Frisco — Cuando Geoff Swaim voltea a mirar a sus compañeros alas cerradas en el cuarto de video de los Cowboys, ya no ve a Jason Witten.

En cuanto a lo que aparece en la pantalla, Swaim no puede evitar ver el conocido No. 82 porque el líder de la franquicia en partidos estuvo en el campo para casi cada snap durante 15 años antes de su súbito retiro el mes pasado para dedicarse a analista de televisión.

“Es difícil ver filme y que no aparezca ‘Witt’. ¿Saben a qué me refiero?, dijo Swaim el miércoles después de la última práctica voluntaria del receso de temporada previo al minicampamento obligatorio de la semana que viene.

“No creo que haya un video de los Cowboys de alguna jugada relevante en que Witt no aparezca en el campo. Siempre está él, siempre, siempre; y no por nada”.

Veteranía a temprana edad

A sus 24 años, Swaim es el ala cerrada más viejo del equipo y lleva nueve recepciones y 94 yardas en temporada regular en sus primeros tres años en la liga.

Son nueve recepciones y 94 yardas más que cualquiera de los otros cuatro, y 1,143 recepciones y 12,354 yardas menos que Jason Witten, el líder del club en ambas marcas.

¿Y el segundo ala cerrada más viejo? Rico Gathers, el ex estelar de basquetbol en Baylor que no había jugado futbol en casi una década cuando los Cowboys lo reclutaron hace dos años.

Tiene 24 años, pero cuatro meses menos que Swaim.

Le sigue Blake Jarwin, un jugador en su segundo año que jugó un partido en la pasada temporada cuando fue activado de la escuadra de prácticas.

El novato Dalton Schultz, seleccionado en la cuarta ronda en abril, tenía 6 años cuando los Cowboys reclutaron a Witten en 2003.

El quinto ala cerrada es el novato no reclutado David Wells.

“Todo jugador tiene que iniciar algún partido en algún momento, o jugar una primera jugada en algún momento”, dijo el nuevo entrenador de alas cerradas Doug Nussmeier.

“No veo nada negativo en eso”.

Ni Witten, ni Hanna

Los Cowboys tenían cierta experiencia aparte de Witten después de la pasada campaña, pero James Hanna se retiró un par de semanas antes que el 11 veces jugador del Pro Bowl.

De 28 años, Hanna tuvo persistentes problemas de rodilla.

El jugador que más se habría de sorprender era Swaim, seleccionado de séptima ronda en 2015 egresado de Texas.

En cuestión de días pasó de ser un suplente que aún estaba armando su currículum a ser el único ala cerrada de Dallas que tenía uno.

“Fue casi de la noche a la mañana”, dijo Swaim.

“Pero uno tiene que adaptarse y seguir adelante. Es como lo vieron todos: ‘Caray, bueno, esto es lo que tenemos’. No me hace ningún bien mirar al pasado; no me hace ningún bien preguntarme qué está pasando”.

Gathers faltó a toda la temporada pasada debido a una contusión que sufrió luego de una impresionante pretemporada que despertó esperanzas en su formación.

Fue un gran revés para alguien que tenía pocos antecedentes en el futbol y que escogió la NFL por sobre la NBA porque pensó que era su mejor oportunidad de hacer una carrera profesional.

Pero ahora el retiro de Witten ha dejado la posición totalmente disponible para Gathers, de 6 pies 8 y 285 libras, quien todavía no juega en una temporada regular.

“En realidad no hay oportunidad de hacer algo que te permita crecer en lo que respecta a esperar jugar, esperar hacer snaps por él porque se supone que no debe dejar que eso suceda”, reflexionó Gathers.

“El poder salir al campo y demostrar lo que uno sabe hacer abre ventanas para todos”.

Schultz, quien jugó en Stanford, leyó versiones de que Witten estaba atrayendo la atención de las cadenas de televisión como ocurrió con su viejo amigo y compañero de equipo Tony Romo un año antes, cuando el mariscal de los Cowboys decidió retirarse antes que jugar para otro equipo después de perder su titularidad ante Dak Prescott.

Es natural que las promesas del draft jueguen con la idea de remplazar a una estrella de franquicia como Witten, quien estaba a días de cumplir 36 años cuando se retiró.

No se necesita mucho más que sopesarlo.

“Todo es especulación, ¿no?”, dijo Schultz.

“Uno trata de hacer lo mejor que puede como, por ejemplo, ante un jugador que podría encajar. Pero, en realidad, uno va por el que va y así va a ser”.

Ahora la pregunta es quién dice qué va a pasar en el cuarto de alas cerradas de los Cowboys.

Y si alguien dice que automáticamente será Swaim, él no negará. Ahora tiene una palabra para decir cómo crece ese liderazgo: orgánicamente.

Elvis Andrus podría regresar a la alineación de los Rangers desde el martes.

Pero no lo hará.

El gerente general Jon Daniels dijo el jueves que Andrus, fuera desde el 12 de abril a causa de una fractura en el codo derecho, probablemente no empezaría una tarea de rehabilitación hasta la primera parte de la semana que viene.

Eso retrasaría el probable retorno de Andrus por lo menos hasta el 15 de junio, cuando los Rangers inicien una serie de tres juegos en casa contra Colorado.

Luego de recibir luz verde de los médicos, Andrus empezó a lanzar a las bases y a practicar bateo el martes.

Probablemente continúe esas actividades hasta el fin de semana, y entonces podría empezar una tarea de rehabilitación el lunes.

Los Rangers descansan el lunes, juegan una serie de dos partidos en casa de los Dodgers de Los Angeles el martes y miércoles, y tienen libre el jueves antes de que lleguen los Rockies.

También les daría a los Rangers más tiempo para decidir qué hacer en la segunda base cuando Andrus regrese.

Entonces los Rangers tendrían una congestión de infielders medios y quizá tengan que buscarle otro lugar a Jurickson Profar.

Habiendo producido un par de jonrones y cinco carreras impulsadas el miércoles, Profar está bateando .243 con un OPS de .775 en la temporada.

Durante el mes pasado Profar bateó .260 con un OPS de .869. El segunda base Rougned Odor está bateando .215 con un OPS de .573 en la temporada.

Isiah Kiner-Falefa, capaz de jugar en tres posiciones del cuadr

Dallas – J.J. Barea ganó el J. Walter Kennedy Citizenship Award, premio que es otorgado por la Asociación de Escritores Profesionales de Baloncesto (PBWA, por sus siglas en inglés).

El premio es presentado anualmente por la PBWA a un jugador, entrenador o entrenador deportivo que muestra un servicio excepcional y dedicación a la comunidad.

El guardia de los Dallas Mavericks fue reconocido por su trabajo para ayudar a su isla, Puerto Rico, luego del devastador paso del huracán María.

J.J. Barea realizó cinco viajes en el avión de los Mavericks con ayuda hacia Puerto Rico y asistió a muchos boricuas con recursos básicos.

Creó una recaudación vía YouCaring.com para ayudar a familias afectadas por el huracán, donde consiguió $270,000. Además, él mismo recaudó $500,000 y trabajó con los Mavs para donar el 100 por ciento de las ganancias de la venta de tickets del partido del 25 de octubre en el American Airlines Center, que equivalió a $114,000.

Barea fue uno de los cinco finalistas al premio junto con Carmelo Anthony (Oklahoma City Thunder), Kevin Durant (Golden State Warriors), James Harden (Houston Rockets ) y Dwyane Wade (Miami Heat)

Frisco - – El ala defensiva David Irving de los Cowboys de Dallas fue suspendido cuatro partidos el viernes por violar la política de la NFL sobre abuso de sustancias, es el segundo año consecutivo que el corredor enfrenta una prohibición al iniciar la campaña.

El castigo anunciado por la liga no impedirá que Irving participe en los entrenamientos a partir del mes próximo en California. La suspensión de cuatro partidos que le fue aplicada al jugador de 24 años al principio de la temporada pasada fue por violar la política de la liga sobre sustancias para mejorar el rendimiento .

Irving estuvo alejado de los Cowboys la mayor parte del tiempo después de que finalizó la campaña pasada para atender asuntos personales, hasta que se presentó al minicampamento de prácticas obligatorio de tres días que terminó el jueves. No quiso entrar en detalles, pero sí mencionó que él es el único responsable del cuidado de su hija de 5 años.

Su exnovia, madre de la niña, acusó a Irving de violencia doméstica, pero en abril se retractó. La policía de Frisco, un suburbio de Dallas, no presentó cargos, pero la NFL investiga.

“No tengo tiempo para andar perdiéndolo y meterme en problemas como he hecho en el pasado”, dijo Irving el día previo a que se anunciara la suspensión. “Tengo que hacer muchos cambios. Prácticamente toda mi vida cambió después de que finalizó la campaña pasada, con rapidez y todo al mismo tiempo en muchos aspectos distintos. Tengo que cambiar. Y lo he estado haciendo”.

Tras la suspensión pasada, Irving acumuló siete derribos de quarterback en ocho partidos antes de sufrir una conmoción cerebral que lo mantuvo en la banca los cuatro juegos que faltaban. Suma 11½ derribos de quarterback en 35 encuentros durante tres campañas con Dallas.

Bartolo Colón alcanzó un objetivo que se había marcado esta temporada y está a dos victorias de alcanzar otro.

Colón logró su 244ta victoria, adelantando a Juan Marichal en número de triunfos de un pitcher dominicano, y los Rangers de Texas derrotaron 6-3 el a los Reales de Kansas City.

Adrián Beltré pegó un jonrón de tres carreras para los Rangers, que ganaron su tercer juego seguido. Colón, de 45 años (4-4) admitió tres carreras y nueve hits en seis innings para deshacer un empate con Marichal en la lista de victorias.

El derecho Dennis Martínez es el único latinoamericano con más victorias. El nicaragüense ganó 245 juegos en las mayores.

“Ahora que he ganado las 244, veo que está cerca Dennis Martínez, pero con salud y suficiente tiempo, estoy preparado para adelantarle y ser el primer latino con más victorias”, dijo Colón a través de un traductor. “Me siento feliz, por supuesto, de adelantar a un miembro del Salón de la Fama, el primer dominicano en el Salón de la Fama”.

Colón estaba 1-3 con un promedio de efectividad de 9,51 en sus cinco aperturas previas. Kansas City llenó las bases con un out en el quinto, pero el rechoncho y popular derecho, apodado afectuosamente como Big Sexy, logró poner fin al inning cuando Hunter Dozier pegó un rodado y provocó una doble matanza.

“Querían conseguir esta victoria para él desde algún tiempo”, comentó el manager de los Rangers, Jeff Banister. “Es increíble de ver. Es un hombre muy humilde. Nada de fanfarria. Solo una gran humildad. Pero estos chicos trabajaron duro por él y pudieron conseguir algunas carreras y él peleó mucho por ello esta noche”.

Keona Kela lanzó un noveno en blanco para llevarse su 16to salvamento en 16 oportunidades.

Por los Rangers, los venezolanos Elvis Andrus de 3-0 con una anotada; Robinson Chirinos de 3-0. Los dominicanos Nomar Mazara de 5-3 con una anotada y una remolcada; Adrián Beltré de 5-1 con una anotada y tres remolcadas; Ronald Guzmán de 3-0. El curazoleño Jurickson Profar de 4-0 con una anotada.

Por los Reales, el venezolano Salvador Pérez de 4-1; Alcides Escobar de 4-1 con una anotada. Los dominicanos Kelvin Herrera de 4-1 con una impulsada; Abraham Almonte de 4-1 con una anotada.

Nueva York – Luka Doncic de Eslovenia es el nuevo jugador de los Mavericks de Dallas, luego de ser intercambiado de los Hawks de Atlanta.

Doncic fue la tercera selección, pero será enviado a Dallas a cambio de Trae Young de Oklahoma (quinta selección) y una futura selección colegial de primera ronda.

El cambio fue anunciado por el comisionado de la NBA Adam Silver.

Doncic, de 19 años, guió el martes al Real Madrid al campeonato de la liga española de basquetbol.

El guardia de 6’6′ guió a su equipo nacional de Eslovenia al título de la EuroBasket.

¿Son tan sanos los jugos como dicen algunos, o se pierden algunos nutrientes en su procesamiento?

Los jugos de frutas y verduras son una buena forma de integrar nutrientes a su dieta.

Si batalla para tomar las cinco a nueve raciones de frutas y verduras recomendadas por día, los jugos le ayudarán a hacerlo.

La buena noticia es que el jugo contiene la mayor parte de las vitaminas, minerales y sustancias químicas vegetales (fitonutrientes) que se encuentran en la fruta entera.

Además, los jugos permiten incorporar una variedad de frutas y verduras más grande a su dieta tales como berza, espinacas y frutas tropicales.

Sin embargo, los jugos no deben ser la única forma de ingerir estos nutrientes.

Las frutas y verduras enteras contienen más fibra, una buena parte de la cual se pierde al extraer el jugo, sobre todo si se le quita la pulpa y la cáscara.

La fibra no solamente ayuda a la digestión, sino que también mejora el nivel de colesterol en la sangre y disminuye el riesgo de males cardiacos.

Además, la fibra nos hace sentirnos llenos, y eso ayuda para controlar el peso.

Algunos dicen que los jugos ayudan a perder peso rápidamente; pero una dieta que contenga solo frutas y verduras no está balanceada.

Procure satisfacer sus necesidades de fibra, proteínas, calcio, hierro y grasas saludables.

Puede hacerlo incorporando jugos a un plan dietético sano que incluya una variedad de granos enteros, productos lácteos con bajo contenido de grasas, fuentes de proteínas magras y frutas y verduras enteras.

Aunque los jugos con moderación en general son sanos, ciertos tipos de jugo pueden no ser apropiados para todos.

Un jugo hecho en su mayor parte de frutas puede tener un alto contenido de carbohidratos y azúcares, los cuales influyen en el nivel de azúcar en la sangre.

Las frutas con alto contenido de potasio, como el melón y el plátano, pueden causar complicaciones en las personas que tienen insuficiencia renal y tal vez sea mejor evitarlas.

Los jugos también pueden ser una fuente de calorías, dependiendo del contenido y de la porción que consuma.

Sin la fibra que lo haga sentirse lleno, es posible que sienta hambre más pronto. En cantidad, y tienemos una receta para aumentar de peso si no se cuida.

Estos son los pasos para que su jugo sea lo más sano posible:

• Evite los azúcares añadidos

Algunas recetas para jugos llevan azúcar, miel, jarbe u otros edulcorantes.

Puesto que la dieta estadounidense típica ya contiene una superabundancia de azúcares añadidos, trate de eliminarlas o reducirlas al mínimo.

Los azúcares añadidos aportan calorías y contribuyen aumentar de peso. Son muy comunes en las bebidas comerciales de fruta.

•  Licuados

En vez de extraerles el jugo, licuar las partes comestibles de frutas y verduras produce bebidas que contienen más fibra y otros nutrientes. Si el producto queda muy espeso, añádale agua.

• Cuide la higiene

Lave muy bien todas las frutas y verduras antes de consumirlas. Aun si la idea es pelar el fruto, lávelo primero para quitarle la tierra y las bacterias que pueda tener.

Tenga especial cuidado con las frutas y verduras que ya vienen cortadas y con cualquier tipo de germinados, ya que es más probable que tengan bacterias peligrosas como la e. coli.

•  No desperdicie la pulpa

Haga lo posible por aprovechar la pulpa resultante de exprimir jugos en sopas o panadería para incrementar el contenido de fibra en su dieta.

