines anunció el viernes que ofrecerá acceso a internet en todos sus vuelos para mediados de 2019, con el fin de mejorar los servicios al cliente y la imagen de la aerolínea de bajo costo.

La empresa con sede en Miramar, Florida, dijo que a cambio del servicio cobrará en promedio $6.50 dólares por vuelo, pero en ocasiones algo más. Es menos de lo que cobran otras aerolíneas por dar acceso a su Wifi, aunque algunas ofrecen contenido o servicio de correos electrónicos gratuitos.

Spirit es conocida por sus precios bajos, muchas tarifas y ausencia de comodidades. La distancia entre asientos es menor que en cualquier otra aerolínea estadounidense.

El presidente Ted Christie dijo que la oferta de Wifi mejorará la imagen de la marca Spirit.

La aerolínea tuvo la mayor tasa de quejas y la peor puntualidad en 2017, pero en tres de los últimos cinco meses se ubicó entre las cuatro mejores en puntualidad.

Washington— El presidente Donald Trump arremetió esta semana contra la secretaria de Seguridad Nacional, Kirstjen Nielsen, durante una acalorada reunión de gabinete por no frenar los cruces fronterizos ilegales.

Trump cada vez más frustrado por el aumento de las detenciones fronterizas y complicaciones jurídicas, señaló el miércoles que Nielsen no hizo lo suficiente para impedir los cruces, según personas enteradas del intercambio.

Nielsen, dijo una de las fuentes, intentó explicar la complejidad del problema y señaló que su departamento tenía facultades limitadas por diversas restricciones jurídicas. Dijo a Trump que el equipo de ella hacía todo lo que podía, sin embargo el presidente no quedó convencido.

Debido al incidente, que The New York Times informó, Nielsen estuvo a punto de renunciar, y de acuerdo con el diario, redactó una carta de renuncia sin presentarla.

El Departamento de Seguridad Nacional refutó ese reporte.

El portavoz de Seguridad Nacional, Tyler Houlton, dijo en un tuit que “el artículo de @nytimes que afirma que la secretaria redactó una carta de renuncia y estuvo a punto de renunciar es falsa”.

La secretaria estaba “trabajando arduamente” el jueves en la “agenda del presidente centrada en la seguridad, y apoyando a los hombres y mujeres del @DHSgov”.

Nielsen no negó en un comunicado que la reunión se hubiera acalorado, aunque señaló que comparte la frustración del presidente.

“El presidente tiene razón en estar frustrado debido a que las lagunas legales existentes y la falta de acción en el Congreso han impedido a este gobierno garantizar plenamente la seguridad en la frontera y proteger al pueblo estadounidense. Comparto su frustración”, afirmó la secretaria en un comunicado.

Agregó que la “seguridad fronteriza es la responsabilidad más esencial y necesaria de una nación soberana” y señaló que “continuaría al frente del departamento para hacer todo lo que nos sea posible a fin de aplicar la agenda del presidente en materia de seguridad”.

El jefe de despacho de la Casa Blanca, John Kelly, que apoyó a Nielsen, quien también fungió como jefa de despacho, para que fuera secretaria de Seguridad Nacional, dijo el viernes a la prensa confiar en que ella permanezca en el cargo.

Austin — El hombre más viejo de Estados Unidos se despierta a las 4:25 a.m. y pregunta si todavía está lloviendo.

Las persianas de su casa están cerradas. Las últimas gotas de la tormenta de anoche todavía caen sobre los árboles.

“Prende las luces”, le dice a la persona que lo cuida, quien había estado sentada a su lado esperando a que Richard Overton abriera los ojos.

Le ayuda a subir a una báscula, que indica que su frágil figura pesa 125 libras. Su presión sanguínea es de 110 sobre 80, y su temperatura de 97.4 grados.

El viernes cumplió 112 años.

“Y no tengo dolores; nada me duele”.

Esta mañana el más que centenario está sentado en su reclinador favorito.

Saca su caja de puros y desenvuelve dos Tampa Sweet Perfectos con sus largas uñas: Uno para fumárselo ya, y el otro lo mete en bolsillo de su camisa para después.

Los vecinos todavía duermen. Aún no sale el sol; los pájaros no cantan; y la lluvia, la condenada lluvia, persiste en llovizna.

Overton espera que hoy no sea como ayer, cuando la lluvia no lo dejó hacer lo que más le gusta.

Cuando hace buen tiempo, Overton sale a sentarse en el pórtico de su casa. Sus amigos dicen que es su “escenario”.

Ahí imita el canto de los pájaros, husmea a sus vecinos y dice adiós a los autos que pasan sonando su claxon.

Lo mejor de todo para él es que ahí es donde se fuma la mayor parte de sus 12 puros diarios.

Por ahora el cielo oscurecido es un misterio. Overton se reclina en su asiento, dejando pasar el tiempo con tres puros hasta que los primeros destellos de un cielo azul asoman por las persianas.

“Ahí está”, dice sonriendo. Overton se fuma otro Tampa Sweet y se pone sus dientes.

El veterano más viejo

La vida se ha ido haciendo cada vez más lenta para Overton, quien ha vivido toda su vida en Austin.

Nació en 1906, el mismo año en que se hizo la primera transmisión de radio sin hilos y un año antes de que Oklahoma adquiriera la condición de estado.

Combatió en la Segunda Guerra Mundial en una unidad del ejército segregada, y al volver de la guerra pasó casi toda su carrera trabajando en mueblerías y después en el Departamento del Tesoro de Texas.

