Arlington – Rougned Odor está teniendo un resurgir en esta temporada de Grandes Ligas.

El pelotero venezolano bateó un jonrón de tres carreras bajo la lluvia en el séptimo inning, encaminando a los Rangers de Texas a la victoria 4-2 ante los Angels de Los Ángeles el domingo.

Es el 15to jonrón de Odor en la campaña. El cuadrangular se produjo minutos antes de la segunda interrupción por lluvia del juego. 

La lluvia cayó por tercera vez en el juego del domingo cuando Odor desapareció el pitcheo del relevista Noé Ramírez (4-4) en las gradas por encima del bullpen de Texas en el jardín derecho-central.

Odor es el líder de impulsadas en las Mayores en agosto. Añadió cuatro para quedar con 23 en el mes. Su máximo total previo para un mes fue 18.

El año pasado, Odor conectó 30 cuadrangulares en toda la campaña.

Por los Rangers, los venezolanos Rougned Odor de 3-2, una anotada y cuatro producidas; Elvis Andrus de 4-1. Los dominicanos Nomar Mazara de 4-1; y Ronald Guzmán de 4-1.

La lesión que sufrió el sábado Zack Martin no es de tal gravedad que ponga en riesgo su participación en el primer juego de la temporada regular de los Dallas Cowboys.

Cowboys have received results of Zack Martin’s MRI & it’s encouraging. Source said there’s no significant injury to left knee & he could be ready for opener against Carolina on Sept. 9.

— David Moore (@DavidMooreDMN) August 19, 2018

Una resonancia magnética realizada el domingo determinó que el guardia derecho no sufrió una lesión mayor en la rodilla izquierda y se espera que esté listo para el juego inaugural el 9 de septiembre.

Los Cowboys de Dallas perdieron su segundo partido de pretemporada  21-13 ante los Bengals de Cincinnati el sábado en Arlington.

Martin se lesionó cuando se reclinó para bloquear al esquinero Dre Kirkpatrick en una jugada del segundo cuarto.

Martin, cuatro veces seleccionado al Pro-Bowl, es capitán de la línea ofensiva.

Dallas lleva marca de 0-2 en la pretemporada, y recibe el próximo domingo a los Cardinals de Arizona.

Este lunes arrancaron las clases para 156,832 estudiantes del distrito escolar de Dallas. El 70% de los estudiantes son hispanos según datos del DISD y muchos de ellos son hijos de indocumentados.

Hace 38 años, sin embargo, a los estudiantes de origen mexicano se les exigía prueba de ciudadanía para poder recibir la educación en el distrito.

Alrededor de 100 niños pudieron empezar sus clases el 22 de enero de 1980 gracias a la escuela Proyecto Educación, un escuela albergada por East Dallas First Christian Church y que estaba específicamente creada para recibir a niños hijos de indocumentados en Dallas.

La escuela era vital para la comunidad. En 1975 una ley estatal prohibió que los distritos escolares utilizaran fondos para educar niños cuyos padres no tengan ciudadanía o presencia legal en Estados Unidos.

Muchas escuelas directa o indirectamente negaron el ingreso a clases a estos niños. El DISD estableció un política que requería que niños “mexicoamericano den una prueba de ciudadanía o de residencia legal antes de inscribirse en las escuelas del distrito”.

Estas políticas, y una batalla legal que duró muchos años, significó que un gran grupo de niños en Dallas quedaron en un limbo educativo. Fue entonces cuando Proyecto Educación, un grupo apoyado por “35 grupos cívicos y religiosos” trataron de hacer algo al respecto.

Comenzar una escuela para niños que eran hijos de indocumentados presentaba además otros desafíos. Entre ellos, lograr que los padres vulnerables de estos niños confiaran en ellos.

René Martínez, uno de los miembros del comité dijo a The Dallas Morning News que “muchos extranjeros ilegales han tomado una actitud de espera para ver si sus identidades no serán difundidas a las autoridades migratorias, como Proyecto Educación se los ha prometido”.

Cuando finalmente abrió la escuela en enero, la escuela contó con 115 estudiantes y 130 más estaban en lista de espera en febrero.

Los organizadores de la escuela pensaban que los estudiantes podrían ingresar al distrito al año escolar siguiente, por lo que se enfocaron en preparar a los niños a que tuvieran éxito en el sistema público escolar. Dan More, un consultor y maestro, dijo a The News que la escuela aplicaba un sistema de inmersión en el inglés, para que aprendan el idioma y puedan navegar en una clase común”.

Al año siguiente, los hijos de indocumentados pudieron finalmente inscribirse en el distrito y en 1982 la Corte Suprema dictaminó que las leyes que prohiben el acceso a la educación son inconstitucionales.

Cerrar la escuela fue siempre parte del plan de Proyecto Educación. La administradora Celeste Guerrero destaco: “Queremos dar a estos niños una oportunidad en la educación que algunos nunca tuvieron, queremos prepararlos para la escuela pública. No queremos estar abiertos para siempre”.

Atlanta – El delantero venezolano Josef Martínez facturó su 27mo gol de la temporada para empatar el récord de la MLS en la victoria el domingo por 3-1 ante Columbus.

Martínez igualó el récord a los 31 minutos para abrir el marcador. La jugada fue gestado por el volante alemán Julian Gressel, quien recuperó un balón a mitad de cancha y se combinó con Martínez. El jugador venezolano se sacó la marca de dos zagueros y definió con un zurdazo desde el balcón del área.

A falta de nueve partidos en la temporada regular, Martínez igualó a Roy Lassiter (1996), Chris Wondolowski (2012) y Bradley Wright-Phillips (2014) por la marca de más goles en un mismo curso.

The 1st goal scored for @ATLUTD on Sunday was a big one.

Josef Martínez tied the single season #MLS scoring record with his 27th goal.

Martínez’s next shot at the record comes Friday on #ESPN against Orlando City; a team he has 5 goals in 3 games against, including a hat trick. pic.twitter.com/QaT1VwmR9U

— ESPN Stats & Info (@ESPNStatsInfo) August 20, 2018

“Lo he empatado, pero lo que más quiero es romperlo”, dijo Martínez. “Cuando rompa el récord voy a estar más feliz”.

El extremo argentino Héctor Villalba anotó para Atlanta a los 76 minutos para la ventaja 2-1 tras una bonita jugada individual en la que arrancó desde el centro del campo.

Martínez asistió en el tercer gol al dejarle servido el balón al volante paraguayo Miguel Almirón, quien definió con un derechazo rasante desde la media luna para poner cifras definitivas a los 82 minutos.

Gyasi Zardes anotó el gol del empate transitorio para Columbus, a los 50, con un disparo desde unos 25 metros.

La victoria consolidó al equipo del técnico Gerardo Martino en la cima de la Conferencia del Este con 51 puntos, seguidos por los Red Bulls de Nueva York (48), NYFC (47) y Columbus (39).

En Washington, el gol del argentino Luciano Acosta encaminó la victoria del DC United por 2-0 ante el Revolution de Nueva Inglaterra. Acosta abrió la cuenta a los 13 minutos.

Nueva Inglaterra se quedó con 10 hombres con la expulsión de Scott Caldwell a los 73 al recibir su segunda tarjeta amarilla. Zoltan Stieber sentenció a los 89 en un contragolpe.

DC United ha ganado cinco de sus ocho partidos desde que inauguró su estadio Audi Field el 14 de julio.

Clases para registradores de votantes: El Departamento de Elecciones de Dallas ofrecerá clases gratuitas para ayudar a registradores de votantes voluntarios. Las clases se ofrecerán en 2377 N. Stemmons Freeway, salón 627 en Dallas durante las siguientes fechas y horarios:

•Sábado 15 y 22 de septiembre y 6 de octubre a las 11 a.m.

•Jueves 30 de agosto, 13 y 20 de septiembre y el 4 de octubre a las 6 p.m.