• Prefiera el jugo pasteurizado

Cuando compre jugo en una tienda, escoja un jugo pasteurizado para prevenir alguna enfermedad.

La mayor parte de los jugos que se venden en las tiendas han sido pasteurizados para matar las posibles bacterias peligrosas. Refrigere los productos no estén pasteurizados.

Estos productos deben tener una advertencia. Puesto que los jugos que se venden en restaurantes no están sujetos a la misma etiquetación, no dude en preguntar si el jugo ha sido pasteurizado.

Si no está seguro de que los jugos sean lo mejor para usted, consulte a su médico o dietista.

Camisetas similares a las que luce la selección de Colombia , impregnadas con clorhidrato de cocaína, fueron descubiertas por las autoridades en el aeropuerto internacional de Bogotá.

La Dirección Antinarcóticos de Colombia informó el jueves que las prendas impregnadas con unos cinco kilos (11 libras) de la sustancia estaban empacadas junto a ropa típica de Colombia.
Según las autoridades, el policía a cargo del control en el aeropuerto El Dorado empezó a sospechar al percatarse que el envío era remitido desde la ciudad de Barranquilla, en el Caribe colombiano, a Groninga en Holanda.
Un boletín de prensa de la dirección antinarcóticos relató que el agente “observa con tristeza que la camiseta que despierta tanta alegría a un país que vive y siente el Mundial, estaba contaminada con clorhidrato de cocaína”.
Los narcotraficantes suelen impregnar la ropa con la drogas y luego secarla para transportarla

Smoothie de pepino

2 porciones 15 minutos Sencillo
Ingredientes

• 1 pepino
• 6 hojas de menta fresca
• 90 mililitros de yogur natural
• 4 cucharadas de miel de abeja
• 8 cubos de hielo
• 50 mililitros de leche condensada

Preparación
Pelar y retirar las semillas del pepino. Lavar y desinfectar las hojas de menta. Licuar todos los ingredientes hasta obtener una consistencia uniforme. Servir con una rodaja de pepino y una hoja de menta.

Pasos para preparar una tarta de limón
4 porciones 1 hora Medio

Base:
200 gramos de mantequilla + 100 gramos de azúcar refinada + 300 gramos de harina + 1 pieza de yema de huevo

Crema de limón
Jugo de 5 limones amarillo + 50 gramos de azúcar + 4 yemas de huevo + 2 cucharadas de fécula de maíz + 1 lámina de grenetina

Merengue italiano:
150 mililitros de clara de huevo + 20 mililitros de agua + 30 gramos de azúcar refinada

PREPARACIÓN
Base
Acremar la mantequilla con el azúcar, agregar la harina y la yema de huevo. Refrigerar por media hora. Estirar en una mesa. Verter en moldes. Hornear a 170 grados cetigrados por 15 minutos.

Crema
Calentar el jugo de limón con el azúcar. Mezclar las yemas con la fécula y temperar la preparación con el jugo de limón. Agregar la grenetina fundida en el microondas. Mezclar y reservar.

Merengue
Montar las claras a dos terceras partes. Calentar el agua con el azúcar hasta alcanzar los 118 grados centigrados  y verter sobre las claras. Terminar de montar hasta punto firme.

Montaje
Colocar la crema dentro de la base horneada, decorar con el merengue y espolvorear ralladura de limón por encima. Decorar con un cuarto de limón amarillo.

Foto: Para comenzar a preparar la tarta de limón se requiere acremar la mantequilla con el azúcar, agregar la harina y la yema de huevo.

Con la llegada de la festividad del 4 de julio, queríamos un corte de carne sencillo y económico para hacer en el patio de la casa, y después de considerar varios cortes, nos decidimos por un bistec de falda, comunmente conocido como arrachera.

Como otros cortes del pecho y flancos de la res —la arrachera y el solomillo de pulmón—, el bistec de falda ostenta un sustancioso y rico sabor vacuno.

Por si fuera poco, ya que es muy delgado, se cuece rápido; por eso es ideal para el asador.

Fuimos a la sección de carnicería del supermercado, compramos un bistec de falda de 2 libras, lo recortamos y lo pusimos a cocer.

Nos dimos cuenta de que no es necesario marinar este corte de carne antes de cocerlo. Con solo un poco de sal y pimienta y un poco de azúcar (para ayudarle a dorarse), ya estaba listo para el asador.

Ya que se cuece rápido, optamos por la técnica de medio fuego.

Extendimos los carbones en una mitad del asador para concentrar el calor y dejarle un tueste óptimo a la carne y dejamos el otro lado mucho menos caliente para poder transferirla ahí si empezaba a quemarse.

En solo 10 minutos, el bistec ya estaba perfectamente cocido.

Para darle un contrapunto, preparamos una salsa de especias fácil y rápida de hacer.

El perejil fresco le dio un toque herbal; el ajo contrastó con el sabor a carne del bistec; y el jugo de limón le imprimió acidez.

Un poco de azúcar le aportó un elemento dulce y ayudó a suavizar la potente salsa.

Nosotros preferimos el perejil de hoja plana en vez del de hoja rizada. Nuestro aceite de oliva extravirgen preferido es el California Olive Ranch Everyday Extra Virgin Olive Oil.

INGREDIENTES

• 1 bistec de falda de 2 libras, recortado
• 1 cucharadita de azúcar
• Sal y pimienta
• 1 taza de perejil fresco, triturado
• 1/3 taza de aceite de oliva extravirgen
• 2 cucharadas de jugo de limón
• 3 dientes de ajo, triturados

PREPARACION

Secar la carne con toallas de papel, esparcirle 3/4 de cucharadita de azúcar, y sazonarlo con sal y pimienta.

En un tazón pequeño, mezclar el perejil, el aceite, el jugo de limón, el ajo, el 1/4 de cucharadita de azúcar restante, 1/4 de cucharadita de sal, y 1/4 de cucharadita de pimienta, y hacerlo a un lado para servir.

En asador de carbón: Abrir el respirador de abajo completamente. Encender un encendedor de chimenea grande lleno de briquetas de carbón (6 cuartas).

Cuando los carbones de arriba estén parcialmente cubiertos de ceniza, echarlos uniformemente sobre una mitad del asador. Colocar la parrilla, cubrir y abrir el respirador de tapa completamente.

Calentar el asador hasta que esté bien caliente, unos 5 minutos.

En asador de gas: Encender todos los quemadores a fuego alto, tapar el asador y dejarlo calentando unos 15 minutos.

Dejar el quemador principal a fuego alto y poner los demás a fuego medio.

Limpiar y aceitar la parrilla. Poner el bistec en la parte más caliente del asador.

Cocer la carne (con la tapa puesta si es de gas), volteándola conforme sea necesario, hasta que quede levemente tostadita y registre de 120 a 125 F (término medio), de 8 a 12 minutos.

Transferir la carne a una tabla de cortar, cubrirla holgadamente con papel aluminio, y dejarla reposar de 5 a 10 minutos.

Cortar la carne contra el nervio, diagonalmente y muy delgada y servirla con la salsa de ajo.

Consiente a tus chiquitines con algo rico para combatir el calor, un postre fácil que además pueden hacer ellos mismos, pues no hay necesidad de utilizar horno: paletas heladas.

La chef Jaqueline Macías, de Patagónica Escuela Gastronómica, te dice paso a paso cómo hacer unas de vainilla con frambuesa, cubiertas de chocolate.

RECETA:

6 porciones 20 minutos más tiempo de congelación

Ingredientes

• 1 taza de crema para batir
• 1/4 de taza de leche condensada
• 2 cucharadas de esencia de vainilla
• 6 frambuesas
• 1 taza de chocolate blanco
• chispas de azúcar de colores al gusto

Preparación

1. Mezclar la crema para batir con la leche condensada y esencia de vainilla hasta que espese.
2. Poner 1 frambuesa y 1 palo de madera en cada molde.
3. Rellenar el molde con la mezcla y limpiar para que quede bien lisa la paleta.
4. Congelar durante 4 horas. Desmoldar y mantener en frío.
6. Sumergir por completo las paletas en el chocolate. Con ayuda de una manga, bañar la punta de cada una para que parezca que escurren.
7. Decorar con chispas.
Receta y paletas: Jacqueline Macías, chef de Patagónica Escuela Gastronómica.

Madrid   — Conservacionistas españoles están indignados por lo que califican como otra restauración chapucera de una obra de arte histórica.

El más reciente esfuerzo amateur que se ganó la desaprobación de la Asociación Profesional de Conservadores Restauradores de España (ACRE) es la restauración de una escultura de madera del siglo XVI de San Jorge a caballo .

La pieza en la Iglesia de San Miguel de Estella, en el norte de la provincia de Navarra, fue repintada recientemente con colores estridentes por un artesano local en lugar de ser limpiada adecuadamente por un conservacionista profesional.

El presidente de la asociación nacional de restauradores, Fernando Carrera, dijo el miércoles que la escultura “se convirtió en juguete”.

El sitio de la asociación lista otros “errores bien intencionados”, como la restauración de un fresco en 2012 que se hizo viral al transformar una representación centenaria de Jesucristo en una imagen que parecía de un mono.

Ciudad de México — El virtual ganador de la elección presidencial, Andrés Manuel López Obrador, ingresó a Palacio Nacional para reunirse con el Presidente Enrique Peña Nieto para tratar la transición de Gobierno.

Al arribar al edificio, el político tabasqueño afirmó que llega al encuentro con Peña Nieto tranquilo y seguro.

“Muy tranquilo, seguro, con el respaldo de los ciudadanos mexicanos y con ánimos de conciliación y de buscar una transición ordenada para el beneficio de todos”, respondió al ser cuestionado sobre con qué ánimos llegaba a la reunión.

Debido al caos, López Obrador pidió a los medios no apretarlo y ofreció que tras el encuentro dará una conferencia de prensa, para lo cual Presidencia ya le dispuso el Salón Tesorería.

El Jetta blanco en el que ingresó el tabasqueño lo hizo en medio de decenas de representantes de medios de comunicación y ciudadanos que se avalanzaron para poder accesar al recinto.

El candidato fue recibido por los subjefes de seguridad y logística del Estado Mayor Presidencial, quienes lo condujeron hasta la oficina del Mandatario.

López Obrador estuvo acompañado sólo por su vocero César Yáñez.

El EMP instaló un dispositivo en Palacio Nacional para la reunión entre Peña Nieto y López Obrador.

Aunque en las últimas transiciones los encuentros entre el mandatario y su sucesor se realizaban en Los Pinos, en esta ocasión, a petición del tabasqueño, se realiza en Palacio Nacional.

Ciudad de México — Al menos 19 personas murieron y 40 resultaron heridas el jueves en una serie de explosiones en talleres de pirotécnica al norte de la Ciudad de México, en la misma localidad donde en los últimos años ya se han registrado estallidos similares.

Las autoridades estatales y federales informaron que entre los fallecidos se encuentran un menor, cuatro bomberos y dos policías que llegaron al lugar después de la primera explosión, aunque enseguida se registraron otros estallidos.
Las explosiones ocurrieron en la zona conocida como La Saucera, en Tultepec, una localidad del Estado de México, que bordea la capital del país.

Imágenes de videos grabados en una carretera cercana mostraron una columna de humo de la zona de los estallidos. Autoridades reportaron que cuatro pequeños edificios resultaron destruidos.

El gobierno del Estado de México señaló en un comunicado que ocho personas de Tultepec murieron junto con seis miembros de personal de seguridad y otras dos víctimas aún no identificadas.

Cuerpos de emergencia atendían el llamado de la primera explosión cuando se suscitó un segundo incidente, con lo que cuatro bomberos (3 locales y uno estatal) y dos policías (uno municipal y otro estatal) están entre los fallecidos. El resto, según las autoridades, son civiles aunque hay dos en calidad de desconocidos.

Al lugar del suceso llegó todo tipo de ayuda incluidos tres helicópteros. Un total de 300 elementos de seguridad pública y 120 unidades de atención a heridos se desplegaron en la zona.

El coordinador nacional de Protección Civil, Luis Felipe Puente, informó que en total se registraron cuatro explosiones, y que el primer estallido ocurrió en un taller clandestino, desde donde salió disparado material inflamable.
Dijo que entre los fallecidos está un menor.

“El problema fue que ante la primera explosión la gente corrió a ayudar, y estas que corrieron a ayudar en la segunda explosión perdieron la vida”, dijo Puente en Milenio televisión.

Muchos de los vecinos en la localidad de Tultepec se ganan la vida fabricando y vendiendo fuegos artificiales de producción artesanal y las explosiones son frecuentes en este lugar.

Sin embargo, las autoridades han sido incapaces de reforzar las medidas de seguridad requeridas para operar en la zona.

“No se puede seguir permitiendo esta situación”, añadió Puente.

En junio siete personas murieron y ocho resultaron heridas en una explosión en Tultepec. En diciembre de 2016, una detonación en un mercado de pirotecnia dejó decenas de personas fallecidas.

Este tipo de accidentes también ha ocurrido en otras partes del país. En 2002, una explosión en un mercado en el puerto de Veracruz mató a 29; en 1999, 63 fallecieron por la misma causa cuando una detonación afectó pirotecnia almacenada ilegalmente en Celaya y en 1988 un incidente similar provocó la muerte de al menos 68 en el mercado de La Merced, en Ciudad de México.

Las medidas de seguridad que los mercados y talleres de pirotecnia deberían seguir han sido materia de debate constante en el país. Aunque hay algunas regulaciones, algunos continúan haciendo petardos y otros productos vendiéndolos al público.

Acaba de pasar en #tultepec @Reforma @ElUniversalDF @Milenio pic.twitter.com/kPHeXd5P9X

— David Villanueva (@davidfernandov) July 5, 2018

Descubre si los celos que sueles sentir son patológicos o están dentro del rango normal, así como alternativas para distinguirlos y manejarlos.

Es normal que de vez en cuando sientas celos. Suelen aparecer cuando percibes amenazada una relación afectiva y, a veces, te puede ayudar a aclarar las cosas.

Sin embargo, si se presentan con frecuencia y sin justificación puede tratarse más de un problema de celopatía, es decir, de celos patológicos.
Psicólogos definen los celos como un sentimiento de malestar causado por la certeza, la sospecha o el temor de que la persona querida, a quien se desea en exclusiva, prefiera y vuelque su afecto en una tercera persona.

Quienes sufren episodios de celos experimentan un miedo intenso a perder a la pareja, un profundo temor a quedarse solos afectivamente, vergüenza y una pérdida del sentimiento de exclusividad sexual, así como una incertidumbre ante el futuro.

¿Cómo reconocer los celos patológicos?
-Son de una intensidad desproporcionada
-El sufrimiento experimentado es grande e interfiere en la vida cotidiana
-No hay una causa real que los desencadene

-Las sospechas son de naturaleza extraña
-Hay una reacción irracional por quien los padece, quien pierde el control
Expertos coinciden en que ser celoso revela inestabilidad emocional y la confusión del amor con posesión.

¿Cuándo sí sospechar?
Hay acciones pequeñas, como ocultar información, mentir o coquetear de manera directa con otros en redes sociales, que pueden afectar la relación de pareja.

A estos actos se les llama microinfidelidades y, en algunos casos, pueden llevar a una infidelidad real.
Si las has detectado en tu relación:
-Habla con tu pareja y recuerden o establezcan límites.
-Dejen en claro qué es lo que cada uno considera infidelidad.
-Recuerda que poner las cartas sobre la mesa no es sinónimo de ataque ni pelea; promuevan el diálogo y sean sinceros.
-No ocultes lo que realmente quieres; a veces se cede a los deseos de la otra persona solo para mantener la relación.