Ahora es el hombre más viejo de Estados Unidos, verificado por Gerontology Research Group, y además el veterano más longevo.

Todos los días algún desconocido se detiene en su casa de Richard Overton Avenue para tomarse una foto con él o saludarlo de mano. Incluso aparece en un mural por la misma calle donde vive.

A diferencia de los famosos, Overton vivió toda una vida en el anonimato hasta que adquirió notoriedad.

En 2006, a los 100 años, Overton era solamente un jubilado al que le gustaban las ventas de garage, las labores del jardín y conducir su Monte Carlo.

Y luego cumplió 106, conoció al presidente Barack Obama, a políticos, atletas y gente famosa.

El comendiante Steve Harvey una vez le preguntó cual era su secreto.

“Seguir viviendo, no morirse”, fue su respuesta.

Todas las mañanas sus ayudantes le hacen varias tazas de café. Overton los pide con tres cucharadas de azúcar y un popote. Le gusta lo dulce.

Además desayuna waffles, pancakes o cinnamon rolls. Le gustan los helados y un cobbler de durazno como postre. Le encanta Dr Pepper, que para él es “jugo dulce”.

Las cuatro personas que lo cuidan se turnan en jornadas de 12 horas. Hacen todo lo que Overton quiera: masajear sus pies, abrir las ventanas.

Servirle su bebida favorita, un whiskey y una Coca. A veces se pone exigente, porque a pesar de que ha perdido independencia, no deja de ser el hombre de la casa.

El año pasado se despertó a media noche y vio a un cuidador hombre que no reconoció. Tomó su pistola calibre .38 cargada.

Cuando llegó la policía, con mucho tacto los agentes le pidieron a Overton que bajara su pistola. No le fincaron cargos, el arma fue descargada y escondida en un lugar seguro.

Ahora los cuidadores le avisan quién va a venir.

Un día más

A Overton le gustan las rutinas. Escucha a los Isley Brothers y se pone su gorro favorito de veterano de la Segunda Guerra Mundial.

Hace ejercicio, moviendo sus piernas de atrás para adelante sobre su silla.

Y todavía viaja. El verano pasado voló a Memphis con sus primos para asistir a una reunión familiar.

Pero hubo un problema con su boleto.

La computadora interpretó mal su fecha de nacimiento, de lo cual se percataron en el aeropuerto, cuando la persona del mostrador revisó su reservación y preguntó dónde estaba el niño de 11 años.

Overton es incisivo. A sus seres queridos les pone nombres de cariño, palabras que no se pueden publicar en un periódico familiar.

Además es un donjuán. Siempre coquetea con sus enfermeras y cuidadoras.

Sobrevivió a sus seis hermanas, tres hermanos, esposa y ex esposa. Nunca tuvo hijos.

Tiene un primo hermano que vive por la misma calle y un primo aun más lejano que lo visita a diario.

En diciembre de 2016 un miembro de la familia abrió una cuenta en GoFundMe para sufragar el gasto de cuidarlo en su casa. La cuenta ha reunido más de $234,000, pero buena parte de ese dinero ya ha sido gastada.

Cuando se acabe el dinero y se vayan sus cuidadores, creen que él también se irá.

A Overton no le preocupa mucho la muerte.

“No supe cuándo llegué aquí, y no sé cuándo me iré”, filosofó. “Eso le corresponde a Dios”.

Lo que más le preocupa es el clima.

Para las 10 a.m., el pronóstico de medios 80 y cielo despejado es perfecto para el “escenario”. Para entonces ya lleva seis puros, un rol de canela y un vaso de leche.

Y ahora viene lo mejor.

Le ayudan a ponerse de pie y se apoya en su andador. Entre los dedos trae un puro encendido, y en el bolsillo de su camisa otros tres.

Trabajosamente avanza hacia el ventanal, dejando una estela de humo. Cuando la puerta se abre, una brisa, su primera en dos días, refresa su cara; y exhala.

“Está mejor allá afuera”.

Se sienta en la única silla que se baña de sol. Los pájaros ahora sí cantan, y él los acompaña. Sonríe al ver el cielo azul y le dice adiós a un vecino.

En ‘Luis Miguel, la serie’, Camila Sodi interpreta a Érika, quien fue un gran amor en la vida del cantante.

El personaje esta basado en Issabela Camil, quien mantuvo una relación de varios años con El Sol.

Camila Sodi se entrevistó varias ocasiones con Issabela Camil, aunque la ahora esposa de Sergio Mayer no le reveló detalles de su relación, si le dio algunas ideas de cómo era su vida en ese entonces.

Issabela Camil, el gran amor de Luis Miguel, habló en “Suelta la Sopa” de Telemundo. La actriz dijo que el primer amor deja una huella en todos. La actriz reiteró que no habló sobre su historia con los creadores de la serie.

“Siempre he sido muy prudente con eso, por conocerlo desde que erámos niños, y después tener una relación, fui parte de muchas cosas, viví muchas cosas, y no las quiero contar porque no es prudente”.

¿Quién es Issabela Camil?

Issabela Camil está casada con Sergio Mayer

Es hermana política de Jaime Camil, quien fue muy amigo de Luis Miguel.

En un momento Jaime Camil Garza, quien está casado con la madre de Issabela, fue como un segundo padre para Luis Miguel

Desarrolló una carrera como actriz en televisión.

Tiene dos hijas Antonia y Victoria.

Es madrastra del hijo de Bárbara Mori, Sergio Mayer Mori.,