Información: dallascountyvotes.org o 214-819-6346

Conversaciones seguras: La Fundación de la Asociación de Mujeres Empresarias y Profesionales (AMEP) invita a una plática titulada “Conversaciones Seguras 360” con Olga Mora el sábado 18 de agosto de 10 a.m. a 1 p.m. en la Universidad Ana G. Mendez, 13010 N. Stemmons Freeway en Dallas. Cupo limitado. Inscripción necesaria e información: infodallas@amepusa.org o 210 446 4616 ext 101

Dallas en contra los nacionalistas extremos : El grupo In Solidarity se reunirá para denunciar a los nacionalistas extremos y miembros de la Ultra Derecha (Far Right) el sábado 18 de agosto de 7 a 9:30 p.m. en el ayuntamiento de la ciudad, 1500 Marilla St. en Dallas. Información: facebook.com/insolidarity

Becas para estudiantes de Pleasant Grove: La Cámara Hispana del Sureste de Dallas (SEDHCC) ofrece becas para estudiantes del plantel de Pleasant Grove de Eastfield Premios que desean completar créditos universitarios o están continuando su educación y se inscribirán el próximo otoño. Los solicitantes deben ser residentes del vecindario de Pleasant Grove y viven en los códigos postales 75217 o 75227 de vecindarios sudeste de Dallas en Mesquite, Balch Springs, Seagoville, etc. La fecha límite es el viernes 7 de septiembre. Para la lista de requisitos y otros detalles visite: sedhcc.org/2018-scholarship-application

Inmigración: La organización Proyecto Inmigrante tendrá una mesa con información cada primer miércoles del mes 4 a 6 p.m. en la Biblioteca Tony Shotwell, 2750 Graham St. en Grand Prairie. Información: https://www.gptx.org

Empresarios en Irving: La Cámara Hispana de Irving ofrecerá la “Hora de Poder” con Inés Ibarra de BenefitMall que hablará sobre los recursos humanos y conformidad de leyes el sábado 18 de agosto de 9 a 11 a.m. en las oficinas de la cámara, 135 S. Jefferson St. en Irving. Café y desayuno continental incluido. Gratis. Inscripción obligatoria en irvinghcc.com . Información: 469-212-8345

Servicios consulares para peruanos: El Consulado General del Perú en Dallas ofrecerá servicios de pasaportes y de identificaciones nacionales sin citas previas el sábado 18 de agosto de 9 a.m. a 1 p.m. en 3601 Preston Rd. Suite E-650, Dallas. Para trámites notariales y poderes, se necesita mandar un correo a consulado@conperdallas.com o comunicarse al 972-234-0022 ext. 2001 para obtener una cita. Información: consulado.pe/es/Dallas

Mexicanos: El Consulado de México en Dallas ofrecerá sus servicios a través de dos consulado sobre ruedas. Los consulados serán el lunes 20 al viernes 24 de agosto y del lunes 27 al jueves 30 de agosto en Central Park Church of God, 1901 E. Centreville Rd. en Garland. Se requiere realizar citas para los servicios consulares en MEXITEL 1-877-639-4835 o vía web en la página https://mexitel.sre.gob.mx. El consulado ofrecerá sus servicios de pasaporte, matrícula consular, credencial del INE y copia certificada del acta de nacimiento. Adicionalmente, puede tramitar el permiso para otorgar la autorización para que los hijos menores de edad que viven lejos tramiten su pasaporte (OP7). Información: consulmex.sre.gob.mx/dallas

Sesión sobre el acoso o el bullying: La organización Hispanic Heritage Ambassadors y su comité de mujeres invitan a una sesión sobre lo que es el bullying, su concepto y su posible solución el martes 21 de agosto de 6 a 8 p.m. en el Pioneer Event Center, 1025 W. Pioneer Parkway en Grand Prairie. Gratis. Información: 972-480-7501 o congmary@aol.com

Día de la Igualdad de las Mujeres: La alcaldía de Dallas conmemorará el 98 aniversario de la aprobación de la 19 enmienda estadounidense que otorgó el sufragio a las mujeres el miércoles 22 de agosto de 12 a 1 p.m. en el sexto piso del ayuntamiento de la ciudad, 1500 Marilla St. en Dallas. La abogada Mónica Lira Bravo será una de las oradoras del evento “Turn the Page”. Se invita a los asistentes a vestirse de blanco. Información: facebook.com/WomensIssuesNetworkDallas

Voluntarios: La organización Dallas CASA (Court Appointed Special Advocates) invita a hombres a conocer más sobre su trabajo para apoyar a los niños abusados a su sesión informativa el jueves 23 de agosto de 6 a 8 p.m. en 2757 Swiss Ave. en Dallas. Habrá BBQ y una recepción con cerveza. Gratis. Inscripción e información: https://conta.cc/2Km6HHH

Ciudadanía: Proyecto Inmigrante Inc. y sus aliados tendrán un taller para ayudar a completar la solicitud de ciudadanía (N-400), ofrecerán asesoramiento legal y material de estudio de la ciudadanía. El taller será el sábado 25 de agosto a las 9 a.m. en la iglesia San Lucas, 202 S. MacArthur Blvd. en Irving. Gratis para los primeros 200 asistentes. Información: 888-793-2182 x 201

Hondureños : El Consulado Hondureños en Houston realizará un consulado móvil el sábado 25 y domingo 26 de agosto en 8139 Exchange Drive en Austin. El horario no fue anunciado. Información: 214-500-9718

Café con la cámara de comercio: El superintendente del Distrito Escolar de Dallas Michael Hinojosa estará en el próximo “Coffee with a CEO” de la Gran Cámara de Comercio Hispana de Dallas el jueves 30 de agosto de 7:30 a 9 a.m. en el Bill J. Priest Institute, 1402 N. Corinth St. en Dallas. La sesión será en el Auditorio Hoblitzelle. Gratis. Inscripción e información: gdhcc.com

Almuerzo y alberca: El YMCA de Oak Cliff ofrece una hora gratuita de natación y una comida cada día laborable a jóvenes menores de 18 años de 12 a 1 p.m. hasta el viernes 31 de agosto. Inscripción necesaria en https://bit.ly/2lfjDVK . Información: 469-276-0189

Celebración de la herencia hispana: El pastor Lynn Godsey de la Alianza Hispana Evangélica Ministerial invita a la comunidad a celebrar la herencia hispana en el sábado 8 de septiembre de 10 a.m. a 6 p.m. en el parque acuático Hawaiian Falls, 490 Heritage Parkway S. de Mansfield. Habrá música cristiana en vivo, actividades para los niños, platos típicos y bebidas. Costo: $18 (entrada dos por uno), gratis para niños de 2 a 0 años. Información 214-562-1500 para el público o 469-682-4225 para las iglesias‬.

Mercado libre en Garland: The Urban Flea invita a la comunidad al mercado libre el sábado 8 de septiembre de 9 a.m. a 4:30 p.m. en 150 N. 6th St. en Garland. El mercado se tendrá cada segundo sábado del mes. Habrá música y vendedores de negocios locales. Información: visitgarlandtx.com/events/2018/urban-flea

Servicios consulares para peruanos: El Consulado General del Perú en Dallas ofrecerá servicios de pasaportes y de identificaciones nacionales sin citas previas el sábado 15 de septiembre de 9 a.m. a 1 p.m. en 3601 Preston Rd. Suite E-650, Dallas. Para trámites notariales y poderes, se necesita mandar un correo a consulado@conperdallas.com o comunicarse al 972-234-0022 ext. 2001 para obtener una cita. Información: consulado.pe/es/Dallas

Cursos de aire acondicionado y calefacción : Casa Guanajuato Dallas ofrecerá un curso intensivo de aire acondicionado y calefacción para personas interesadas en obtener su certificación para el manejo de refrigerantes de primer nivel. Las clases iniciarán el sábado 15 de septiembre de 9 a.m. a 1 p.m. en 1002 W. Brooklyn Ave. en Dallas. Información: facebook.com/casagtodallas

Mercado libr e: Negocios que deseen participar en los próximos mercados nocturnos del Commerce Street Night Market pueden inscribirse en: littledmarkets.com/commerce-st-night-market. El mercado libre tomará lugar el martes 18 de septiembre y el viernes 26 de octubre de 6 a 10 p.m. en Pike West Commerce, 444 W. Commerce St. en Dallas. Gratis. Información: Littledmarkets.com

El nuevo entrenador de la secundaria de los Cowboys Kris Richard fue la adquisición más relevante en la restructuración del personal del entrenador en jefe Jason Garrett después de que los Cowboys fracasaran en su intento de llegar a los playoffs por quinta vez en las siete temporadas completas que lleva Garrett al frente.