¿Por qué busca a alguien más?
Los motivos para buscar a otra persona son variados, pueden ir desde un desgaste normal de la relación o un alejamiento, hasta un problema emocional no resuelto de tu pareja, como inseguridad, baja autoestima o narcisismo.

¿Qué hacer?
-Es muy importante que ambos estén conscientes de que uno no es dueño del otro.
-Aprende a identificar qué cuestiones no dependen de ti, cuáles no tienen que ver contigo ni son tu culpa.
-La terapia de pareja puede ayudar en ese proceso.
-Voltea a verte a ti mismo, sé sincero contigo y con tu pareja sobre lo que se da en la relación y a lo que se aspira.

Ciudad de México –  El equipo de transición del gobierno de Andrés Manuel López Obrador definirá en un mes si el proyecto del Nuevo Aeropuerto Internacional de México (NAIM) se suspende.

Javier Jiménez Espriú, quien se perfila como próximo titular de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) en la administración de López Obrador, dijo que se analizará la continuidad de la construcción del proyecto.

“Vamos a analizar cuál va a ser la mejor opción en relación con el problema de la saturación del actual aeropuerto, ya sea que se continúe con el, esa es una de las opciones, que se busque la posibilidad de que el sector privado lo continúe, o sea que haya una alternativa diferente”, dijo.

La opción propuesta inicialmente por López Obrador consiste en mantener las operaciones del Aeropuerto Internacional de la Ciudad México y construir dos pistas y una terminal de pasajeros en la Base Aérea Militar de Santa Lucía, Estado de México.

Aseguró que esas tres opciones serán revisadas y en un mes se determinará cuál será la elegida.

Respecto a posibles multas que enfrentaría el Estado por cancelar la construcción de la obra, sostuvo que en los contratos no hay penalizaciones cuando el gobierno decide suspenderlos por motivos nacionales.

Por su parte, Ruiz Esparza, dijo que el NAIM debe continuar, pues es una obra necesaria.

Destacó que actualmente, el proyecto está en marcha y al cierre de esta Administración, tendrá un avance físico global del 40 por ciento y se habrán comprometido $200 mil millones de pesos de inversiones.

El entrenador en jefe de los Mavericks Rick Carlisle dejó entrever que el seleccionado de primera ronda Luka Doncic podría jugar en la MGM Resorts Summer League en Las Vegas, aunque dijo que aún faltan algunos obstáculos por salvar.

Doncic todavía no ha participado en prácticas en vivo con los Mavericks por una multitud de razones.

“Todavía tiene que finalizar su liquidación con el Real Madrid, necesita una carta de autorización de la FIBA, necesita un examen físico y le falta firmar un contrato”, enumeró Carlisle antes de que los Mavericks volaran a Las Vegas, donde inician la liga de verano este viernes contra Phoenix.

“Estamos cerca de concretar todas esas cosas, pero aún nos falta”.

Doncic fue el seleccionado general No. 3 del draft del mes pasado. Jugó la pasada temporada con el Real Madrid y ganó el campeonato de la EuroLeague menos de una semana antes del draft del 21 de junio.

“Todavía no participa en prácticas, pero estará en Las Vegas”, adelantó Carlisle.

“Va a tener que ir incrementando su carga de trabajo y sigue habiendo la posibilidad de que juegue; pero no le puedo garantizar hasta qué grado; no voy a tocar ese asunto. Pero así están las cosas. Y recuerde: este muchacho acaba de jugar hace 10 días, o lo que sea. Estos son los hechos que estamos analizando”.

Rick Carlisle clarifies Luka Doncic’s contract situation. pic.twitter.com/cke0CnpASs

— Eddie Sefko (@ESefko) July 5, 2018

—P.M. North Port, Florida.

Siempre que haya cumplido todos los requisitos para la residencia permanente y la ciudadanía, nada que haga su esposo le podrá quitar su cuidadanía.

Muchos lectores han expresado temor por versiones de que el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) está intensificando sus acciones para buscar a las personas a las que se concedió la ciudadanía estadounidense indebidamente, el proceso llamado “desnatualización”.

Para el gobierno federal, la desnaturalización es un proceso difícil.

Supongo que el DHS irá principalmente por las personas naturalizadas que mintieron sobre alguna conducta criminal. La gran mayoría de los ciudadanos estadounidenses naturalizados no tienen de qué preocuparse.

Las autoridades mexicanas extraditaron a Estados Unidos al narcotraficante Dámaso López, quien enfrenta cargos en ese país por asociación ilícita para distribuir cocaína y lavado de dinero, informó el viernes la Procuraduría General de la República mexicana.

López, quien fue capo del cártel de Sinaloa antes de ser arrestado en un edificio de apartamentos en la Ciudad de México en 2017, podría ser condenado a cadena perpetua.

López era conocido por su alias “El Licenciado”. Fue la mano derecha de Joaquín “El Chapo” Guzmán y lo ayudó a escapar de una prisión mexicana en 2001. Después de que el capo fue capturado en 2016, López luchó contra el hijo de Guzmán por el control del cártel de Sinaloa.

Las autoridades mexicanas lo entregaron a sus colegas estadounidenses en Ciudad Juárez, fronteriza con El Paso, Texas.
Funcionarios mexicanos lo culpan por la violencia en los estados mexicanos de Sinaloa y Baja California, en la costa del
Pacífico, en especial por una ola de asesinatos en la zona turística de Los Cabos. Al parecer, “El Licenciado” trató de aliarse con el cártel de Jalisco, el grupo criminal de más rápido crecimiento en México, para que lo ayudaran en su enfrentamiento con el hijo de “El Chapo”.

Al momento de ser arrestado, la parte del cártel que él controlaba parecía estar colapsando, mientras que su hijo, Dámaso López Serrano, se entregó a las autoridades en la frontera entre Estados Unidos y México, convirtiéndose en el narcotraficante mexicano de mayor rango en entregarse a las autoridades estadounidenses.

El hijo se declaró culpable de cargos de tráfico de drogas, admitiendo que orquestó el envío de toneladas de metanfetamina, cocaína y heroína a Estados Unidos.

Con Guzmán en prisión, el cártel de Sinaloa ha sido controlado de manera oscilante por Ismael “El Mayo” Zambada García y por Rafael Caro Quintero, dos capos de la vieja escuela, así como por los hijos de “El Chapo”, Iván Archivaldo Guzmán y Jesús Alfredo Guzmán Salazar.

“El Chapo” Guzmán fue extraditado a Estados Unidos en 2017 para enfrentar acusaciones de tráfico de drogas, lavado de dinero y otros cargos. Se ha declarado inocente.

Brasil se suma a la larga lista de favoritas que se queda afuera del Mundial.

Con la potencia de Rumelu Lukaku y la pegada de Kevin De Bruyne, Bélgica hizo añicos el orden defensivo que había mostrado Brasil durante el Mundial y lo derrotó 2-1 el viernes en duelo  por los cuartos de final. 

En un tiro de esquina lanzado por Eden Hazard, la pelota se desvió en el antebrazo de Fernandinho y se metió contra su propia valla a los 13 minutos en el estadio Arena de Kazán.

Los belgas, que arrastran una marca negativa ante seleccionados sudamericanos, ampliaron la cuenta a los 31 con un contragolpe que inició Lukaku en su propio campo. El delantero del Manchester United eludió a dos brasileños y abrió para Kevin De Bruyne, quien selló la jugada con derechazo cruzado. 

Renato Augusto descontó de cabeza para los pentacampeones al minuto 76.

Brasil también era el último conjunto latinoamericano en competencia en Rusia 2018. Los restantes países aún participando son de Europa.

Bélgica se enfrentará en semifinales a Francia, que más temprano superó 2-0 a Uruguay.

Nizhny Novgorod, Rusia – Un gol de cabeza de Raphal Varane y un error del portero Fernando Muslera dejaron fuera a Uruguay del Mundial. 

Francia derrotó 2-0 a Uruguay en los cuartos de final de la Copa Mundial, disputado el viernes en Nizhny Novgorod.

Varane marcó a los 40 minutos tras un tiro libre de Antoine Griezmann.

Una atajada monumental de Hugo Lloris al cierre de la primera parte mantuvieron la ventaja de los franceses hasta la segunda mitad.

El arquero francés Hugo Lloris preservó la ventaja con una atajada espectacular ante un cabezazo de Martín Cáceres a los 43.

 Al minuto 61, un disparo de Griezmann directo al arco rebotó en los guantes de Muslera. La pelota entró al arco por encima de la cabeza del portero charrúa, quien se quedó atónito mirando cómo Francia se ponía 2-0.

 La muralla defensiva de Uruguay había resistido a pie firme los embates de Francia y de Kylian Mbappé hasta entonces.

Uruguay jugó sin Edinson Cavani, descartado por lesión.

Mbappé se hizo notar con varias jugadas en las que desairó a sus marcadores, pero siempre lejos del área. Desaprovechó una buena ocasión a los 15 minutos, cuando Oliver Giroud le bajó un balón de cabeza y él cabeceó afuera desde cerca.

Rodrigo Betancur, uno de los mejores jugadores de Uruguay en el torneo, recibió su segunda amonestación.

Francia se mete a semifinales donde espera al ganador entre Bélgica y Brasil, que se enfrentan más tarde el viernes.

La primera semifinal de Rusia 2018 se disputará el martes.

— Margie J. Brooklyn, N.Y.

Si su esposo tiene su green card , no necesita pasaporte jamaiquino vigente para naturalizarse. Su green card le servirá como documento de identificación.

Generalmente los solicitantes de naturalización usan su pasaporte extranjero para demostrar su historial de viaje.

El aspirante tiene que demostrar que estuvo físicamente presente en Estados Unidos la mitad de los cinco años (en algunos casos tres) previos a naturalizarse.

Algunas veces los oficiales de USCIS interrogan a los solicitantes sobre sus largos viajes al exterior.

Sin embargo, en la mayoría de los casos USCIS aceptará su historial de viaje aproximado.

Si conoce su número de pasaporte, puede ver su historial de partidas y arribos en los últimos cinco años en I94.cbp.dhs.gov.

Durante el último año me han estado apareciendo manchitas de color café en la cara que se vuelven más oscuras cuando me expongo al sol.

En el invierno se aclararon un poco, pero me preocupa que se oscurezcan otra vez en el verano.

¿Qué las causa? ¿Hay alguna forma de evitar que empeoren? Tengo 25 años y por lo demás estoy sana.

Lo que usted describe parecen ser efélides, también conocidas como pecas.

Estas puntos de mayor pigmentación en la piel se tornan más oscuros cuando son expuestos a la luz del sol durante el verano, y tienden a desvanecerse en invierno.

Generalmente las pecas no son síntoma de algún trastorno de la piel y no requieren tratamiento.

Pero hágase una revisión de vez en cuando. Si nota algún cambio, por ejemplo que una de las manchitas esté creciendo o adquiera un contorno irregular, vaya a ver a un dermatólogo para que la evalúe.

Las efélides suelen ser de color marrón, café o rojizas, y a diferencia de otras manchas oscuras de la piel, como los lunares, tienden a ser planas, no elevadas.

Las pecas son más comunes en las personas de piel clara y en los pelirrojos.

Casi siempre aparecen en la niñez, en la adolescencia y en los adultos jóvenes, y en ese tiempo pueden crecer en cantidad y distribución.

Una característica de las pecas es que se tornan más oscuras cuando son expuestas a la luz ulltravioleta del sol.

Por eso son más visibles durante el verano y se desvanecen en los meses de invierno.

En algunos casos las pecas pueden ser confundidas con otro tipo de pigmentación conocido como lentigo solar, comúnmente llamada manchas de la edad.

La diferencia es que los lentigos solares en realidad son causados por una exposición frecuente y prolongada al sol en el curso de muchos años.

Las pecas, por el contrario, se deben a la genética. Las pecas pueden disiparse o desaparecer con la edad, mientras que lentigos solares se vuelven más comunes a medida que la persona envejece.

Es posible evitar que las pecas se pongan más oscuras y reducir la probabilidad de que aparezcan más procurando protegerse la piel de la luz solar, sobre todo durante los meses de verano.

Use un filtro solar de amplio espectro con factor de protección (SPF) de 30 ó más cuando salga a la calle.

Aplíquese filtro solar aun si está nublado, ya que la luz ultravioleta atraviesa las nubes y se refleja en el agua, la nieve y otras superficies.

La crema se debe aplicar generosa y frecuentemente en todas las áreas de la piel expuestas al sol, especialmente si ha estado nadando y sudando.

Para proteger aun más su piel de los rayos dañinos del sol, use equipo protector como gafas de sol y un sombrero de ala ancha, y en lo posible evite salir cuando el sol está más fuerte, hacia el final de la mañana y comienzo de la tarde.

Nunca utilice una cama de bronceado artificial.

Aunque las pecas son inocuas, es importante estar atento a cualquier cambio en la piel y conocer lo que es normal en ella.

El de piel es uno de los tipos de cáncer más comunes, por eso debería conocer sus señales y síntomas. Si nota algo fuera de lo normal, vaya a ver a un dermatólogo.

En concreto, esté atento a cualquier mancha oscura que aparezca en su piel que no haya estado ahí antes.

Observe si una zona de piel cambia de color; si se vuelve más oscura solo en una parte; si se vuelve dispareja, dentada u ondulada en las orillas; si crece o cambia de altura.

Si pasa alguna de esas cosas, consulte a un dermatólogo. Si una parte oscura de la piel sangra, le da comezón o se ablanda, consulte al dermatólogo.

GianCarlo Franco pensó que tenía una estricta fecha límite para su cliente salvadoreña de 16 años de edad: el abogado de inmigración tuvo que presentar una moción en Junio explicando porqué la adolescente debería permanecer en Dallas.

El 3 de julio un juez decidiría si ella debería ser deportada o recibir asilo por haber sido blanco de pandillas violentas.

Para Franco, esto hubiera sido más difícil por el hecho de que el procurador Jeff Sessions declaró recientemente que la violencia de pandillas no era una razón para conceder el asilo. Una semana antes de la fecha de su moción, un preocupado Franco buscó una extensión para lidiar con esta nueva complicación.

La extensión fue negada, dijo Franco, porque ya no la necesita más: sin que él lo supiera, la audiencia para la adolescente ya había sido programada para 2022, ocho años después de que la niña llegó a Estados Unidos como una menor no acompañada.

Esto es porque esta administración le ha ordenado a los jueces darle prioridad a los nuevos casos, poniendo a los más antiguos en lista de espera.

El caso de la niña ilustra cómo los severos cambios en el sistema de inmigración hechos por la administración de Donald Trump se han sumado a las ya sobrecargadas cortes de inmigración en el país.

Una lista de cambios que se expande en este sistema de justicia con recursos limitados, ha significado que la congestión de casos haya aumentado en un 32% desde que Trump se convirtió en presidente.

A cierre de mayo, el número de casos llegó a más de 714,000 con un promedio de espera de casi dos años, según Transactional Records Access Clearinghouse, or TRAC, una organización sin fines de lucro en la Universidad de Syracuse que rastrea los casos en el sistema de justicia.

Mientras que alrededor de 204,000 casos de inmigración se resolvieron el año pasado, cerca de 269,000 casos nuevos se agregaron al sistema, según TRAC.

Los tribunales de inmigración no son parte de un poder judicial independiente como lo son las cortes criminales. Dependen del Departamento de Justicia, respondiendo directamente al procurador general. Eso hace que sea más fácil para la administración cambiar la forma en que trabajan.