Richard, ex coordinador defensivo de Seattle, asume la dirección de un grupo que tiene una cosa en común con el equipo que tuvo en sus primeros días con los Seahawks: juventud.

Por ahora sería aventurado decir que hay otro Richard Sherman, Earl Thomas o Kam Chancellor en la nómina de Dallas.

“En realidad ni siquiera es necesario hablar de eso”, dijo Richard, quien también ostenta el título de coordinador de pase.

“No estamos tratando de ser ellos; estamos tratando de ser nosotros. Si queremos hacer las cosas bien, si queremos tener un gran impacto, este es el estilo de juego que necesitamos”.

Ciertamente es un estilo agresivo. Los esquineros colocados cerca de la línea de golpeo y no de la zona blanda parece una táctica empleada con frecuencia por el coordinador defensivo Rod Marinelli.

Los Cowboys dicen que querían una nueva filosofía, y sin duda contrataron a alguien que no tiene miedo de hacerse oir.

“Uno nunca quiere que un entrenador sea la razón de que uno sea ensalzado en prácticas o en un partido”, dijo el esquinero Chidobe Awuzie, con dos años en el equipo.

“Pero yo diría que definitivamente él amplifica ese aspecto, toda la defensa. Él nos dicta la pauta, muchas veces antes de que siquiera empiece una práctica”.

Richard contrasta totalmente con su predecesor, el afable Joe Baker.

“Tan solo por la forma en que impone su presencia en el salón”, dice el safety Jeff Heath.

“Hasta se puede oir caer un alfiler. Todos están en la orilla de su asiento. Es realmente cautivante cuando le habla al equipo. Es muy evidente la pasión que siente por el futbol”.

La primera decisión importante de Richard desde que llegó fue regresar inmediatamente a Byron Jones, seleccionado de primera ronda en 2015, a la posición de esquinero después de pasar un año como safety y de andar de un lado a otro.

Los Cowboys llevan tres intercepciones en sus primeros dos partidos de pretemporada.

Dallas está adelgazado en la posición de safety luego de la lesión que sufrió Xavier Woods en un tendón de corva contra los Bengals que podría impedirle jugar el inaugural.

La ausencia de Woods no hará más que alentar las especulaciones sobre el futuro de Thomas, sublevado en Seattle.

Thomas fue visto diciéndole al entrenador Jason Garrett “venga por mí” en el túnel después de que Seattle eliminó a Dallas de la carrera por los playoffs en diciembre.

Richard también tiene su respuesta a esa pregunta.

“Todos los que están aquí son los que necesitamos”, dijo Richard.

Ciudad de México — La Comisión Interamericana de Derechos Humanos informó el lunes que otorgó “medidas cautelares” a los niños inmigrantes separados de sus familias en Estados Unidos.

La comisión advirtió del “grave impacto que resulta a tales derechos como resultado de la pérdida del vínculo entre los niños y niñas con su familia biológica”.

Solicitó que Estados Unidos “adopte las medidas necesarias para proteger los derechos a la vida familiar, integridad personal e identidad”, entre otras disposiciones.

Las autoridades han reunido a más de 2,000 niños migrantes con sus padres, tutores o patrocinadores, pero varios cientos más continúan separados.

Las medidas cautelares llegan en respuesta a dos solicitudes. Una de México, Colombia, Ecuador, Guatemala, Honduras y El Salvador; y la otra de activistas y abogados migratorios en Estados Unidos.

La comisión, un organismo permanente de la OEA, otorgó las medidas cautelares el 16 agosto, informó el lunes en un comunicado.

Algunas escuelas, centros recreativos y organizaciones sin fines de lucro en Dallas tiene programas para estudiantes después de la escuela ( After School Programs ) durante el año escolar.

Por lo general, en los llamados los estudiantes reciben tutorías con sus tareas y participan en actividades didácticas y recreativas.

GIRLS INC.

Programas para niñas de 6 a 18 años de edad, o de 1ro a 12do grado. Incluye transporte de la escuela al plantel de Girl’s Inc. Los programas después de la escuela seguiran el calendario escolar de Dallas ISD, y empezará el 20 de agosto. Se llevará a cabo de lunes a viernes, de 3 p.m. a 6:30 p.m. Girls Inc. Dallas ofrece programas de actividades vespertinas en sus tres locaciones del área metropolitana:

• Love Field Campus at 2040 Empire Central Drive, Dallas, 75235
• Oak Cliff Campus at 350 North Zang Blvd, Dallas, 75208
• South Dallas Campus at 4411 Meadow Street, Dallas, 75215

La inscripción permanecerá abierta por todo el año. Deberá entregar la aplicación, una copia de la boleta de calificaciones de su hija, y una cuota de membresía anual de $60 (la cantidad exacta en efectivo, o por money order ). Puede descargar el formulario en la página web de girlsincdallas.org/ y mandarla, junto con la copia de la boleta a info@girlsincdallas.org

TRINITY RIVER MISSION

La organización sin fines de lucro busca ayudar a más de de 550 estudiantes a través de sus programas de actividades después de la escuela. Trinity River Mission ofrece un apoyo para niños de kindergarten a último año de preparatoria, de lunes a viernes, de 3 a 8 p.m.

Tendrán varios tipos de asesoría para los estudiantes: ayuda con las tareas, tutoría de matemáticas y literatura y consejería para inscribirse a la universidad.

El cupo es limitado. Para inscribirse, tendrá que llenar una solicitud en persona en sus oficinas en 2060 Singleton Blvd., Suite 104, Dallas, Texas, 75212. Para más información, puede contactarlos al 214-744-6774.

DEPARTAMENTO DE RECREACIÓN Y PARQUES DE DALLAS

Casi todos los centros de recreación de la ciudad de Dallas, y algunos planteles de Dallas ISD ofrecerán programas después de la escuela para niños entre cinco y 12 años.

Los estudiantes recibirán un tentempié saludable. El personal organizará actividades deportivas, juegos y proyectos de arte, y los niños recibirán ayuda con sus tareas.

La mayoría de los programas arrancan junto con el primer día de clases. El cupo es limitado, y los precios por mes varían entre $25 y $40. Algunos centros de recreación ofrecerán transporte a los niños inscritos (dependiendo de cuántos niños lo requieran).

“Los padres pueden inscribir a sus niños en cualquier centro de recreación que esté ofreciendo un programa, sin importar dónde viven”, dijo Steven Baker, director del distrito de parques de la ciudad de Dallas. “(si ya no hay cupo) pueden inscribirse en una lista de espera, buscar si hay disponibilidad en otro centro, o buscar si hay un programa similar en una escuela.

Los únicos complejos de recreación que no ofrecerán programas después de clases son Tommie M. Allen RC y los centros de residentes mayores Fruitdale y Marcus Annex.