Entre los cambios de política bajo Trump están:

• Revisar argumentos de asilo aceptables.
• Acelerar la finalización de los casos estableciendo un objetivo de 700 casos por juez por año en las evaluaciones de desempeño de los jueces.
• Cambiar las prioridades sobre qué casos se escuchan y cuándo.

Algunos abogados de inmigración dicen que los cambios en la administración han empantanado las cortes aún más.

“Aún tenemos gente que llegó al país en 2014 que ni siquiera ha tenido su primera audiencia”, dijo el abogado de Irving Arvin Sáenz, quien está haciendo malabares con más de una docena de casos de asilo para niños o familias que llegaron ese año.

Abogados en el Norte de Texas dicen que ven que los problemas solo empeoran, aunque al menos un antiguo juez de inmigración cree que la congestión es temporal y el sistema cambiará con la adición de nuevos jueces y políticas que aceleren el ritmo de las cortes.

Largas estadías en Estados Unidos mientras los casos pasan por el sistema son una “amnistía de facto”, dijo Art Arthur, ex juez de inmigración y ex fiscal del gobierno. Arthur ahora trabaja con el Centro de Estudios de Inmigración (CIS ), un grupo de investigación conservador que defiende las restricciones a la inmigración.

“Si la persona tiene limitaciones en el tiempo que puede permanecer en los Estados Unidos, no va a pagar de $7,000 a $10,000 a un traficante”, dijo Arthur. “Eventualmente, eso reduce el trabajo acumulado en las cortes”.

En las cortes

El martes era un día ocupado como todos en las cortes de inmigración de Dallas, en el edificio federal Earle Cabell.

Los jueces atendían casos recientes y de larga data.

En una sala, unos 20 niños migrantes, algunos incluso de 5 años de edad — la mayoría tenían entre 16 y 18 años — , escuchaban orientación legal.

Leslye Arauz, de Caridades Católicas,  explicó con varias cartulinas blancas  a los niños  el proceso legal que enfrentarían al ver al juez.

Les aconsejó hablarle amablemente al juez y decirle “su señoría”; les explicó en el lenguaje más claro posible los tipos de visas y otros alivios migratorios que podrían obtener. “Tienen que estar conscientes de que su caso no será resuelto hoy”, les dijo.

“Pero tendrán más posibilidades de ganarlo si acuden a todas sus audiencias, no se meten en problemas y siguen asistiendo a la escuela”.

Uno a uno, los inmigrantes se presentaron ante el juez Richard R. Ozmun para decir su nombre, su edad y lugar de nacimiento, todo a través de un intérprete.

Muchos de los adolescentes cruzaron la frontera sin sus padres en 2016 o antes, y la mayoría ahora tiene un patrocinador, un familiar o tutor a su lado.

Ozmun les enfatizó a todos lo necesario que es conseguir un abogado. Solo tres fueron acompañados por un legista.

Pero en otra sala, el juez estaba detrás de su estrado ante muy pocos presentes, con la mirada fija en una pantalla donde estaba atendiendo los casos por videoconferencia. En la pantalla apareció un numeroso grupo de hombres adultos en trajes de reo de color azul y naranja que estaban en un centro de detención en Oklahoma.

Muchos estaban acusados del delito civil de ingreso ilegal a los Estados Unidos en los últimos meses.

La decisión del Departamento de Justicia de atender más pronto los casos de inmigrantes recientes, desplazando a los casos más viejos, ha significado un reordenamiento de expedientes que a su vez ha agravado la acumulación de casos pendientes, dijo Dana Leigh Marks, una juez de inmigración de San Francisco que habló como presidenta emérita de la National Asociation of Immigration Judges.

El procesar los casos más nuevos más pronto, dijeron funcionarios de la administración, hará saber a los inmigrantes indocumentados que no podrán llegar al país y esperar años a que sus casos sean atendidos, un procedimiento conocido como “capturar y liberar”.

“No debemos permitir que los intentos de minar nuestro sistema migratorio legal frenen el progreso”, dijo en mayo James McHenry, director de la agencia de cortes migratorias.

“Hay muy pocas cortes capaces de dar cabida a una nueva prioridad sin relegar casos que ya están en el sistema. El día no tiene tantas horas para que los jueces atiendan tantos casos”, dijo Marks.

Otros cambios están causando angustia.

La abogada Natalia Darancou mencionó una resolución de Sessions este año para limitar el poder discrecional de los jueces de inmigración para suspender o “administrativamente cerrar” ciertos juicios.

Esos tendrían que ser cancelados por razones especiales, pero los jueces ya no tendrían autoridad para hacerlo.

Por ejemplo, dijo Darancou, ella tiene clientes que pensaban solicitar una dispensa provisional de presencia ilegal.

El gobierno federal puede conceder a algunos inmigrantes indocumentados tal dispensa si pueden demostrar que si no se les permite la entrada a Estados Unidos para acompañar a su cónyuge o padre o madre que ya es residente permanente o ciudadano estadounidense, ese familiar puede sufrir una “penuria extrema”.

Las personas que están en trámite de remoción no pueden solicitar esa exención, pero anteriormente los jueces podían dejar en suspenso los casos para que los inmigrantes en las circunstancias pertinentes pudieran buscar esa opción, dijo Darancou.

“Teníamos muchas otras opciones antes de que eso redujera la carga de trabajo de las cortes, y [Sessions] ha quitado esas opciones”, dijo Darancou.

Pero en una resolución emitida en mayo, Sessions dijo que suspender los casos en vez de procesarlos generaba un retraso por sí mismo y que dejaba a los inmigrantes en el limbo.

Tiempos de espera

Sessions y autoridades dentro del Departamento de Justicia dijeron que su misión es combatir los “agobiantes retrasos”. Las medidas que han aplicado incluyen acelerar el largo proceso para contratar nuevos jueces hasta aumentar el uso de videoconferencias y enviar jueces hasta la frontera en 2017.

Hasta la fecha, los tribunales de inmigración aún tienen un sistema de administración de casos en papel que se describe como “ineficiente, engorroso y obsoleto”.

“El uso de papel también añade tiempo adicional a las audiencias mientras (los jueces de inmigración) están obligados a revisar constantemente archivos para rastrear pruebas durante el testimonio,” dijo la agencia en un reporte presupuestal de febrero en el que solicitaba dinero al Congreso para un “programa de modernización.”

Los abogados inmigrantes dicen que no todas las demoras son una cosa mala. El debido proceso lleva tiempo, dijo el abogado Joshua Turin.  Al tiempo que señaló: “Los jueces están ahogados en su trabajo y no están actuando de mala fe”. Agregó que tiene casos pospuestos hasta 2021.

“Ningún tribunal opera las 24 horas”, dijo. “Parte de la demora es natural. Entonces si ahora están tres años atrás, solo algo de eso se debe a malas políticas. Parte de esto se debe, pare ser justos con el gobierno, al hecho de que hay mucha gente en el país ilegalmente y, por lo tanto, hay muchas audiencias en curso”.

Los retrasos pueden darle a los abogados de inmigración más tiempo para prepararse, pero pueden operar en su contra, dijo Franco, el abogado que representa a la adolescente salvadoreña con una audiencia para el año 2022.

“Es bueno que el cliente tenga más tiempo porque si se casa, algo puede cambiar” en el caso, dijo Franco, quien trabaja para RAICES , una organización sin fines de lucro.

“Pero es realmente difícil probar un caso que pasó hace mucho tiempo en 2022, con niños que no van a recordar todo. La evidencia ya es difícil de conseguir en nuestro país; imagine intentar conseguirla en El Salvador y otros lugares “.

Contratar más jueces

Una posible solución es contratar más jueces. Tanto conservadores como liberales están de acuerdo en que un mayor número de jueces de inmigración y más recursos en las cortes reducirían el retraso. Es uno de los pocos temas de inmigración que genera consenso.

Hay alrededor de 340 jueces de inmigración en todo el país. En Dallas, hay siete jueces, un poco más de los cinco que había hace unos años.

Marks dijo que el gobierno federal ha reservado dinero para contratar a más de 100 jueces nuevos.

Un aumento en la contratación “es la mejora más significativa que se puede hacer para disminuir la congestión”, dijo Arthur, el ex juez de inmigración.

Pero el jueves, el presidente Donald Trump cuestionó la necesidad de esos empleados.

…..Country being forced to endure a long and costly trial. Tell the people “OUT,” and they must leave, just as they would if they were standing on your front lawn. Hiring thousands of “judges” does not work and is not acceptable – only Country in the World that does this!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) July 5, 2018

“Díganle a la gente ‘FUERA’ y deben irse, del mismo modo que lo harían si estuvieran parados en el césped de su casa”, tuiteó. “Contratar a miles de ‘jueces’ no funciona y no es aceptable; el único país en el mundo que lo hace es éste!”

Washington — El juez Brett Kavanaugh es el arquetipo de la élite jurídica de los republicanos: un egresado de la universidad Yale, de la prestigiosa Ivy League que trabajó para el juez al que habrá de sustituir; investigó a un presidente demócrata; trabajó en una Casa Blanca republicana, y actualmente es un miembro influyente de la que con frecuencia es descrita como la segunda corte más poderosa del país.

Kavanaugh, de 53 años, incluso nació en Washington, y ha vivido ahí prácticamente toda su vida.

“Aún recuerda la sección y los números de asiento que su padre tenía en el (estadio) RFK de los Redskins”, dijo Travis Lenkner, exasistente de Kavanaugh, en referencia al estadio donde jugaron los Redskins hasta 1997.

El presidente Donald Trump dijo que nominaba a Kavanaugh para remplazar al juez Anthony Kennedy, quien habrá de retirarse pronto.

Si lo confirma el Senado, Kavanaugh probablemente será un confiable voto conservador que debilitará o hará peligrar los derechos al aborto, apuntalará el apoyo en la Corte Suprema a la pena capital y acotará el poder de las agencias reguladoras.

Pero antes habrá de enfrentar una fuerte oposición de los demócratas, quienes ya habían descrito a Kavanaugh como demasiado conservador. Esperan persuadir a los senadores republicanos moderados que voten en contra. Algunos republicanos, aunque apoyan a Kavanaugh, esperaban que Trump eligiera a alguien que fuera visto como un conservador social más fuerte.

El nominado es hijo único que da el crédito a su madre por su profesión. Martha Kavanaugh daba clases de historia en secundaria antes de volver a estudiar para obtener un título en leyes. Posteriormente se convirtió en fiscal y juez en Maryland.

“Mi introducción a las leyes fue en nuestro comedor, cuando practicaba sus argumentos de cierre”, dijo Kavanaugh en la Casa Blanca después que Trump lo presentó como su nominado.

Es padre de dos niñas y es coach de sus equipos de baloncesto. Al igual que Kavanaugh, su esposa Ashley trabajó en la Casa Blanca durante la presidencia de George W. Bush. Su primera cita fue la noche antes de los ataques del 11 de septiembre de 2011, dice. Ahora ella trabaja como gerente municipal de su localidad en un suburbio de Maryland al norte de la capital.

La vida profesional de Kavanaugh ha sido una sucesión de empleos que le han dado renombre en los círculos jurídicos.

Después de graduarse en leyes en Yale fue asistente del juez Kennedy en la década de 1990 antes de unirse al equipo del fiscal independiente Kenneth Starr, donde Kavanaugh coescribió el reporte que sirvió como base para el juicio político del presidente Bill Clinton.

Kavanaugh participó en los esfuerzos de Bush para detener el recuento de los votos en Florida en la disputada elección presidencial entre Bush y Al Gore en el 2000. Trabajó en la Casa Blanca de Bush por cinco años.

Ha escrito unas 300 opiniones en sus 12 años como juez de la Corte de Apelaciones federal para el Circuito del Distrito de Columbia.

Los Angeles — Una jueza federal de Los Ángeles rechazó el lunes una petición del gobierno de Trump de mantener detenidas juntas a las familias de inmigrantes, y describió la solicitud como un intento “cínico” de deshacer un añejo acuerdo judicial.

La juez de distrito Dolly Gee dijo que el gobierno federal no había presentado nueva evidencia para justificar la revisión de la orden judicial que limita la detención de niños que cruzaron la frontera de manera ilegal.

El Departamento de Justicia pidió a Gee alterar el acuerdo de 1997 después que el presidente dio marcha atrás a su política de tolerancia cero que causó indignación cuando los niños pequeños eran separados de sus padres en escenas que fueron capturadas en video.

El gobierno quiere cambiar el acuerdo para poder mantener detenidas a las familias juntas.

Gee dijo que la petición pretende endosar a la corte la responsabilidad de las “irreflexivas” acciones del presidente y la inacción del Congreso.

El estadounidense Mark Geiger se encuentra entre los 12 árbitros que sigue en carrera para dirigir la final de la Copa del Mundo.

Geiger fue el árbitro central de uno de los partidos más ríspidos en Rusia: la victoria de Inglaterra ante Colombia en una definición por penales en los octavos de final en Moscú.

Tras la eliminación, el capitán colombiano Radamel Falcao se quejó del trabajo de Geiger, diciendo que “ante la duda siempre cobró para Inglaterra”.

“Nos incomodó mucho el árbitro, en las divididas siempre cobró a favor de Inglaterra. Te iba condicionando. Para Colombia no pitó con el mismo criterio”, añadió el delantero.

La FIFA anunció la lista de referís, asistentes y responsables del videoarbitraje (VAR) para los cuatro partidos de la última semana del certamen.

La lista de 12 árbitros incluye al mexicano César Ramos, al argentino Néstor Pitana, al brasileño Sandro Ricci y al uruguayo Andrés Cunha. También incluye al iraní Alireza Faghani, al senegalés Malang Diedhiou y al neocelandés Matthew Conger.

Cunha pitará la primera semifinal entre Francia y Bélgica el martes en San Petersburgo.

Con una ronda de semifinales copada por selecciones europeas, solo cuatro referís europeos siguen en el torneo.

San Petersburgo - Francia está a dos pasos de unirse al exclusivo club de potencias que han ganado más de una vez el Mundial. Bélgica acaricia algo inédito.

Dos selecciones pletóricas de talento individual, capaces de desplegar ataques vertiginosos y por momentos vulnerables en la zaga chocan este martes en San Petersburgo, en un duelo de vecinos europeos que promete goles y donde el premio es el boleto a la final.

“Somos de países que colindan entre sí, conocemos a muchos jugadores bien, porque juegan en la Liga Premier”, destacó el arquero francés Hugo Lloris el lunes, en la conferencia previa al encuentro. “Enfrentaré a tres compañeros del Tottenham y me llevo bien con ellos. Entre los dos equipos tendremos a tremendos jugadores en la cancha, así que será un partido de alto nivel. Tendremos que aceptar el desafío, levantar nuestro nivel y mantener el tipo de juego que tuvimos en octavos y cuartos”.

Dinamizada por el juvenil delantero Kylian Mbappé, Francia busca instalarse por tercera ocasión en una final mundialista, tras coronarse en 1998 y sucumbir en 2006. Su técnico Didier Deschamps y un grupo de jugadores atrevidos se muestran conscientes de que un título en el Mundial les permitiría alcanzar a Argentina y Uruguay, con dos copas en sus arcas.

Pero Les Bleus no pueden fiarse.

“Por el momento, sólo tato de concentrarme en ganar la semifinal de la Copa del Mundo, no en jugar la final”, dijo Deschamps cuando se le preguntó su opinión sobre la oportunidad de unirse al alemán Franz Beckenbauer y al brasileño Mario Zagallo como los únicos que se han coronado en el Mundial como jugadores y técnicos. “Y vamos a jugar contra un equipo que conocemos bien, que es muy fuerte… Así que nosotros, que hemos tenido una buena copa, también debemos hacer todo lo necesario, para llegar a la final”.