Puede inscribir a su hijo en esta página web: https://www.dallasrectrac.org/wbwsc/webtrac.wsc/search.html?display=detail&module=AR

Los planteles de Dallas ISD que ofrecerán programas son:

• Bayles Elementary – 2444 Telegraph Avenue, Dallas, TX 75228
• Harrell Budd Elementary – 2121 S. Marsalis Aveune, Dallas, TX  75216
• Cesar Chavez Learning Center – 1710 North Carroll Street, Dallas, TX 75204
• Julian T. Saldivar Elementary – 9510 Brockbank Drive, Dallas, TX 75220
• B.H. Macon Elementary – 650 Holcomb Road, Dallas, TX 75217
• Leila P. Cowart Elementary – 1515 S. Ravinia Drive, Dallas, TX 75211
• Highland Meadows Elementary – 8939 Whitewing Lane, Dallas, TX 75238
• L.L. Hotchkiss Elementary – 6929 Town North Drive, Dallas, TX 75231
• Nancy Moseley Elementary – 10400 Rylie Road, Dallas, TX 75217
• Edwin J. Kiest Elementary – 2611 Healey Drive, Dallas, TX 75228
• Lida Hooe Elementary – 2419 Gladstone Drive, Dallas, TX 75211
• Louise Wolff Kahn Elementary – 610 N. Franklin Street, Dallas, TX 75211
• Clinton P. Russell Elementary – 3031 S. Beckley Ave., Dallas, TX 75224
• David G. Burnet Elementary – 3200 Kinkaid Drive, Dallas, TX 75222
• John Quincy Adams Elementary – 8239 Lake June Road, Dallas, TX 75217
• Martin Weiss Elementary – 8601 Willoughby Boulevard, Dallas, TX 75232
• Jack Lowe Sr. Elementary – 7000 Holly Hill Drive, Dallas, TX 75231
• George W. Truett Elementary – 1811 Gross Road, Dallas, TX 75228

La vida de opulencia de varios socialités mexicanos y decenas de anécdotas de su día a día serán la estructura fundamental del reality show de Netflix Made in Mexico.

La plataforma de streaming dio a conocer ayer que esta producción se estrenará el 28 de septiembre y será su primer reality show local.

“Made in Mexico sigue la vida de nueve miembros bien conocidos de la alta sociedad, revelando las vidas imperfectas de una élite aparentemente perfecta. Son apasionados, auténticos, fashion, sofisticados y saben cómo marcar tendencias en una de las ciudades más vibrantes del mundo”, indicó el servicio por medio de un comunicado.

@madeinmexico @netflix

A post shared by Pepe Diaz (@pepediago) on Aug 20, 2018 at 8:25am PDT

Entre los participantes hay empresarios, modelos, bloggers y conductores de televisión.
Pepe Díaz, Kitzia Mitre, Carlos Girón Longoria, Liz Woodburn, Columba Díaz, Chantal Trujillo, Shanik Aspe, Roby Checa y Hannah

Jaff son las nueve personalidades que intervendrán en el programa.

Una sociedad donde corre sangre caliente. #MadeInMexico . . . A society filled with passionate people. #MadeInMexico

A post shared by Made In Mexico (@madeinmexico) on Aug 20, 2018 at 8:03am PDT

Varios de ellos fueron buscados por Gente, pero prefirieron no realizar ningún comentario por el momento.

La descripción de la productora sobre el programa indica que hablan de un mundo donde el apellido es el vínculo y el legado lo es todo.

La emisión fue producida por Love Productions USA, en colaboración con Richard McKerrow -quien en 2010 realizó el famoso “reality” The Great British Baking Show-, Kevin Bartel y Brandon Panaligan.

East Rutherford, NJ — El ex receptor de los Giants de Nueva York Víctor Cruz anunció su retiro y que empezará a trabajar con ESPN como comentarista de la NFL.

Al hacer el anuncio el martes, Cruz dijo que contribuirá en varios programas de la cadena deportiva y que debutará el miércoles.

Cruz, de 31 años, era un veterano de siete temporadas en la liga y fue seleccionado para el Pro Bowl de 2012. Procedente de la Universidad de Massachusetts, Cruz fichó con los Giants fuera del draft de 2010. Logró su primera temporada de 1,000 yardas y atrapó un pase de touchdown en la victoria en el Super Bowl ante los Patriots de Nueva Inglaterra en febrero de 2012.

Cruz atrapó 303 pases para 4,549 yardas y 25 touchdowns, incluyendo una recepción de 99 yardas que igualó un récord de la NFL en diciembre de 2011. Hizo su sello personal festejar las anotaciones bailando salsa. Firmó con los Bears de Chicago en 2017 pero fue dado de baja previo a la temporada.

Los Angeles — Un mexicano que inmigró ilegalmente a Estados Unidos y fue detenido mientras llevaba a su esposa al hospital para dar a luz es buscado por un asesinato en México, dijo el lunes un funcionario mexicano después de que el abogado del acusado insinuó que las autoridades detuvieron a la persona equivocada.

Funcionarios del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés) dijeron que Joel Arrona Lara tenía una orden de arresto en su contra por un caso de homicidio en México. Sin embargo, el abogado de Arrona, Emilio Amaya Garcia, indicó que desconoce la existencia de alguna orden y no ha podido confirmarla con el consulado mexicano en Los Ángeles.

Un funcionario del estado mexicano de Guanajuato confirmó el lunes la existencia de dicha orden. El funcionario habló bajo condición de anonimato debido a que no está autorizado a ser citado de manera pública y no podía decir cuándo ocurrió el crimen, pero señaló que fue un caso de homicidio intencional, equivalente a un cargo de asesinato en Estados Unidos.

Por ley, las autoridades mexicanas tienen prohibido revelar detalles de un caso penal por temor a comprometer la investigación o despojar al sospechoso de su presunción de inocencia.

Arrona fue arrestado la semana pasada después de detenerse a cargar gasolina en San Bernardino, al este de Los Ángeles. Su esposa, María del Carmen Venegas, tuvo que conducir ella sola al hospital en el que tenía programada una cesárea.

En un comunicado emitido el lunes, el ICE señaló que la mujer ya manejaba el vehículo antes de detenerse en la gasolinera.

“Los agentes de ICE confiaban en que ella podía proseguir después del arresto”, indicó la portavoz Lori Haley en un comunicado.

Las autoridades podrían haber confundido a Arrona con su hermano, quien ha estado encarcelado en México, declararon tanto Garcia como Venegas a la televisora KCBS-TV.

Arrona Lara “niega contar con antecedentes penales en México y desconoce que exista algún proceso penal en México en el que aparezca como acusado”, dijo Garcia a The Associated Press el sábado. El abogado recalcó el lunes que aún no ha visto ningún documento penal procedente de México.

El consulado mexicano en Los Ángeles no respondió el lunes a un mensaje telefónico y a un correo electrónico en busca de comentarios.

“Para nosotros, el problema no es tanto el arresto, sino el hecho de que el ICE actuó con absoluto menosprecio a la salud y el bienestar de la madre”, dijo Garcia a la televisora KCBS-TV.

La pareja conducía el 15 de agosto rumbo al hospital cuando se detuvieron en una estación de gasolina. Imágenes de las cámaras de seguridad muestran a dos vehículos que de inmediato se colocan a los costados de la vagoneta de los esposos. Los agentes los interrogaron y pidieron que mostraran sus identificaciones, dijo la mujer el sábado.

Venegas, de 32 años, dijo que ella mostró la suya, pero que Arrona había dejado su identificación en casa. Las imágenes muestran a los agentes esposando a Arrona, de 35 años, para colocarlo en uno de los vehículos, mientras que Venegas se queda llorando sola en la gasolinera.

Venegas dijo que tuvo que conducir hasta el hospital, donde le practicaron una cesárea para el nacimiento de su quinto hijo.

“Me siento muy mal”, afirmó en una entrevista telefónica desde el hospital, mientras su recién nacido Damián lloraba en el fondo. “Lo necesitamos (a Arrona) más que nunca”.

Venegas señaló que ella y su esposo llegaron a Estados Unidos hace 12 años provenientes de la ciudad de León, en el estado de Guanajuato. No cuentan con autorización legal para vivir en el país, pero sus cinco hijos son estadounidenses, recalcó.

Venegas dijo que su marido es muy trabajador y el único sustento de la familia.

El ICE señaló el lunes en un comunicado que el 24 de julio los agentes de la unidad de Operaciones de Fugitivos recibieron una solicitud de la Procuraduría General de México para que cooperaran en el arresto de Arrona.

Éste continúa detenido en lo que se resuelve su proceso de deportación. Garcia dijo que espera que un juez le otorgue derecho a fianza a su representado.

Garcia planea solicitar el lunes que la corte migratoria le fije una audiencia de fianza a Arrona y pedirá que se cancele la deportación.