Es cierto, Francia ha tenido uno de los mejores desempeños una vez que dejó atrás ligeras turbulencias en la fase de grupos, donde cosechó victorias sobre Australia y Perú, antes de empatar ante Dinamarca.

En los octavos de final, eliminaron por a Argentina por 4-3 con el destacado doblete de Mbappé, de 19 años. El extremo del Paris Saint-Germain acumula tres dianas, el mayor número de un jugador adolescente desde los seis que consiguió Pelé a los 17 años en 1958.

“Él es ya una estrella en Francia… un jugador, diferente, una estrella”, recalcó el mediocampista belga Kevin De Bruyne. “Y puede todavía mejorar, si es que eso es posible, porque tiene todo el futuro por delante. Creo que puede ser muy peligroso mañana para nosotros. Pero trataremos de dificultarle el juego”.

En cuartos, los franceses superaron 2-0 a Uruguay, que les allanó el camino con una pifia del arquero Fernando Muslera.

Aunque fue ampliamente superior ante Argentina, Francia recibió tres goles.

Ello ha hecho que algunos cuestionen si la fragilidad defensiva que aquejó a la selección francesa durante muchos de sus partidos de fogueo antes del Mundial puede ser un factor que trunque su marcha hacia la final del domingo en Moscú.

En particular, los inexpertos laterales Benjamin Pavard y Lucas Hernández tendrán que contener los embates del que luce quizás como el tridente de ataque más poderoso que queda en el Mundial, el conformado por Romelu Lukaku, Eden Hazard y Kevin De Bruyne.

Bélgica le apuesta a esta generación destacada para superar su mejor papel histórico, las semifinales de 1986. La selección belga de Vicenzo Scifo, Jean-Marie Pfaff y compañía cayó en aquella ocasión por 2-0 ante Argentina y por 4-2 en el partido por el tercer puesto, precisamente ante la Francia de Michel Platini.

“Es una oportunidad única para todo el equipo, para toda Bélgica y para todos los que han hecho un duro trabajo que se ha hecho no sólo durante dos años, sino por al menos 15 años, desarrollando a estos jugadores jóvenes… ganar una semifinal, ante Francia”, resaltó el técnico de Bélgica, Roberto Martínez. “Estamos muy emocionados por la gran oportunidad que este partido va a entregar a alguno de los dos equipos”.

Aquel encuentro por el tercer sitio en la ciudad mexicana de Puebla constituye uno de los únicos dos antecedentes de choques entre franceses y belgas en la Copa del Mundo. El otro se remonta a 1938, cuando los franceses se impusieron 3-1 en París.

Sin embargo, esta Bélgica luce diferente a sus antecesoras, pues no sólo dispone de nombres destacados, sino de un ataque perfectamente distribuido.

Nueve jugadores belgas distintos han marcado al menos un tanto en Rusia. Lukaku lidera su ofensiva con cuatro, mientras que Hazard ha marcado dos.

“Ellos tienen probablemente el equipo más completo de la Copa del Mundo, en todos los aspectos”, destacó Lloris. “Durante este Mundial han lucido fuertes en todas las líneas”.

Pero de nuevo, ciertas distracciones defensivas llaman la atención en el equipo dirigido por el español Martínez.

En la fase de grupos, se impuso 3-0 a Panamá y 1-0 a Inglaterra. Aunque le recetó cinco tantos a Túnez, los africanos pudieron marcar dos veces.

El susto mayor se los deparó un Japón que lucía como víctima segura en los octavos de final. Los japoneses se adelantaron 2-0, y sólo una bravía reacción de Bélgica y un gol de Nacer Chadil, en el último suspiro y en una jugada relámpago, permitieron que los Diablos Rojos siguieran adelante.

“Este grupo tiene la increíble capacidad de cambiar las cosas a medida que lo requiere el juego, fue lo que hicimos contra Japón”, explicó Martínez.

Luego, los belgas supieron repeler el furioso ataque con el que Brasil buscó revertir una desventaja de dos tantos en los cuartos de final. Bélgica triunfó por 2-1 y quedó eliminado el último multicampeón de la Copa del Mundo.

Ahora Francia busca sumarse a esa elite.

“Tenemos la oportunidad de nuestras vidas, y vamos a aferrarnos a ella con las dos manos”, prometió Lloris.

Covintong, Kentucky — Brandon Tomás Tomás tardó una década en establecerse en Estados Unidos: una esposa, un empleo estable y cinco hijos nacidos en suelo estadounidense. En solo 20 segundos, esa vida se desvaneció.

Un agente de inmigración que esperaba a otra persona lo vio y le hizo una pregunta inofensiva: “¿Cómo estás?”. Entonces le pidió la documentación. En un instante, este guatemalteco de 33 años llevaba grilletes, estaba detenido por el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés) y se dirigía a prisión y a una probable deportación.

A muchas millas de la frontera entre México y Estados Unidos, las autoridades están separando a familias en allanamientos contra inmigrantes en sus propias casas y lugares de trabajo, realizados en nombre de la seguridad nacional.

La mayoría de estos cateos pasan desapercibidos fuera de las comunidades afectadas pero son una parte crucial de la amplia represión migratoria del gobierno de Donald Trump, que está provocando un aumento de las detenciones, especialmente de gente sin antecedentes penales.

Durante un lapso de dos días en cinco localidades en el norte de Kentucky, los agentes vigilaron las viviendas antes del amanecer, detuvieron a los hombres que se dirigían a sus trabajos y acudieron a almacenes como en el que Tomás trabajaba desde hacía más de un año. Según los datos del ICE, 20 hombres y dos mujeres fueron detenidos en este tiempo.

De forma silenciosa, se desató una crisis.

Las familias, que apenas llegan a final de mes, perdieron a su único sustento económico. Sus esposas no sabían cómo contratar un abogado o pagar las fianzas. Voluntarios les hicieron llegar dinero en efectivo para pagar las facturas. Los niños necesitaban comida, ropa e ir al colegio, y una consejera escolar dijo que tres alumnos acudieron a ella para hablar sobre el suicidio.

Todavía estaba oscuro afuera el día del mes de diciembre en que un auto se paró cuando Edgar Pérez Ramírez cuando se dirigía a su trabajo. Al principio, los agentes del ICE le preguntaron por otra persona. Después se interesaron por su estatus legal, se enteraron de que no tenía permiso de residencia y lo llevaron a prisión.

Inmediatamente después, su pareja, Carmelinda, dejó de salir del departamento para comprar comida. Su hijo de cuatro años, Franco, no acudió al jardín de infancia durante 15 días porque tenía miedo de llevarlo. En un primer momento le dijo al pequeño que su padre se había ido a trabajar, pero después el niño comenzó a preguntar por qué no regresaba.

Seis semanas más tarde, un juez de inmigración decretó su libertad bajo fianza porque no tenía antecedentes. Sus hermanos y amigos pagaron los $2,000 necesarios para ser liberado temporalmente.

La mayoría de los días, Carmelinda se queda encerrada en su casa con su hija de año y medio, demasiado atemorizada como para salir a comprar o tomar el autobús. Pérez encuentra trabajo donde puede, pero dice que sigue teniendo miedo.

Operaciones como estas no son nuevas: el ICE llevó a cabo al menos cuatro operativos similares en Kentucky durante el gobierno de Barack Obama, que en sus comienzos detuvo a más personas al año que el de Trump hasta el momento. Hacia el final del mandato de Obama, el ICE recibió instrucciones para priorizar el arresto de personas que habían cometido delitos graves, que estaban consideradas amenazas para la seguridad nacional o que recibieron una orden para abandonar el país por violaciones de inmigración.

Una orden ejecutiva firmada por Trump alteró estas prioridades, declarando que cualquier migrante que estuviese en el país de forma ilegal era objeto de arresto.

“¿Me siento mal por la difícil situación de algunas de estas personas?”, se preguntó Thomas Homan, director interino del ICE hasta su reciente jubilación, en una entrevista con The Associated Press. “Claro que sí. Soy humano. Soy padre. Pero tengo un trabajo que hacer”.

Pero incluso los defensores de esta política se plantean si los allanamientos merecen la pena dado el sufrimiento que se ve incluso ahora.

“Nosotros no sabemos qué va a pasar en el futuro, porque seguimos lidiando con cuatro o cinco familias que realmente no tienen una persona que lleva el pan a casa”, dijo Don Sherman, de la Coalición de la Dignidad del Inmigrante, que encuentra a abogados para llevar estos casos y entrega tarjetas regalo para comprar comida a las familias afectadas.

Según su recuento, los detenidos en Kentucky tienen 19 hijos y la mayoría de ellos son ciudadanos estadounidenses.

La mayor parte de las familias tienen pocas esperanzas de volver a encontrarse aquí, así que han comenzado a pensar en un futuro fuera de Estados Unidos.

Alma Vázquez es la esposa de Tomás. Él es de Guatemala y ella de México y se conocieron trabajando en un restaurante brasileño.

Sus cinco hijos nunca han estado ni en México ni en Guatemala. En cualquiera de los dos países, podrían ser objetivo de las pandillas que asumen que quieren retornan de Estados Unidos tienen dinero. Pero para Vázquez, recuperar a su esposo y mantener a su familia junta es todo lo que importa.

“Les digo que es nuestro turno porque su padre se va irá. Si quieren estar con su padre, tienen que ir con él”, señaló.

Trabajos: La ciudad de Dallas ofrece empleos en manos de obra a través de los centros de Workforce Solutions de Dallas. Las entrevistas de trabajos serán el miércoles 11 de julio de 1:30 a 3 p.m. en 7330 S. Westmoreland Rd., Suite 200 y el jueves 12 de julio de 10:30 a 11:30 a.m., 1125 S. Buckner Blvd. Se necesita llevar una identificación válida. Requisitos e información: 214-624-7302 o 502-341-3135

Síndrome de Down: Dallas será la sede del 46to Congreso Nacional del Síndrome de Down desde el jueves 12 al domingo 15 de julio de 4 a 12 p.m. en el Hotel Sheraton Dallas, 400 N. Olive St. Información: ndsccenter.org/bienvenidos

GED e inglés como segundo idioma: Mountain View College ofrecerá clases gratuitas para finalizar la preparatoria o GED en inglés o español y clases de inglés como segundo idioma bajo el programa WorkReadyU. La orientación e inscripción serán los viernes 13 de julio, 3 y 17 de agosto de 8 a.m. a 3:30 p.m. en 4849 W. Illinois Ave. en Dallas. Edificio B149. Se necesita llevar dos tipos de identificación para inscribirse y no importa el estatus de su residencia. Los futuros alumnos podrán seleccionar su horario de clases después de la orientación. Información: 972-860-5676 o https://www.mountainviewcollege.edu/espanol/ce/workreadyu/pages/esl.aspx

Ciudadanía: Caridades Católicas de Dallas ofrecerá talleres de ciudadanía los viernes 13, 20, y 27 de julio de 12 a 4 p.m. en 1421 W. Mockingbird Lane en Dallas. Se recomienda llevar la tarjeta de residencia y seguro social, información de la familia, de hijos y cónyuge (actual y previos), información sobre las fechas de viajes, lista de lugares de empleo y residencia de los últimos cinco años, y certificados de antecedentes policiales. Información: 214-364-7182

Subasta pública de autos: Texans Can Cars for Kids y Texas Can Academies invitan a sus subastas de autos de 8:30 a.m. a 2 p.m. los sábados 14, 21 y 28 de julio en 7100 Marvin D. Love Fwy en Dallas. Para ver los autos disponibles y hacer su oferta, visite: texanscancars.com/auction_program.asp . Información: 972-274-5437

Chorizo y menudo: La reuniones comunitarias mensuales de Chorizo y Menudo del capítulo de Lulac 102 será el 14 de julio de 9 a 11 a.m. en el restaurante Nuevo León, 1544 Ellis Ave. en Fort Worth

Información: 214-941-8300 o garciadtx@aol.com

Clases de ciudadanía: La Catedral de Guadalupe ofrecerá clases de ciudadanía para las personas que pueden calificar desde el sábado 14 de julio de 9 a.m. a 1 p.m. y culminará el sábado 29 de septiembre en 2215 Ross Ave. en Dallas. Los interesados deben llevar su tarjeta de residente legal cuando se inscriban en la clase y un cheque o giro postal (sin efectivo). No habrá cuidado de niños disponible. También podrán recibir ayuda con la solicitud de ciudadanía agendando una cita al 214-634-7182. Información sobre las clases llamando al 469-801-8169 o escriba a mfernandez@ccdallas.org .

Mercado libre en Garland: The Urban Flea invita a la comunidad al mercado libre el sábado 14 de julio de 9 a.m. a 4:30 p.m. en 150 N. 6th St. en Garland. El mercado se tendrá cada segundo sábado del mes con la excepción del mes de agosto. Habrá música y vendedores de negocios locales. Información: visitgarlandtx.com/events/2018/urban-flea

Casas imaginativas: Dallas CASA (Defensores Especiales Asignados por la Corte) presentará su 23ra edición del desfile de casas teatrales e imaginativas de niños maltratados y abandonados hasta el domingo 15 de julio de lunes a sábado de 10 a.m. a 9 p.m. y domingos de 12 a 6 p.m. en NorthPark Center, 8687 N. Central Expressway en Dallas. El evento ayudará a recaudar fondos para que Dallas CASA pueda proporcionar más defensores voluntarios para ayudar a los niños abusados ​​a tener hogares seguros y permanentes. Información: 469-547-9456

Colombianos: Se invita a la comunidad colombiana a celebrar la Independencia de Colombia el domingo 15 de julio de 2 a 9:30 p.m. en la Hacienda La Bodega Vieja, 349 W. Danieldale Rd. en Dallas. Habrá comida típica, renta de caballos y muchas atracciones. Costo: donación de $5 por persona. Estacionamiento gratuito. Información: 214-469-8938 y 972-900-5390

Campamento de verano de medicina: La Universidad de Texas en Arlington ofrecerá el campamento “Teen Med Camp” para estudiantes de los grados 8 a 12 años desde el lunes 16 al viernes 20 de julio de 1 a 4 p.m. en DED Technical Training Center, 106 West 6th St. en Arlington. Los participantes recibirán una certificación para dar primeros auxilios o CPR y de ayuda de primero auxilios (first-aid). Costo: $209. Información: 817-272-2581 o http://uta.edu/ded/ktu

Clases comunitarias en Grand Prairie: El programa de Desarrollo Integral Latinoamericano de la Fundación de la Cámara de Comercio de Grand Prairie ofrece clases comunitarias. Todos las clases son gratuitas y se presentarán en 900 Conover Drive en Grand Prairie durante las siguientes fechas y horarios:

Inglés: martes 17, 24 y 31 de julio, 6:15 a 8 p.m.

Maquillaje: miércoles 18 de julio, 6 a 7 p.m.

Diseño de modas: domingo 29 de julio, 3 a 5 p.m.

Información: 972-264-1558 o dilatx.org/Clases

Clases para subregistradores de votantes: El Departamento de Elecciones de Dallas ofrecerá clases gratuitas para ayudar a subregistradores de votantes voluntarios. Las clases se ofrecerán en 2377 N. Stemmons Freeway, salón 627 en Dallas durante las siguientes fechas y horarios:

Jueves 19 de julio, 9 y 30 de agosto, 13 y 20 de septiembre y el 4 de octubre a las 6 p.m.

Sábado 15 y 22 de septiembre y 6 de octubre a las 11 a.m.