Nueva York — El exabogado personal del presidente Donald Trump, Michael Cohen, se declaró culpable el martes de violar la ley de financiamiento de campaña y de otros cargos, y afirmó que él y Trump arreglaron los pagos hechos a la actriz porno Stormy Daniels y a la exmodelo de Playboy Karen McDougal para influir en los comicios presidenciales.

La declaratoria de culpabilidad se produjo casi al mismo tiempo que el exjefe de campaña de Trump, Paul Manafort, fue declarado culpable de ocho delitos financieros en Alexandria, Virginia, en el primer juicio que surge de la pesquisa del fiscal especial Robert Mueller sobre la injerencia de Rusia en el proceso electoral.

Como parte de su acuerdo, Cohen, de 51 años, se declaró culpable de ocho cargos, incluyendo evasión de impuestos y haber hecho una declaración falsa a una institución financiera. Podría recibir una condena de entre cuatro a cinco años en prisión en su audiencia de sentencia programada para el 12 de diciembre.

En la declaratoria de culpabilidad, Cohen no mencionó a las dos mujeres ni a Trump por su nombre, y en su lugar indicó que trabajó con un “candidato no identificado”. Sin embargo, las cantidades y las fechas coinciden con los pagos hechos a Daniels y a McDougal.

Cohen dijo que el primer pago fue realizado “en coordinación y por instrucción de un candidato a un cargo federal” y que el segundo fue hecho “por instrucción del mismo candidato”.

Mientras las televisoras mostraban una cobertura simultánea de los juicios de dos exallegados de Trump, el mandatario abordaba el avión presidencial y se dirigía a un mitin en Virginia Occidental. No atendió las preguntas de los reporteros sobre sus excolaboradores y se retiró a su habitación privada en el avión.

La declaratoria de Cohen se produjo después de meses de investigaciones federales y de haberse distanciado del presidente, por quien _dijo alguna vez_ “recibiría una bala”.

En abril, el FBI allanó su habitación de hotel, su casa y oficina e incautó más de 4 millones de objetos. Las autoridades buscaban registros bancarios, comunicaciones con la campaña presidencial de Trump e información sobre un pago de 130.000 dólares realizado a Daniels y otro de 150.000 dólares a McDougal.

Ambas mujeres afirman haber sostenido un amorío con Trump, lo cual el mandatario niega.

Las diferencias entre Noelia y su mamá Yolandita Monge parecen ser cuento de nunca acabar.

La cantante publicó en su cuenta de Instagram un mensaje de texto que supuestamente le hizo llegar su progenitora, en el que le pide que recapacite y acepte la ayuda que le quieren dar, por medio de la atención de un psiquiatra.

“Imanol y Paola te esperamos. Queda evidenciado que una vez más y nuevo crédito a mi favor que el tiempo me da la razón de tu bipolaridad. Ya te he querido ayudar y no has querido ir con un psiquiatra. Por favor déjate ayudar y dejemos el pasado atrás y por primera vez te pido déjame abrazarte con el alma y deja que te ayudemos con un psiquiatra para que vuelvas en sí. Te quiero hija”, se puede leer en el texto que según Yolandita le hizo llegar a la intérprete de “Candela”.

A estas alturas, no me queda mas que pedirle PUBLICAMENTE. Que me deje en Paz, que se preocupe por subsanar ella su Verguenza Publica de Haber enviudado CORNUDA publicamente del Depredador Sexual que fue su Marido y complice. Seguir aprentando el boton de seguirme diciendo Bipolar y sugiriendo que necesito un Psiquiatra , no puede ya a estas alturas borrar su culpa y su complicidad. Me duele? Sí ! Me duele el haber perdido 18 Años de mi Vida llorando por alguien que nunca corrigio, que nunca sera Capaz de aceptar sus Delitos, sus culpas y asumir su responsabilidad. DECIRME LOCA YA NO TE SALVA DE NO SER LA ABUSADORA Y COMPLICE QUE FUISTE TODA LA VIDA. Solo quienes dependen de ti o viven de ti te apoyan EL MUNDO YA SABE QUIEN ERES, Y NO DARTE CUENTA, ESO SI ES ESTAR ENFERMA. Hasta Nunca Yolanda ! Perdonada estas, mas nunca volveras a tocarme. Diosito esta Conmigo🙏🏻

A post shared by Noelia (@noeliaofficial) on Aug 20, 2018 at 8:47am PDT

Sin embargo, la puertorriqueña no se quedó con las ganas de contestarle a su madre y también publicó un mensaje en el que literalmente le pide que la deje en paz.

En ese mismo texto, Noelia la acusa de abusadora y cómplice de su marido.

“A estas alturas, no me queda más que pedirle PÚBLICAMENTE que me deje en Paz, que se preocupe por subsanar ella su Vergüenza Pública de Haber enviudado CORNUDA públicamente del Depredador Sexual que fue su Marido y cómplice. Seguir aparentando en botón de seguirme diciendo Bipolar y sugiriendo que necesito un Psiquiatra , no puede ya a estas alturas borrar su culpa y su complicidad.

Y remató diciendo que le dolía el haber perdido 18 años de su vida llorando por alguien que nunca será capaz de aceptar sus delitos, sus culpas y asumir sus responsabilidades.

ASÍ LO DIJO
“Hasta Nunca Yolanda ! Perdonada estás, mas nunca volverás a tocarme. Diosito está Conmigo”.
Noelia
Cantante

Nada deja más claro que los partidos de pretemporada no sirven de nada que cuando se ve a un guardia de calibre mundial salir del campo cojeando.

Si el futbol colegial puede vivir sin pretemporadas, ¿por qué los equipos profesionales no?

Este y otros ejemplos son excelentes para abogar a favor de abolir los juegos de pretemporada, de ser posible antes de que termine esta semana.

Cuando los Cowboys jugaron contra Cincinnati el otro día, tal vez tuvieron suerte con Zack Martin, cuya lastimadura en una rodilla no parece ser de consideración.

Pero aun si está listo para el inaugural, el riesgo fue mucho a cambio de los supuestos beneficios.

Los equipos de la NFL no necesitan cuatro partidos de pretemporada como preparación para la verdadera acción, lo cual no es precisamente algo nuevo.

El mismo comisionado Roger Goodell ha dicho que el calendario de la pretemporada debería ser reducido a la mitad, pues dice que no están a la altura de las normas de la NFL.

Lo cual suena bien, pero si esa norma determina cuántos partidos juega un equipo, los Browns estarían acabados para cuando llegue Halloween.

La única razón por la que la NFL todavía tiene cuatro partidos de pretemporada es que siguen generando dinero.

La liga intentó aplicar el concepto de recorte como palanca contra los jugadores en un esfuerzo por hacer una temporada de 18 partidos. Goodell se dio por vencido en eso, por lo menos por ahora.

Los juegos de pretemporada acarrean más riesgos que lo que puedan justificar los posibles beneficios. Que los eliminen ya, antes de que se lastime otro jugador importante.

Ciudad de México — Mixto o de pescado, más o menos picante, con frutas tropicales, con acompañantes dulces o crocantes… el ceviche se estira y afloja a la medida de todos los antojos.

Sobre su origen hay discrepancias, pero su frescura y sencillez le han dado lugar como un favorito para los días de calor igual en cocinas caseras que en restaurantes de manteles largos.

Según documenta el investigador Ricardo Muñoz Zurita en su Diccionario Enciclopédico de la Gastronomía Mexicana , el ceviche clásico es de pescado, pero también se prepara con camarón, almeja, pulpo, jaiba o caracol y es una especialidad de las costas del Golfo y el Pacífico mexicanos.

Su origen, de acuerdo con el “Gran Larousse de la Cocina”, puede ubicarse en la Polinesia, desde donde se difunde hacia los países iberoamericanos, probablemente a partir de las rutas comerciales que los españoles establecieron entre México y Filipinas.

Entre los peruanos la génesis de esta preparación, declarada patrimonio cultural, debate sus antecedentes entre los escabeches moriscos y españoles y una receta original de los moche, cultura precolombina establecida en el litoral.