Información: dallascountyvotes.org o 214-819-6346

Clases de GED en español: Las Bibliotecas Públicas de Dallas ofrecerán clases gratuitas de GED en español para adultos hasta el jueves 19 de julio de 6 a 8 p.m. las bibliotecas de Dallas West, 2332 Singleton Blvd. y Bachman Lake, 9480 Webb Chapel Rd. en Dallas. Las clases serán de martes a jueves. Información: 214-671-8291

Servicios consulares para peruanos: El Consulado General del Perú en Dallas ofrecerá servicios de pasaportes y de identificaciones nacionales sin citas previas el sábado 21 de julio de 9 a.m. a 1 p.m. en 3601 Preston Rd. Suite E-650, Dallas. Para trámites notariales y poderes, se necesita mandar un correo a consulado@conperdallas.com o comunicarse al 972-234-0022 ext. 2001 para obtener una cita. Información: consulado.pe/es/Dallas

Feria de servicios guanajuatenses: Casa Guanajuato Dallas tendrá una feria de servicios para los migrantes guanajuatenses el sábado 21 y domingo 22 de julio de 9 a.m. a 9 p.m. y el lunes 23 de julio de 2 a 6 p.m. en 1002 W. Brooklyn Ave. en Dallas. Para recibir los requisitos necesarios y más información llame al: 817-563-4122

Festival Somos Perú 2018: El festival anual que celebra la Independencia del Perú tendrá gastronomía, bailes folklóricos y música en vivo y se celebrará el domingo 22 de julio de 11 a.m. a 9 p.m. en el Imperio Banquet Hall, 1311 Marketplace Drive #220 en Garland. Información: 469-703-3186

Expedición de licencias del Estado de Guanajuato: El Instituto Estatal de Atención al Migrante Guanajuatense y sus familias en conjunto con el Instituto de Movilidad del Estado de Guanajuato, ofrecerán una feria de servicios el sábado 21 y domingo 22 de Julio en Casa Guanajuato Dallas, 1002 W. Brooklyn Ave. en Dallas. Cupo limitado y solo se atenderá por cita llamando al 817-563-4122 de 9 a.m. a 8 p.m. Se debe incluir en el mensaje, el nombre completo, fecha de nacimiento, estado civil, municipio donde es originario, números de teléfono en Dallas y en México, y su correo electrónico. Información: facebook.com/casagtodallas

Pruebas de HIV gratuitas: El programa Project Impact de UT Southwestern ofrecerá pruebas de HIV gratuitas el miércoles 25 de julio de 9:30 a.m. a 3:30 p.m. en Richland College, 12800 Abrams Road en Dallas. Las pruebas se ofrecerán a los alumnos y empleados de Richland y de la comunidad, mayores de 18 años. Se ofrecerán los resultados en menos de 10 minutos. Información: 972-238-6135 o astarr@dcccd.edu

Adopciones de mascotas: El Servicio de Animales de Irving ofrecerá adopciones de gatos sin costo hasta el martes 31 de julio de 11 a.m. a 6 p.m. de martes a viernes y 10 a.m. a 5 p.m. los sábados en 4140 Valley View Lane en Irving. Se podrá ver la lista de gatos disponibles para adoptar en: http://www.cityofirving.org/2252/Cats . Todas las adopciones deben procesarse 30 minutos antes del cierre. Información: 972-721-2256

Almuerzo y alberca: El YMCA de Oak Cliff ofrece una hora gratuita de natación y una comida cada día laborable a jóvenes menores de 18 años de 12 a 1 p.m. hasta el viernes 31 de agosto. Inscripción necesaria en https://bit.ly/2lfjDVK . Información: 469-276-0189

Inmigración: La organización Proyecto Inmigrante tendrá una mesa con información cada primer miércoles del mes 4 a 6 p.m. en la Biblioteca Tony Shotwell, 2750 Graham St. en Grand Prairie. Información: https://www.gptx.org

North Texas Giving Day 2018: Communities Foundation of Texas invitan a las organizaciones no lucrativas a inscribirse en el próximo North Texas Giving Day, el evento de donaciones más grande de toda la nación pronosticado para el jueves 20 de septiembre. En 2017 se recaudaron $39 millones beneficiando a 2,723 organizaciones. La fecha límite de inscripción es el miércoles 15 de agosto. Información: northtexasgivingday.org

El Congreso Nacional de Síndrome de Down (NDSC) realizará su 46 convención en Dallas desde el jueves 12 de  julio hasta el domingo 15 de julio.

El evento tendrá lugar en el Hotel Sheraton Dallas, 400 N. Olive St. y comenzará a las 4 p.m. del jueves.

El NDSC es una organización sin ánimo de lucro constituida en 1973, cuya mesa directiva es integrada por 22 padres, familiares, personas con síndrome de Down y profesionales interesados en el bienestar de quienes viven con esta enfermedad.

 Más información en:   ndsccenter.org/bienvenidos

El Real Madrid publicó una carta de Cristiano Ronaldo la mañana de este martes donde el delantero estrella anuncia su salida del equipo merengue.

El atacante de la selección de Portugal se une a la Juventus de la Serie A, tras nueve años con el Madrid.

El jugador de 33 años viene de participar con su selección en la copa del Mundo donde cayó en octavos de final ante Uruguay.

El Madrid dijo en un comunicado que el traspaso del Cristiano a la Juventus fue por pedido del mismo jugador.

CR7 deja el equipo con varios récords. Es el máximo goleador histórico del Madrid con 451 tantos en 438 partidos. Logró 16 títulos con los merengues, a nivel local e internacional.

Aquí la carta de Cristiano a los seguidores del Madrid:

A través de los centros de trabajo Workforce Solution, la división de empleo del condado de Dallas está ofreciendo empleos en mano de obra en dos eventos esta semana.

Las entrevistas de trabajo serán el miércoles 11 de julio de 1:30 p.m. a 3 p.m. en 7330 S. Westmoreland Rd., Suite 200 y el jueves 12 de julio de 10:30 a.m. a 11:30 a.m.,  en 1125 S. Buckner Blvd.

En los eventos se harán orientaciones sobre las diversas oportunidades laborales disponibles con la ciudad de Dallas.

Se necesita llevar una identificación válida y el currículum actualizado.

Requisitos e información: 214-624-7302 o 502-341-3135 o en el link: https://www.wfsdallas.com/

Tailandia — Una fuerza de operaciones especiales de la Armada tailandesa informó el martes que han sido rescatados 12 niños y su entrenador de la cueva inundada donde estuvieron atrapados durante más de dos semanas en el norte del país.

Con ello pusieron fin a un complicado operativo para sacar a la superficie a los jóvenes futbolistas y a su entrenador.

La fuerza especial dijo que los últimos cuatro chicos y el entrenador fueron rescatados el martes, después de otros rescates en los dos días anteriores, y que todos están a salvo.

Agregó que todavía están esperando la salida de un médico y tres buzos de la Armada que se quedaron con los niños antes de que salieran de la cueva.

Los otros ocho de los 12 niños abandonaron la cueva entre el domingo y el lunes. El mares, en el tercer día
de la intrincada operación, las autoridades sacaron a los que quedaban atrapados en una pequeña zona seca en las profundidades de la gruta.

Los trabajos comenzaron poco después de las 10:00 y en ellos participan 19 buzos, explicó el gobernador de la región de Chiang Rai, Narongsak Osatanakorn.

Los primeros ocho rescatados estaban de “buen ánimo” y un sistema inmunológico fuerte porque juegan al fútbol, afirmó un responsable médico.

Los doctores son cautos sobre su estado por el riesgo de infecciones y los niños están aislados en el hospital aunque recibieron una recompensa: pan untado con chocolate, como habían pedido.

La difícil situación que vivieron los chicos y su entrenador mantuvieron en vilo a Tailandia y a gran parte del mundo, desde la desoladora noticia de su desaparición a las primas imágenes en video del grupo cuando fueron hallados 10 días después por dos buceadores británicos.

Estaban atrapados en la cueva Tham Luan Nang Non, que se inundó por las lluvias del monzón durante su visita, luego de un partido de entrenamiento el 23 de junio.

Los cuatro primeros rescatados, que tienen entre 12 y 16 años, pueden tomar ya comida normal, informó momentos antes el martes Jesada Chokdumrongsuk, secretario permanente del Ministerio de Salud Pública en
una conferencia de prensa.

Dos de los chicos podrían padecer una infección pulmonar, pero en general los ocho menores rescatados primero están “sanos y sonrientes”, añadió.

“Los niños son futbolistas por lo que tienen un sistema inmunológico alto”, apuntó el funcionario. “Todo el mundo está animado y contento de estar fuera, pero serán evaluados por un psiquiatra”.

Su salida del hospital podría demorarse al menos siete días, añadió Jesada.

Los familiares han podido ver a alguno de los chicos a través del cristal de la zona en la que están aislados, dijo el funcionario, agregando que los médicos podrían permitir que los niños caminen alrededor de sus camas el martes.

Vaqueros de Fort Worth buscan avanzar por primera vez en su historia a la final de su conferencia en la NPSL (National Premier Soccer League).

Vaqueros visitan al Laredo Heat SC el miércoles 11 de julio a las 8:15 p.m. en las semifinales de la Conferencia Lone Star.

El equipo dirigido por Nick Stavrou disputa los playoffs por segundo año consecutivo. El fin de semana derrotó por goleada 5-0 a Brownsville FC en casa en cuartos de final, la primera victoria en temporada en cinco años de existencia.

“Los muchachos mostraron un gran compromiso y su esfuerzo fue compensado con la victoria”, declaró el entrenador Stavrou al final del partido en el Farrington Field de Fort Worth, según un comunicado emitido por el equipo.

Vaqueros avanzó a los playoffs tras finalizar la temporada regular en cuarto lugar por debajo de Laredo Heat SC, Midland Sockers FC y Dutch Lions FC. Acumuló 20 puntos en 10 encuentros, producto de seis victorias, dos empates y dos derrotas, con 26 goles a favor y 17 en contra.

El primer caso local de una persona infectada con el virus del Nilo se dió en Irving, reportó el Departamento de Servicios Humanos del condado Dallas (DCHHS).

El paciente es residente del código postal 75061, y fue diagnosticado con la enfermedad neuroinvasiva del Nilo Occidental.

A pesar de que han encontrado más de 20 muestras de mosquitos con virus del Nilo desde el 31 de mayo, la presencia de mosquitos infectados ha sido menor que en años anteriores, anunciaron las autoridades del condado.

Los síntomas consistentes con el virus del Nilo son fiebres con dolor de cabeza, agotamiento y ronchas. La enfermedad neuroinvasiva  se manifiesta con meningitis, encefalitis y otros síntomas neurológicos graves.

No existen vacunas para prevenir el virus del Nilo, ni tratamientos para combatir la enfermedad. Por lo tanto, lo mejor que se puede hacer es prevenir las picaduras, explicó el DCHHS a través de un comunicado.

Los que están en mayor riesgo de enfermarse gravemente son las personas mayores de 50 años de edad, los pacientes con inmunosupresión: alguien que esté en tratamiento de quimioterapia, que haya tenido trasplante de algún órgano, o diálisis, o alguien que esté afectado por el virus VIH.

Se recomienda usar repelentes de insectos con DEET, vestirse con ropa de manga larga y de colores claros, drenar o tratar toda el agua aislada, y evitar salir de la casa durante el atardecer o el anochecer.

El cornerback Marquez White de los Cowboys de Dallas fue acusado formalmente de un cargo de agresión con agravantes con un arma letal en lo que dijo fue un incidente de ira al conducir en los suburbios de esa ciudad.

White, de 23 años, indicó en un comunicado que le envió al periódico Dothan Eagle, de la ciudad de Alabama en la que vive, que un automovilista se enojó con él mientras se dirigía a su casa en octubre.

El jugador de raza negra dice que sacó una pistola cuando pareció que el otro conductor iba a tomar la suya. Indicó que éste lo siguió a su casa y le gritó insultos racistas.

Un jurado investigador del condado Collin acusó formalmente a White a principios de junio y fue arrestado el 15 de ese mes. Posteriormente depositó una fianza y se le puso en libertad.

Jugó para la universidad Florida State antes de que los Cowboys lo contrataran. Pasó su temporada de novato en la escuadra de prácticas.

​Southwest Airlines dejará de ofrecer cacahuates en sus vuelos a partir del próximo mes, marcando el fin de una era donde esta botana fue sinónimo de la aerolínea desde sus inicios en Dallas.

Southwest dijo que tomó esta “difícil” decisión debido a procupaciones de posibles alergias de algunos pasajeros. El último día será el 1 de agosto.

“Los cacahuates serán por siempre parte de la historia de Southwest”, estableció la aerolinea en un comunicado. “Nuestra meta final es crear un ambiente en el que todos los clientes, incluyendo los que sufren de alergias a cacahuates, se sientan seguros y bienvenidos en vuelos de Southwest”.

Southwest seguirá ofreciendo pretzels y bolsas de papitas, galletas de sal o dulces en vuelos prolongados.

American Airlines tampoco ofrece cacahuates para evitar alergias.

Más fuerte que nunca y con ganas de gozar la vida, Alexis Ayala fue dado de alta ayer, tras pasar varios días hospitalizado a causa de un infarto que sufrió mientras vacacionaba en Acapulco.

El actor, de 52 años, compartió su felicidad en sus historias de Instagram y agradeció las oraciones para su pronta recuperación.

“Hola a todos, holísima. Hoy me voy a mi casa, ya incorporándome a la vida, a la cotidianidad… a estar con mis hijas, les agradezco las oraciones, la buena vibra, el que me hayan acompañado fue importantísimo. La vida es maravillosa, siempre lo ha sido y hoy más que nunca”, dijo el actor en uno de los clips.

“Les dejo un beso en el corazón, estoy más fuerte que nunca y con unas ganas de gozar la vida como no tienen una idea, así que ustedes también a gozar y a pasarla bien, éxito”.

Alexis sufrió un infarto el sábado 30 de junio mientras pasaba unos días en el puerto de Acapulco junto a su esposa Fernanda López.

Por lo delicado de su estado de salud, debido a la obstrucción de unas arterias, el actor permaneció varios días en terapia intensiva.

Cuando su salud se lo permitió, fue trasladado a un hospital de la Ciudad de México que ayer dejó. En su casa lo esperaba con ansias su hija Roberta.

“Estoy sin palabras, sólo un enorme agradecimiento en mi corazón, un aprendizaje de vida! @alexisayala mi héroe de guerra! Bienvenido a casa!”, escribió la esposa del actor en un video que subió a Instagram.

En el video se ve a Alexis feliz tras el recibimiento en su hogar.

“Siempre compartimos la felicidad de nuestras vidas y hoy compartimos la felicidad de tener a nuestro rey en casa ! @alexisayala TE AMAMOS #quepinchesusto #lionwarrior #lionheart #lifeplayer #hagalemijoolediofrio #ESPIRITU”, agregó Fernanda.

Ciudad de México — La reciente inclusión del Festival Internacional de Cine de Morelia a una lista selecta de festivales cuyos documentales ganadores pueden someterse a consideración para los premios Oscar es una muestra del gran momento que está viviendo el documental mexicano, considera Daniela Michel.

La directora del FICM destacó el interés de Hollywood tras el éxito internacional de títulos laureados en Morelia como “Rush Hour” de Luciana Kaplan, “Bellas de noche” de María José Cuevas, y “Tempestad” de Tatiana Huezo, la apuesta mexicana al Premio de la Academia a la mejor cinta en lengua extranjera del año pasado.