Lo que está claro es que hoy no puede hablarse de una sola versión. Tan sólo en la publicación Ceviche Power , Gastón Acurio recopila más de 40 recetas de chefs y maestros cevicheros luego de recorrer los 2,000 millas de la costa peruana.

Cada región le agrega su toque. Desde aceitunas hasta refresco y salsa ketchup tienen cabida dentro de las creaciones cevicheras que se ofrecen en las costas nacionales.

“Al final, compartimos los mismos elementos. La gran diferencia son los tipos de ajís o chiles originarios de cada país y lo que ellos llaman leche de tigre. En México no se ocupa, pero en Perú el 99% de los ceviches la incluye”, explica Rodrigo Estrada, chef del restaurante Agua y Sal, de esta ciudad.

“En México cocemos mucho más tiempo el pescado, lo aderezamos con nuestro tradicional pico de gallo y lo acompañamos con tostadas o galletas saladas.

“En la cocina contemporánea de Perú la marinación es mucho más breve y las guarniciones clásicas son la cancha (maíz chulpe, desgranado, deshidratado y frito) que le da una textura crocante; el choclo (maíz criollo de granos cremosos y grandes), y camote hervido con un poco de azúcar, refresco de naranja y canela para balancear el picor”, agrega el cocinero.

¿Cebiche o ceviche?

La Real Academia Española reconoce ambas formas y define que responden a “un plato propio de algunos países americanos, hecho a base de pescado o marisco crudo cortado en trozos pequeños y preparado en un adobo de jugo de limón o naranja agria, cebolla picada, sal y ají”.

Encuentra las diferencias

Rodrigo Estrada, quien trabajó de la mano del chef Gastón Acurio en San Francisco y hoy tiene su propia cevichería en Polanco, habla sobre esos factores que unen y separan a México y Perú en un platillo:

México

• El tiempo de marinación es por periodos prolongados (una hora o más)
• Se echa mano de chiles serrano, jalapeño, manzano y habanero
• La leche de tigre no figura en las recetas
• Es usual que su preparación incluya tomate o pico de gallo
• Se come con tostadas o galletas saladas
• Se adereza con una gran variedad de salsas picantes

Perú

• Por influencia japonesa, la marinación es muy corta (de 5 a 20 minutos)
• Se utilizan chiles endémicos como ají amarillo, rocoto, mirasol y limo
• La leche de tigre es básica en la gran mayoría de las versiones
• No se acostumbra incluir tomate
• Se sirve con camote cocido, cancha (maíz tostado), choclo (maíz criollo) y chips de papa, plátano o yuca
• Para balancear el picor se acompaña con camote

Tips del chef

Para hacerlo en casa, el experto de la cevichería latinoamericana Agua y Sal sugiere:

1. Elige pescado blanco de buena calidad siempre fresco, nunca congelado. Escógelo entero, cerciórate de que tenga las agallas rojas y un agradable olor a mar. Pídelo en filetes y utilízalo el mismo día.

2. Lo mejor para un ceviche es el jugo de limón agrio porque tiene mayor acidez. Entre más fresco esté, funciona mejor; es decir, exprímelo unos minutos antes de que vayas a marinar.

3. El protagonista es siempre el pescado. Una porción generosa lleva entre 1/4 y 2/3 libra de esta proteína. Los acompañamientos principales —tomate y cebolla— son una cuarta parte de la preparación.

Para crear una versión insuperable de este delicioso dip con fuertes sabores del suroeste mediante una técnica sencilla, destilamos cada capa hasta sus sabores esenciales y diseñamos esta receta a manera de resaltar esos elementos.

Sustituimos los acostumbrados frijoles refritos por frijoles negros de lata y los procesamos con ajo, chile en polvo y jugo de lima.

A fin de evitar que la capa de crema agria aguara muestro dip, la combinamos con queso para que adquiriera más cuerpo.

Hicimos las capas de salsa y guamole de forma rápida y simple para que se acoplaran fácilmente y se mantuvieran frescas y vibrantes.

Esta receta usualmente se sirve en un recipiente transparente para poder ver las capas.

Si son muchos los comensales, haz la receta al doble y sírvela en una cacerola para hornear de vidrio de 13 x 9 pulgadas.

Si no tienes tiempo para hacer el guacamole, simplemente machaca tres aguacates con 3 cucharadas de jugo de lima y 1/2 cucharadita de sal. Servir con totopos.

Ingredientes

(Raciones: 8-10. Tiempo de preparación: 45 minutos)

• 4 tomates grandes, descorazonados, sin semillas y picados fino
• 2 chiles jalapeños, sin tallo, sin semillas y troceados
• 3 cucharadas de cilantro fresco, picado
• 6 cebolletas (2 troceadas, 4 solo partes verdes en rodajas delgadas)
• 2 cucharadas mas 2 cucharaditas de jugo de lima (2 limas)
• Sal
• 1 lata de 15 onzas de frijol negro, drenados pero no enjuagados
• 2 dientes de ajo, troceados
• 3/4 cucharadita de chile en polvo
• 1 1/2 tazas de crema agria
• 1 libra de queso pepper jack, rallado (4 tazas)
• 1 receta (3 tazas) de guacamole (receta abajo)

Preparación

Revolver el tomate, el chile jalapeño, el cilantro, la cebolleta troceada, 2 cucharadas de jugo de lima y 1/8 de cucharadita de sal en un tazón.

Dejar la mezcla reposar hasta que el tomate empiece a ablandarse, unos 30 minutos. Colarla en un colador de malla fina, desechar el líquido y devolver la mezcla al tazón.

Mientras tanto, en un procesador de comida, procesar los frijoles, el ajo, las 2 cucharaditas de jugo de lima restantes, el chile en polvo y 1/8 de cucharadita de sal hasta que la mezcla adquiera la consistencia de una pasta gruesa, unas 15 pulsaciones.

Extender uniformemente la mezcla de frijol en el fondo de una cacerola para hornear cuadrada de 8 pulgadas o en un tazón de vidrio de 1 cuarta de capacidad.

Limpiar el procesador de comida, echarle la crema agria y 2 1/2 tazas de pepper jack, y pulsar hasta obtener una consistencia suave, unas 15 pulsaciones.

Extender uniformemente la mezcla de crema agria sobre la capa de frijol.

Encima ponerle las 1 1/2 tazas de pepper jack restantes en una capa uniforme, enseguida el guacamole y por último la mezcla de tomate drenada.

Esparcirle la cebolleta verde en rodajas antes de servir.

Guacamole

• 3 aguacates maduros
• 1/4 taza de cilantro fresco picado
• 1 chile jalapeño, sin tallo, sin semillas y troceado
• 2 cucharadas de cebolla picada fina
• 2 cucharadas de jugo de limón verde
• 2 dientes de ajo, troceados
• Sal
• 1/2 cucharadita de comino molido

Preparación

Partir 1 aguacate a la mitad, quitarle la semilla, sacarle la pulpa y echarla a un tazón mediano.

Echarle el cilantro, el jalapeño, la cebolla, el jugo del limón, el ajo, 3/4 de cucharadita de sal y el comino y machacar con un machacador de papas o tenedor hasta que quede suave.

Partir a la mitad los 2 aguacates restantes y quitarles la semilla. Con cuidado, hacerles incisiones entrecruzadas de 1/2 pulgada en la pulpa con un cuchillo para untar, penetrando pero sin atravesar la cáscara.

Insertar una cuchara entre la cáscara y la pulpa, sacar cuidadosamente los cubos de aguacate y echarlos a la mezcla de aguacate machacado.

Machacar hasta que la mezcla esté bien combinada pero todavía burda. Sazonar con sal al gusto y servir.

La actriz Ivonne Montero aseguró que no teme a sufrir alguna agresión por parte de quienes perpetraron del asesinato de su ex pareja, Fabio Melanitto.

“No tengo temor, yo era completamente ajena a su vida desde el momento en que él salió de mi casa. Yo sabía que vivía en Zacatecas… y eso porque un reportero me lo hizo saber, es más, de entrada pensé que el suceso había sido allá.

“Pero yo no tengo la menor idea de con quién se juntaba o en qué trabajaba. No tengo contactos ni con sus amigos ni con su familia”, afirmó Montero ayer en conferencia.

El miércoles pasado, el ex integrante del grupo musical UFF! recibió cinco impactos de bala a las afueras del departamento donde radica su supuesta pareja sentimental, en la Colonia del Valle, según informaron las autoridades.

En un inicio, un amigo cercano a la víctima (de nombre José Luis), pidió el apoyo a Montero para reconocer el cuerpo, sin embargo, esto no se llevó a cabo debido al proceso de investigación que inició después del ataque, dijo la actriz.

La también cantante comentó que la hermana de Melanitto, Mariana, llegó a México procedente de Venezuela este fin de semana para encargarse de los trámites funerarios.

Adelantó que el cuerpo del finado podría ser cremado y sus cenizas llevadas con su familia, en Italia.

Ante las especulaciones sobre un posible nexo entre Melanitto y el narcotráfico, Montero expresó no tener idea al respecto, sólo se limitó a decir que el padre de su hija era una persona trabajadora y que se regía bajo el buen camino.

“Yo no creo que él haya estado metido en el narcotráfico. Le gustaba el trabajo duro”, sostuvo.

Aseguró que está abierta a contribuir en la investigación que realizan las autoridades en caso de que sea necesario.

La intérprete de “La Carcacha” expresó que está disponible para convivir con la familia de Melanitto y llegar a una sana reunión junto a su hija Antonella, de cinco años.

Nueva York — Los padres se quejan de que sus hijos adolescentes tienen las narices pegadas al celular, pero quizás deberían examinar sus propios hábitos.

Un estudio publicado el miércoles por el Pew Research Center dice que dos terceras paraqtes de los padres están preocupados por la cantidad de tiempo que sus hijos adolescentes se pasan delante de pantallas, mientras que más de un tercio expresaron preocupación por su propio tiempo haciendo lo mismo.

Mientras tanto, más de la mitad de los adolescentes dicen que a menudo o en ocasiones encuentran a sus padres u otras personas a cargo de ellos distraídos cuando tratan de hablar con ellos. El estudio dice que la relación de los adolescentes con sus celulares en ocasiones es “hiperconectada” y apunta que casi tres cuartas partes revisan sus mensajes en cuando se levantan. Los padres hacen lo mismo, aunque a una tasa menor, con 57%.

Las grandes compañías tecnológicas enfrentan crecientes críticas sobre la naturaleza adictiva de sus aparatos, las incesantes notificaciones y otras capacidades creadas para mantener a la gente pegada a sus pantallas.

Muchos adolescentes están tratando de hacer algo al respecto: 52% dicen que han reducido el tiempo que se pasan con sus celulares y 57% dicen que han hecho lo mismo con las redes sociales.

Los expertos dicen que los padres tienen un papel crucial en los hábitos de sus hijos y que establecer un buen ejemplo es parte de ello.

“Los adolescentes a menudo no hacen lo que les decimos, sino lo que hacemos”, dijo Donald Shifrin, profesor de pediatría en la Universidad de Washington, que no participó en el estudio de Pew. “Los padres son la puerta por la que caminan los niños en su camino al mundo”.

El estudio encuestó a 743 adolescentes estadounidenses y 1.058 padres de adolescentes entre el 7 de marzo y el 10 de abril. El margen de error fue de 4.5 puntos porcentuales.

Cancún — En menos de 12 horas han sido hallados ocho cuerpos en distintos puntos de Cancún, Quintana Roo.

Los primeros dos, al parecer un hombre y una mujer, fueron reportados a las 6:50 a.m. frente a la Manzana 23.

Posteriormente, en la Región 206 se reportaron disparos y encontraron un cadáver embolsado.

En la Región 251 fueron encontrados dos encajuelados en un taxi abandonado.

Un ejecutado más fue encontrado en el Fraccionamiento Villas Otoch Paraíso, en la Supermanzana 259, con dos disparos en la cabeza.

Finalmente, los últimos dos cuerpos fueron encontrados en caminos de terracería de las colonias Tres Reyes y El Pedregal, con huellas de violencia.

El 10 de agosto de llevó a cabo una marcha en Cancún en protesta por la inseguridad.

En el primer semestre de 2018, Quintana Roo registró 300 carpetas de investigación por homicidio doloso, cifra récord para el estado desde que se contabilizan los homicidios en el Sistema Nacional de Seguridad Pública.

Nyon, Suiza — El premio de la UEFA al mejor jugador en Europa de la temporada pasada no caerá en manos de un campeón mundial francés.

En vez de eso, Cristiano Ronaldo disputará el galardón con el mediocampista Luka Modric, su ex compañero en el Real Madrid, y con el delantero egipcio Mohamed Salah, del Liverpool, en una terna elegida por técnicos que participaron en la Liga de Campeones y periodistas invitados de todo Europa.

Tres franceses estuvieron entre los 10 mejores: Antoine Griezmann, del Atlético de Madrid, quedó en el cuarto sitio; Kylian Mbappé, del Paris Saint-Germain, fue sexto; y Raphael Varane, del Real Madrid, se ubicó en octavo.

El astro portugués, ahora con la Juventus, ha obtenido el premio de la UEFA tres veces —cada vez que el Real Madrid ha sido campeón de Europa desde que la votación fue establecida en 2011.

Lionel Messi lo ha ganado en dos ocasiones, tras los títulos de la Champions que el Barcelona alzó en 2011 y 2015. El argentino terminó en el quinto puesto en la votación de este año, indicó la UEFA el lunes.

El ganador será anunciado el 30 de agosto en Mónaco durante la ceremonia del sorteo para la Liga de Campeones.

La UEFA también entregará el premio a la mejor jugadora del año. Las candidatas son Pernille Harder (selección de Dinamarca y el club Wolfsburgo), Ada Hegerberg (Noruega y Lyon), y Amandine Henry (Francia y Lyon).

Washington — El presidente Donald Trump acusó a su ex abogado Michael Cohen de inventar historias para lograr un acuerdo con los fiscales.

Cohen se declaró culpable el martes de violaciones a las normas de financiación de campaña y otros delitos e implicó al presidente. Dijo que Trump le ordenó pagar sobornos a la estrella porno Stormy Daniels y una exmodelo de Playboy para que no hicieran declaraciones que pudieran perjudicar su intento de llegar a la Casa Blanca.

La confesión de Cohen ha provocado una crisis en la presidencia y puesto de manifiesto que el propio Trump podría tener problemas legales.

Trump escribió el miércoles en Twitter que no recomendaría a nadie los servicios de su antiguo abogado personal, Michael Cohen.

“Si alguien busca un buen abogado, ¡sugiero enérgicamente que no contrate los servicios de Michael Cohen!”, tuiteó el mandatario, quien también insinuó que Cohen inventa historias para lograr un “acuerdo” con la fiscalía.

Casi al mismo tiempo que Cohen se declaraba culpable en una corte federal en Manhattan el martes, un jurado en Virginia declaraba culpable de crímenes financieros a Paul Manafort al exjefe de campaña de Trump, quien debe responder ante otro tribunal en septiembre a cargos de que actuó como agente extranjero, entre otros.

Al respecto, Trump tuiteó que “siento mucho pesar por Paul Manafort y su familia maravillosa. La ‘justicia’ tomó un caso impositivo de 12 años, entre otras cosas, aplicó una tremenda presión y, a diferencia de Michael Cohen, se negó a ‘quebrarse’, inventar historias para conseguir un ‘trato’. ¡Cuánto respeto a un hombre valiente!”.

Tanto Cohen como Manafort están en libertad a la espera de sus respectivas sentencias.

Los dos golpes fueron resultados del trabajo del fiscal especial Robert Mueller, quien investiga los intentos de Rusia de influenciar la elección presidencial de 2016, incluso mediante el hackeo de los correos electrónicos del Partido Demócrata, y si la campaña de Trump coludió en ellos.

Trump ha dicho reiteradamente que la investigación es una “cacería de brujas”.