“Se abre otra puerta más a los jóvenes documentalistas mexicanos y nuestra misión es apoyarlos”, dijo Michel en entrevista telefónica reciente con The Associated Press. “Obviamente ellos están entendiendo en la Academia que hay un momento mexicano muy importante en el cine”.

La Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas de Estados Unidos seleccionó recientemente al FICM para formar parte de su recién creada “Documentary Feature Qualifying Festival List”, una lista de festivales con jurado designado cuyos largometrajes documentales premiados son automáticamente elegibles para buscar una candidatura al Oscar al mejor largometraje documental.

En la lista de 20 festivales se encuentran también la Berlinale (Alemania), el Festival Internacional de Cine de Cannes (Francia), el de Cartagena de Indias (Colombia), DocumentaMadrid (España) y É Tudo Verdade —Festival Internacional de Cine Documental (Brasil).

Las obras ganadoras en Morelia en años recientes reflejan la calidad de los largometrajes inscritos en el festival. En 2017 el Ojo al mejor largometraje documental fue para “Rush Hour”, que muestra cómo afecta la vida pasar largas horas en auto yendo y volviendo del trabajo en tres distintas ciudades del mundo.

En 2016, el Ojo y el premio al mejor documental mexicano realizado por una mujer fue para “Bellas de noche”, que presenta a las deslumbrantes vedettes mexicanas de los 70 en su contrastante vida actual, mientras que el premio del público fue para “Tempestad”, un evocador testimonio de los efectos de la violencia en México. El año previo ambos galardones se los llevó Betzabé García por “Los reyes del pueblo que no existe”, sobre los habitantes de un pueblo parcialmente inundado en el noroeste de México.

“Hay documentales que atacan temas fuertísimos y a mí me impresiona mucho ese valor”, dijo Michel sobre la generación de documentalistas mexicanos que han continuado con su labor pese a la violencia en México o a las dificultades económicas para realizar una película.

“Estas voces que cada vez aumentan y cada vez son más críticas es muy importante. Ellos de alguna manera han permitido a la sociedad mexicana ver mucho más lo que está pasando”.

El FICM surgió como una competencia de documentales y cortometrajes mexicanos hace 16 años. Actualmente recibe unos 200 documentales por año en busca de un lugar en su competencia.

No solamente los largometrajes documentales de Morelia pueden buscar una nominación al Oscar. Desde el 2008, el FICM está oficialmente reconocido por la Academia de Hollywood y sus cortometrajes ganadores en las categorías de ficción, animación y documental son elegibles.

“Esto es un reconocimiento a un trabajo que se ha venido haciendo en el festival”, dijo Michel, quien este año fue incluida en la lista de las 100 mujeres más poderosas de México de la revista Forbes. “Nos obliga a trabajar cada vez mejor y también a ser humildes y seguir trabajando muchísimo… Estos son acicates que nos obligan cada vez a mejorar y mejorar”.

Viajar puede convertirse en una pesadilla. Lo sabe quien se ha sentado en un avión al lado de un pasajero “incómodo”. Aunque el vuelo sea corto, se hace eterno.

A continuación te presentamos los cinco tipos de viajeros más molestos, de acuerdo con una encuesta lanzada en mayo por Expedia, tras una investigación con personas de 23 países. Bajo condición de anonimato, un experimentado sobrecargo los comentó.

Quien golpea tu asiento
Tu familia dice que duermes como oso, incluso en los aviones, pero la realidad es que exageran. En el avión, despiertas espantado la primera vez y molesto las siguientes, cuando sientes patadas, golpes, empujones o no sabes qué, en el respaldo del asiento, cortesía del pasajero de atrás. Respirar hondo no sirve, mucho menos acordarte de las clases de meditación. Es un terremoto personal.

Sobrecargo: “Hay que hablar con el causante, pero evitar la confrontación, porque por estas cosas hay peleas. A veces mueven el respaldo porque pican con fuerza la pantalla touch, en vez de utilizar el control remoto. O porque se impulsan de él para levantarse”.

El oloroso
En la pantalla, el héroe está a punto de morir, el villano ríe y la chica grita desconsolada. De pronto, arrugas la nariz. Está detectando algo. Es un sándwich de atún o el curry en un arroz que el vecino de fila ¡o de asiento! compró en el aeropuerto durante la conexión. El aroma se esparce poco a poco. Que no se salve el héroe, te dices. Qué importa. Todo está perdido.

Sobrecargo : “Los olorosos pueden ser por comida, pero también por olor corporal, porque se quitan los zapatos. Ha habido casos de que es tan terrible la situación que bajan al causante. Los sobrecargos tienen un spray para disfrazar los olores. Hay quienes lo avientan con discreción y hay quienes lo hacen con descaro”.

El papá que no controla a su hijo
No sabías que los conejos fueran animales voladores. Pero uno, de peluche, acaba de aterrizar en tu cabeza. Lo lanzó ese niño de tres años que está unas filas más allá. Aprietas los dientes y sonríes. Te levantas, devuelves el juguete a la mamá y dices: “no se preocupe”. Pero no, oíste mal. Ella no se disculpó por el comportamiento de su hijo, sólo agradecía la devolución del animal.

Sobrecargo: “Son situaciones delicadas en las que tratamos de no intervenir porque los papás se molestan. No puedes tocar al niño, no puedes corregir al niño. Y ellos no lo hacen. Los pasajeros con bebés son los más molestos”.

Quien invade el espacio personal
“En caso de que no te hayas dado cuenta, hay una persona sentada a tu lado”. Desafortunadamente las palabras no salen de tu boca. Aún. Pero si el vecino de asiento vuelve a hacer como si ese reposabrazos fuera suyo desde que nació o a roncar y cabecear casi en tu oído, se va a enterar, piensas. Hay un monstruo dentro de ti que puede despertar.

Sobrecargo: “Pasa mucho, pero no hay tantas quejas por esto. La gente lo aguanta. Cuando se quejan y tengo asientos disponibles, los muevo. A personas obesas, un tema muy sensible, les puedes ofrecer sentarse en el asiento del sobrecargo”.

Los ruidosos
Antifaz en los ojos, tapones en los oídos, almohada y manta. Nada más subiste al avión y ya tienes todo en orden para dormir durante el vuelo nocturno y estar lleno de energía al llegar a tu destino. Oyes voces en tu cabeza. No es un anuncio del capitán, sino el hombre del asiento de atrás que decidió socializar. Y que habla como si tuviera un amplificador. Pides un deseo. Que su interlocutor odie las pláticas, como tú.

Sobrecargo: “Es complicado mediar en esta situación. Tratamos de hablar con los escandalosos, pero siempre se molestan. ¿Su argumento? ‘En ningún lugar del mundo hablar es un crimen’. Sí, pero está hablando muy fuerte. ‘Así es mi tono de voz, ¿qué puedo hacer?’”

Dos consejos para ser buen pasajero
“Hay que hablar con educación, casi siempre la gente entiende bien. Pueden llamarnos a los sobrecargos para tratar de mediar la situación, muchas veces intervenimos antes de que nos lo soliciten”.

“Sé amable. Pide por favor. Da las gracias. Saluda. Despídete. Hay que ser conscientes de que no viajas solo”.

Sabías que…
En Instagram, la sobrecargo Shawn Kathleen creó la cuenta Passenger Shaming para denunciar, con fotografías o videos, malos comportamientos de pasajeros durante vuelos. Lo publicado raya en lo surreal. Tiene más de 600 mil seguidores.

This might be my favorite video to date ✈️ #funnyAF ❤️ [credit: @briankgrubb] • • • #passengershaming #NOPE #airplaneetiquette #frequentflyer #crewlife #sassystew #aviation #cabincrew #avgeek #cabincrewlife #flightattendant #flightattendantlife #stewardess #flightattendantproblems #travel #flightattendants #instapassport #aviationgeek #FAlife #airtravel #travelgram #traveltips #pilot #pilotlife #travelling #frequentflier #funnyvideos

A post shared by Passenger Shaming (@passengershaming) on May 16, 2018 at 9:05am PDT

The sense of entitlement is strong with this asshole. ✈️‍♀️ #flyingfeet #getthefuckouttahere #keepyourfeettoyourself #asshat

A post shared by Passenger Shaming (@passengershaming) on Jul 9, 2018 at 12:11pm PDT

El tipo de crianza explica hasta en 40 por ciento la presencia de problemas de conducta en la infancia e incluso males mentales.

Así que si quiere evitar que su hijo desafíe la autoridad, sea agresivo, mentiroso o padezca ansiedad y depresión, es fundamental que haga un alto para evaluar si su forma de educarlo es coercitiva o positiva.

Hasta 63 por ciento de familias en México usa la coerción como estrategia de disciplina, lo cual puede poner en peligro a los niños, quienes en la adolescencia son más propensos a desarrollar conductas de riesgo, como el uso de drogas.

“Se incrementan la probabilidad de que (los hijos) se puedan ver involucrados en conductas peligrosas, como adicciones y delincuencia”, asegura Nancy Amador, investigadora del Instituto Nacional de Psiquiatría.

Explica que la negligencia, falta de supervisión y vínculos con los padres y una disciplina contradictoria y dura también son detonantes.

Un estudio financiado por Conacyt y encabezado por la investigadora a 222 estudiantes de cuarto y quinto año de cuatro escuelas primarias de la Ciudad de México, reveló que 23 por ciento presentó combinación de males emocionales con problemas de conducta y 2.5 por ciento problemas conductuales.

De acuerdo con la experta, ansiedad y depresión son las principales enfermedades mentales que presentaron los niños ; mientras que los estudiantes con problemas de conducta son desafiantes hacia la autoridad, y siempre están en contra de las órdenes.

Suelen hacer berrinches e incluso ser agresivos, además de que molestan a otros deliberadamente, son rencorosos, vengativos o mentirosos.

Por lo que, advierte, es fundamental que mamás y papás ejerzan una crianza positiva. Por ejemplo, hay que destacar conductas positivas de sus hijos, ser cariñosos y mostrarles afecto y apoyo, así como una disciplina consistente.

Con ello se tendrán muchos mejores efectos en la autoestima y en sus competencias sociales y académicas, asegura la experta.

“Por ejemplo, si preguntamos a mamás y papás… una cosa que su hijo haya hecho bien. Dicen:

‘Se portó mal’ Preguntamos: ¿Te dijo buenos días? ¿Puso la mesa? Son cosas pequeñas que están haciendo bien y hay que estimular esos comportamientos”.

Para la especialista, es relevante que los papás o cuidadores, ya sea tíos o abuelos, pongan en práctica cinco estrategias de crianza vinculadas a reducir la disciplina coercitiva y fomentar el ambiente positivo.

Lo primero es que se tienen que establecer límites claros y positivos sin llegar a los golpes o a cuestiones en detrimento de la integridad de los menores.

Otra estrategia consiste en s olucionar problemas en familia de forma que pueda enseñarse a los hijos con el ejemplo .

El involucramiento debe ser positivo, es decir, hay que supervisar sin ser invasivo, además de que se deben estimular los buenos comportamientos.

Además también es fundamental que aprendan a identificar y manejar sus emociones es decir, si  no tienen paciencia, si no son cariñosos o explotan rápidamente.

La idea es interrumpir estos problemas e incidir en edades tempranas problemas de conducta para evitar su progresión.

¿Te ha pasado que estás profundamente dormido y de pronto te despierta un intenso dolor en el chamorro?

“¡Ay! ¡Se me acalambró la pierna!”, exclamas entre dormido y despierto, y te levantas rápidamente para sobarte o estirar tu pierna.
La mayoría de las personas han tenido esta dolorosa experiencia por lo menos una vez en su vida y es más común de lo que crees.
Y aunque muchas veces los calambres son inofensivos, salvo por el dolor que causan, en el menor de los casos son señales de alguna enfermedad .
“Los calambres suceden por diferentes causas, pero la gran mayoría se quedan sin diagnóstico y son sólo eso: calambres”, explica Juan Manuel González Chávez, médico especialista en medicina interna.
“A mucha gente se le hace normal despertarse a media noche con el dolor en la pierna, por ejemplo, y no busca atención médica.
“Pero, del 40 por ciento de las personas que acuden al doctor por calambres, el 20 por ciento dice que es un problema que afecta su calidad de vida “.
El también jefe de la Unidad de Cuidados Intensivos de Adultos de OCA Hospital dice que cuando una persona visita a su doctor por este padecimiento, el diagnóstico es de exclusión; buscan descartar otros problemas y llegar a la conclusión de que tiene calambres y nada más.
“Por lo regular no significa otra enfermedad, pero a veces sí. Primero debemos entender que en la pierna tenemos piel, nervios, músculos y vasos sanguíneos, aparte del hueso.
“Cualquier trastorno que afecte el equilibrio del cuerpo, en cualquiera de estos sistemas, nos puede dar un calambre”.
Señala que en la diabetes, por ejemplo, puede haber neuropatía diabética, entonces los nervios “disparan” mal, o de forma distinta, la señal y causan la contractura muscular.
También pueden ser alteraciones en los electrolitos a causa de trastornos renales donde el calcio baja mucho y suceden estos espasmos.
Además, si el paciente presenta una enfermedad vascular periférica o tabaquismo , por mencionar algunos padecimientos, se empiezan a tapar las venas, se endurecen las arterias y la sangre no circula bien, causando calambres.
“Si los calambres se presentan con frecuencia deben de ir a buscar al médico; puede ser un médico general que esté muy bien capacitado o un internista que buscará varias cosas”.
Ahora, ¿qué pasa con el deportista de alto rendimiento que sufre de calambres durante el entrenamiento y lleva una buena alimentación y una vida sana?
De acuerdo al especialista esto se da cuando el músculo está cansado y no por falta de potasio o deshidratación, como comúnmente se cree.
“Es fatiga muscular, no se le ha dado el tiempo al cuerpo de eliminar el ácido láctico que se acumula; el cuerpo nos puede estar diciendo que bajemos el ritmo un poco, que hagamos los estiramientos completos, pero no piensen que es por falta de potasio o deshidratación”.

A detalle . . . 
· Hacer ejercicio predispone a la persona a los calambres.
· Aunque no se ha encontrado una fuerte relación, los calambres pueden surgir al meterse al agua o alberca, justo después de ingerir alimentos.
· La ingesta de alcohol no aumenta los calambres. En los pacientes alcohólicos son más frecuentes porque estos pacientes tienen otros padecimientos, como trastornos en el hígado.
· No dan calambres por falta de potasio. Si llegas a tener deficiencia de potasio, necesitas practicarte estudios.
· Por lo general los calambres son idiopáticos (irrupción espontánea o causa desconocida); son pocas las veces que tienen una razón, como hipotiroidismo, neuropatía diabética, enfermedad vascular periférica, entre otras, que constituyen al 10 por ciento de los casos.

Tips:
Si llegas a experimentar algún tipo de calambre, se recomienda que estires la parte del cuerpo donde lo sientas en dirección contraria a donde se está contracturando tu músculo.
Si el dolor persiste al día siguiente, consulta a tu médico para que pueda prescribirte algún analgésico e intenta recurrir a una recuperación activa sin estresar el músculo, como ejercicios suaves.

Panda Express, la cadena de comida china, realizará una feria de trabajo del 18 al 24 de julio, dirigida a la contratación de empleados hispanos.

Panda Careers se realiza por segundo año consecutivo para aquellos interesados en   la industria de comida rápida. Los puestos disponibles incluyen gerente, cocineros, asistentes de cocina y otros.

Se busca empleados para 20 locales de Panda Express en el ára de Dallas, incluyendo Bedford, Garland, Little Elm y Royse City, dice un comunicado de la empresa de comida rápida.

Para más información se puede consultar el sitio  www.pandacareers.com/careerweek/  para ver el listado completo de puestos disponibles.

Según Panda Express, el 42% de los gerentes y 48% de los empleados que trabajan por hora son latinos.

Semanas después de confesar que recayó en el alcohol y las drogas, a través de la canción “Sober”, Demi Lovato despidió a su mánager a la mitad de su gira Tell Me You Love Me World Tour, reportó Radar Online.

-La cantante terminó su relación laboral con Phil McIntyre, quien desde hace años era su mánager.

-”Demi quiere llevar su carrera en una dirección diferente por lo que decidió romper lazos con él. Está enfocada en rodearse de gente positiva y responsable”, contó una fuente al portal.

-El mes pasado, Lovato también dejó de colaborar con el centro de rehabilitación CAST Recovery and Wellness, de West Hollywood, que venía apoyando desde hace años.
-De acuerdo con el informante, el requisito para que Demi fuera vocera de la clínica era que se mantuviera sobria.
-Lovato se presentará el 20 de septiembre en la Arena Ciudad de México.

Cuando Edwin Luna tenía 17 años audicionó para entrar a La Academia pero no fue aceptado; ahora, 13 años después, llegó a la emisión pero ahora como jurado.

El cantante regio debutó en el panel de jueces de este programa de TV Azteca que recién se estrenó el domingo y fue conducido por Adal Ramones.
“Fue en La Academia segunda generación si mal no recuerdo, yo fui a hacer casting en aquella ocasión y me dijeron, como decía en las taparroscas: ‘Sigue participando’” , recordó el líder de la banda La Trakalosa de Monterrey.

“No me quedé. Primero que nada me dijeron que por mi edad; segundo, porque me faltaban algunas tablas y que La Academia no era para mí”.

El cantante aseguró que pese al rechazo obtenido hace años, no se deprimió y siguió luchando.

“Seguí echándole ganas y ahora estoy de regreso, pero del otro lado de la barra”, indicó Edwin.

Con 11 años de carrera profesional en el ambiente musical, el músico regio fue cuestionado si ahora se siente con la suficiente autoridad para valorar a los participantes de la emisión.

“Yo creo que sí porque si me invitaron es por algo, además me siento preparado. La industria musical ha cambiado mucho, pienso que se fijaron en mí porque soy parte de una nueva generación del ambiente musical que se vive en la industria, y también por mi experiencia”, indicó.

“Como banda, La Trakalosa de Monterrey ha logrado extender su éxito no solo en México, sino también en el vecino país”, señaló Edwin.

“Estoy muy contento, es una nueva etapa de mi vida, me siento grandioso y con una responsabilidad tan grande que no te imaginas”.

Cuando le llegó esta invitación al regio le sorprendió, pero aceptó de inmediato.

“Y dije: ‘sí’… ni siquiera lo pensé. Me dijeron que ellos me confirmaban, porque me imagino que nosotros como talento también pasamos por un filtro”, expresó.

Que le hagan esta propuesta a los 30 años de edad ha sido como un premio para él. En 11 años de carrera profesional, dos formó parte del grupo Liberación y los últimos nueve se ha desempeñado como vocalista de La Trakalosa de Monterrey.

“Quieren que yo dé mi punto de vista a los nuevos talentos en base a la experiencia mía; sí, tengo apenas 11 años de manera profesional y 30 de vida, me preguntaban si seré un juez joven, pero algunos otros compañeros han empezado antes”, explicó.

Desenfadada, curiosa y muy activa es como se ve Lele Pons a sí misma… y como espera que la reconozcan en el medio artístico luego de que dé su gran paso en la televisión como conductora de La Voz… México.

En su primera reunión con el equipo de producción del reality show dominical, ayer por la tarde, la actriz, cantante e influencer estrella de las redes sociales aseguró que desea ganarse su lugar ante la opinión pública de México.
“ Adoro México, quiero conocer más, soy muy curiosa, siempre ando muy activa, y me voy a dar mi tiempo para ir a museos, pasear por la ciudad, es una gran oportunidad para conocer más de México” , dijo Lele en entrevista.

Con el sencillo “Dicen”, que canta junto con Matt Hunter, ya en plataformas de streaming, la venezolana de 22 años vino al País para familiarizarse con el equipo encabezado por el productor Miguel Ángel Fox y, de paso, alistar detalles para el lanzamiento de su próximo sencillo, “Celoso”.

“Es una canción con su propia historia. ¿A poco no hay siempre un chico celoso? No puedo hablar mucho del tema, pero sí, nunca falta el chico que te cela, que está muy pendiente de lo que haces… no sé si me gustan los celos, que me celen, pero, pues, digo, algo pasa con los celosos’”, dijo Lele.

Conforme ha ido expandiendo su reino online, Eleonora Marisol Pons Maronese (su nombre real), ha confirmado que eligió el camino correcto, pues estuvo a punto de quedarse a estudiar ópera antes de ser una “instaceleb”.

“Yo quería estudiar canto, dedicarme a la ópera, quería especializarme en música, hice trámites para estudiar en Berkley, una de las escuelas más prestigiadas de música de Estados Unidos, pero de pronto se dio esto de las redes sociales, mis videos en Vine, en YouTube, y creo que hice bien al dedicarme a esto”, señaló.
Hija de un arquitecto y de una doctora, Pons comentó que en su momento sus papás la impulsaron a que siguiera alguna de estas dos carreras, pero que jamás le impusieron dedicarse a algo en específico.

“Ellos están contentos con lo que hago, les sorprende mucho esta faceta de mi vida, les aprendí la disciplina, el espíritu, el gusto por hacer las cosas”, comentó.
Lele Pons comenzará esta semana la primera etapa de La Voz… México al concretar diversas dinámicas para conocer a diversos participantes de las audiciones, y más adelante, se encontrará con los coaches y el coconductor para el programa que inicia transmisiones el próximo 14 de octubre.

“De niña era tremenda, nunca me podía estar en paz, siempre fui como un huracán. No sé si me quedé con ganas de hermanos, quizás si los hubiera tenido habría sido más calmada. Soy hija única, así me tocó”
Lele Pons,
conductora de La Voz… México

Checar tus niveles de glucosa o tu ritmo cardiaco e incluso detectar un cáncer de piel ahora es más fácil porque lo puedes hacer desde aplicaciones en tu teléfono celular. Estas apps han sido verificadas por especialistas y aunque puedes confiar en ellas, debes visitar al médico ante cualquier duda o complicación.

S Health
Creada por Samsung para los dispositivos Android, S Health lleva un registro de la actividad física que realizas, signos vitales, niveles de glucosa y hábitos de sueño y alimenticios.
Además mide tus niveles de estrés, ritmo cardiaco y tus pasos.

Contigo
Esta app está dirigida a mujeres con diagnóstico de cáncer de mama. Se organiza según la fase en la que la paciente se encuentra y aclara dudas sobre la quimioterapia, alimentación, sexualidad y salud emocional durante el tratamiento.
Cuenta con el testimonio de 16 mujeres que superaron la enfermedad, así como evaluación médica de una especialista.

Social Diabetes
Especializada para el control de la diabetes tipo 1 y 2, esta aplicación ayuda a calcular la dosis de administración de insulina, los carbohidratos que se han consumido, sugiere diferentes dietas y registra la actividad física del paciente.

Cardiograph de Macropinch
Si padeces de enfermedades del corazón o sólo por curiosidad, esta aplicación monitorea tu ritmo cardiaco en diferentes entornos, de estrés, en descanso o ejercitando. Guarda la información para citas médicas o para uso personal.

Ablah
Creada para personas con autismo, Síndrome de Down y dificultades en el habla, entre otros, es una herramienta de comunicación con familiares, médicos o terapeutas.
Ayuda a una mejor interacción e incluye galerías de formas y vocabulario para expresar sus necesidades. Elige una imagen y asigna un sonido. Disponible para iPhone.

30 años de vih
Son tres décadas de información sobre el virus de inmunodeficiencia adquirida (vih), sus avances médicos, origen, las características y aspectos técnicos de la enfermedad para una mayor concientización.

Sanitas Embarazo
Con esta herramienta especialistas guían a través de modelos interactivos en 3D cada etapa del embarazo y el desarrollo del bebé, además ofrecen consejos para antes y después del parto, así como planificación de visitas al ginecólogo.

SkinVision
Detecta el cáncer de piel gracias a la cámara del teléfono tras un escaneo de un lunar o una mancha. Tiene más de un 70 por ciento de efectividad en el diagnóstico de melanoma. También se puede llevar un seguimiento de lunares y da alertas cuando se deba recurrir con un especialista.

Universal Doctor Speaker
Si vas a viajar fuera del País, esta aplicación es para ti. Facilita las consultas médicas sin que el idioma sea una barrera; incluye ilustraciones y audios.
Reconoce urgencias médicas, síntomas, enfermedades y diagnóstico; además, puedes guardar tu historial médico y el tratamiento en diferentes idiomas.

Babymecum
Creada por pediatras, Babymecum es dirigida tanto para padres como doctores para la revisión de la dosis de medicamento en los bebés.
Sólo se necesita escribir el medicamento y el peso del bebé, y la aplicación calculará cuánto debe administrarse.
Contiene información de todas las medicinas, incluyendo las de las alergias.

RecuerdaMed
Su principal función es llevar un control de la dosis y el horario en el que debes tomar tu medicamento.
Tiene una alarma de los horarios para la medicina y cuenta con información sobre alergias y fotografías del medicamento. Disponible para iOS y Android.

El Villarreal fichó por tres temporadas, hasta junio de 2021, al mexicano Miguel Layún, quien militaba en el Porto y disputó encuentros a préstamo con el Sevilla.

El club español informó que Layún se incorporará en los próximos días al equipo y posteriormente será presentado.

El futbolista mexicano, destaca el Villarreal, es un defensa con una excelente proyección ofensiva que, aunque su posición natural es la de lateral derecho, su manejo de ambas piernas y la capacidad de incorporarse al ataque, le han permitido rendir como lateral izquierdo o más avanzado como interior derecho.

“Formado en las categorías inferiores del Tiburones Rojos de Veracruz, Layún ha militado en clubes como el Atalanta, el Club América, el Watford FC, el FC Porto y el Sevilla FC.

“Además, el zaguero, internacional por la Selección Mexicana, cuenta con una exitosa trayectoria con la ‘Tricolor’, con la que conquistó la Copa Oro de la Concacaf 2015 y ha disputado las Copas del Mundo de 2014 y 2018. En su palmarés, también figuran un Torneo Clausura 2013 y un Apertura 2014 con ‘Las Águilas del América’, así como una liga portuguesa que levantó con el FC Porto”, agrega el club español en un comunicado.

Miguel Layún se convertirá en el sexto futbolista mexicano que viste la camiseta del Submarino Amarillo. El primero fue Antonio De Nigris y le siguieron ‘Guille’ Franco, Javier Aquino, Giovani y Jonathan dos Santos.

Madrid — La primera mujer transgénero que competirá en el certamen de belleza Miss Universo dice que, gane o no el título, quiere hacer historia como un ejemplo para los niños trans alrededor del mundo.

“Si mi paso por aquí contribuye para que el mundo avance un pequeño escaloncito, para mí eso es una corona personal que va a venir conmigo siempre”, dijo Angela Ponce, la modelo y activista de 26 años nombrada Miss España el 29 de junio.

Ponce superó a otras 20 aspirantes en la competencia local calificando así para el Miss Universo, que permite la participación de mujeres trans desde el 2012.

El lugar y fecha del certamen año aún están por anunciarse.

Washington — El uso de pruebas de ADN por parte del gobierno del presidente Donald Trump para corroborar el parentesco de los niños migrantes que fueron separados de sus padres es justificable como último recurso, aunque plantea varios problemas éticos, dijeron expertos médicos el martes.

Dichos problemas incluyen el riesgo de dañar el núcleo familiar al revelar que un adulto que cree es el padre biológico realmente no lo es.

Un juez federal de California señaló el martes que las pruebas de ADN deberían limitarse a los casos en los que el parentesco no puede confirmarse con documentos como actas de nacimiento o pasaportes.

El gobierno federal había alegado que con los análisis de ADN es más rápido autenticar los documentos, y se evita que los menores, específicamente a los más chicos, sean entregados a alguien que podría no ser su padre biológico.

Las autoridades dijeron que las pruebas a 102 niños migrantes menores a 5 años revelaron cinco casos en los que los adultos que afirmaban ser sus padres no lo eran, incluidos dos en los que los resultados fueron una sorpresa para los adultos.

Los especialistas en ética indicaron que esa es solo una de las situaciones en las que se presentan problemas.

Los análisis de ADN “son una de las pocas herramientas para arreglar este lamentable desastre”, dijo Arthur Caplan, jefe de la división de ética médica de la Escuela de Medicina de la Universidad de Nueva York. “Sin embargo, sería el colmo de la irresponsabilidad hacerlos sin los asesores competentes acostumbrados a tratar con ese tipo de hallazgos genéticos”.

Thomas Murray, presidente emérito del Centro Hastings, dijo que la paternidad “atribuida erróneamente”, e incluso la maternidad, son más comunes de lo que la gente cree.

Las pruebas de ADN son idóneas para determinar la paternidad biológica, pero “un vínculo genético directo no es la única, o incluso la mejor forma en todos los casos, para determinar quién tiene una verdadera relación cariñosa con un niño”, dijo Murray. El Centro Hastings es un instituto de investigación bioética.

“Esto realmente podría lastimar al menor”, agregó.

Nada podría estar más allá de la intención del gobierno, puntualizó Chris Meekins, un funcionario de alto rango del Departamento de Salud y Servicios Humanos que supervisa la reunificación, ordenada por una corte, de más de 2,000 niños migrantes que fueron separados de sus padres en la frontera de Estados Unidos con México.

Además de ser rápidos —tardan una semana—, los análisis de ADN protegen a los niños de ser entregados a alguien que quizás no solo no sea su padre, sino que también pueda hacerles daño, aseveró Meekins.

Las revisiones de antecedentes de los padres que están bajo custodia de las autoridades de inmigración han revelado ocho casos de personas con delitos graves y una acusación creíble de maltrato infantil, añadió.

Sin embargo, el juez de distrito Dana Sabraw de San Diego dijo el martes que la práctica debe ser restringida.

El juez dijo que las pruebas de ADN son necesarias únicamente cuando el parentesco no puede probarse con actas de nacimiento u otras formas, e hizo a un lado la posición del gobierno de que todos los padres y niños deben ser evaluados.

Arlington – Los Rangers enviaron a ligas menores al lanzador derecho Austin Bibens-Dirkx para hacer lugar en su róster para Martín Pérez.

El lanzador venezolano zurdo no presentó complicaciones en el blullpen el domingo en plenos trabajos de rehabilitación mientras se recupera de una fractura e inflamación en el codo derecho.

Pérez saldría de la lista de lesionados, en la que está por segunda vez esta temporada, el fin de semana, en la próxima serie de los Texas Rangers ante los Orioles de Baltimore.

La última vez que Pérez inició un juego de Grandes Ligas fue el 29 de abril en Toronto.

“Martín está bien”, dijo el mánager Jeff Banister. “Es muy probable que esté de regreso par la serie vs. Baltimore”.

Se espea que Pérez ya esté de regreso con el equipo el sábado. En tanto, Bibens-Dirkx, quien tiene un ERA de 3.71 en seis aperturas, fue enviado el miércoles a la filial de Texas en  Triple-A, Round Rock.