El abogado de Cohen, Lanny Davis, dijo el miércoles que su defendido tiene información que “podría interesar” al fiscal especial. Davis dijo que Cohen no aspira a obtener un indulto presidencial.

“Mi observación es que los temas relacionados con el hackeo y el crimen de hackeo… que hay temas a los que Michael Cohen podría responder que interesarían al fiscal especial (Mueller)”, dijo Davis en una serie de entrevistas televisivas.

Poco después, Trump replicó con su tuit sobre Cohen.

Mucho tiempo se ha pensado que el vino tinto, bebido con moderación, es bueno para el corazón.

El alcohol y ciertas sustancias contenidas en el vino tinto, los llamados antioxidantes, ayudan a prevenir los males de las arterias coronarias, los cuales pueden derivar en ataques cardiacos.

La relación que pueda haber entre el vino tinto y una menor incidencia de ataques cardiacos no ha sido entendida plenamente, pero parte de ese beneficio sería que los antioxidantes incrementan los niveles de lipoproteínas de alta densidad (HDL), o “colesterol bueno”, y protegen contra la acumulación de colesterol.

Aunque esta noticia acerca del vino tinto puede parecer buena si le gusta disfrutar de una copa de vino tinto con su cena, los médicos se cuidan de no alentar a nadie de empezar a beber alcohol, sobre todo si la persona tiene historia familiar de abuso del alcohol.

El consumo excesivo de alcohol puede tener efectos perjudiciales en la salud.

No obstante, muchos doctores coinciden en que hay algo en el vino tinto que parece ayudar al corazón. Es posible que los antioxidantes, tales como los flavonoides y una sustancia llamada resveratrol, tengan efectos saludables en el corazón.

¿En qué ayuda el vino tinto a la salud?

El vino tinto parece tener beneficios para la salud del corazón, pero es posible que en ese sentido no sea mejor que la cerveza, el vino blanco o el licor.

Todavía no hay muestras claras de que el vino tinto sea mejor que otras formas de alcohol en sus posibles beneficios para el corazón.

Es posible que los antioxidantes del vino tinto llamados polifenoles protejan las paredes de los vasos sanguíneos del corazón. Un polifenol llamado resveratrol es una sustancia del vino tinto que ha llamado la atención.

El resveratrol en el vino tinto

El resveratrol es un ingrediente clave del vino tinto que ayudaría a prevenir daños a los vasos sanguíneos, reducir las lipoproteínas de baja densidad (LDL), ó “colesterol malo”, y prevenir los coágulos sanguíneos.

Algunos estudios indican que el resveratrol podría estar relacionado a un menor riesgo de inflamación y coagulación sanguínea, que pueden conducir a enfermedades cardiacas.

Pero otros estudios no encontraron beneficios del resveratrol en prevenir las enfermedades del corazón.

Son necesarios más estudios para determinar si el resveratrol reduce el riesgo de inflamación y coagulación sanguínea.

El resveratrol en la uva, suplementos y otros productos

El resveratrol que se halla en el vino tinto proviene de la piel de las uvas con que se hace el vino. Ya que el vino tinto es fermentado con piel de uva más tiempo que el vino blanco, el vino tinto contiene más resveratrol.

La única forma de ingerir resveratrol sin tomar alcohol podría ser comer uvas o beber jugo de uva.

El jugo de uvas rojas o moradas tendría los mismos beneficios para el corazón que el vino tinto.

Otros alimentos que contienen algo de resveratrol son los cacahuates, el arándano azul y el arándano rojo.

Aún no se sabe qué tan beneficioso puede ser comer uvas u otros alimentos comparado con beber vino tinto para la salud del corazón.

La cantidad de resveratrol en los alimentos y el vino tinto varía ampliamente.

También existen los suplementos de resveratrol, y los científicos no han observado que los suplementos produzcan algún daño, pero el organismo no es capaz de absorber todo el resveratrol que contienen los suplementos.

¿Cómo ayuda el alcohol al corazón?

Varios estudios han demostrados que, en cantidades moderadas, todos los tipos de alcohol ayudan al corazón, no solo el alcohol del vino tinto.

Se cree que el alcohol:

• Eleva el nivel del colesterol saludable (HDL)
• Reduce la formación de coágulos sanguíneos
• Ayuda a prevenir el daño a las arterias causados por elevados niveles de colesterol dañino (LDL)
• Ayudaría a mejorar la función de la capa de células que recubre los vasos sanguíneos (endotelio)

Beba con moderación (o no beba)

El potencial del vino tinto para la salud del corazón parece prometedor. Aquellos que consumen cantidades moderadas de alcohol parecen tener menor riesgo de males cardiacos.

Sin embargo, es importante entender que los estudios que comparan los bebedores moderados con no bebedores podrían sobreestimar los beneficios del consumo moderado de alcohol porque los no bebedores podrían tener ya problemas de salud.

Son necesarios más estudios para saber si el vino tinto es mejor para el corazón que otras formas de alcohol como la cerveza y los licores.

Ni la American Heart Association ni el National Heart, Lung and Blood Institute recomiendan empezar a tomar solo para prevenir los males del corazón.

El alcohol puede ser adictivo y causar o empeorar otros problemas de salud.

Beber demasiado alcohol aumenta los riesgos de:

• Enfermedades del hígado y páncreas
• Insuficiencia cardiaca
• Alta presión sanguínea
• Ciertos tipos de cáncer
• Infarto cerebral
• Accidentes, violencia y suicidio
• Aumento de peso y obesidad

Evite totalmente el alcohol si:

• Está embarazada
• Tiene historial personal o familiar de alcoholismo
• Tiene alguna enfermedad del hígado o páncreas debido al consumo de alcohol
• Insuficiencia cardiaca o corazón débil
• Toma ciertas medicinas o una aspirina diaria

Si tiene dudas sobre los beneficios o riesgos del alcohol, hable con su médico para que le dé recomendaciones específicas.

Si ya toma vino tinto, hágalo con moderación. En los adultos sanos estos significa:

• Mujeres de todas las edades, hasta una bebida por día
• Hombres mayores de 65 años, hasta una bebida por día
• Hombres menores de 65 años, hasta dos bebidas por día

El límite para los hombres es mayor porque los hombres generalmente pesan más que las mujeres y tienen más cantidad de una enzima que metaboliza el alcohol.

Una bebida se define como:

• 12 onzas (355 mililitros, mL) de cerveza
• 5 onzas (148 mL) de vino
• 1.5 onzas (44 mL) de licor destilado de concentración 80

La señora tenía razón. Me la había encontrado antes de tomar un elevador, y cuando se dio cuenta de que era el que salía en la tele, se desahogó: “Mira Ramos”: me dijo, “yo ya no veo las noticias porque se la pasan hablando todo el tiempo de Donald Trump. Estoy harta. Harta. Ya cambia de conversación, por favor”.

Quería decirle que yo también estoy harto. Quería explicarle que no nos inventamos las noticias, que solo las reportamos. Y que si Trump dice alguna barbaridad, miente, insulta a alguien o propone algo totalmente disparatado, los periodistas no tenemos más remedio que cubrirlo. Después de todo, es el líder del país más poderoso del mundo.

Pero llegó el elevador. Yo bajaba, ella subía. Le di las gracias por su honestidad y nos despedimos a las carreras.

Me quedé pensando en lo que me dijo. Y tengo que reconocer que Trump domina muchos ciclos de noticias. ¿Por qué? Porque lo que hace Trump no es normal.

No es normal que un presidente elegido democráticamente le llame “perro” a una de sus ex-asesoras. Pero eso es exactamente lo que hizo Trump con Omarosa Manigault Newman, a quien despidieron de la Casa Blanca y cuyo libro — y grabaciones secretas con el presidente — tiene a Trump más que despeinado.

El insulto presidencial — a través de su cuenta de Twitter con 53 millones de seguidores — está cargado de machismo. Se nota que es la misma persona que se escucha en un video del programa Access Hollywood diciendo que podía agarrar a las mujeres de sus genitales solo porque él era famoso.

Tampoco es normal que el presidente de Estados Unidos haya hecho comentarios racistas. Pero van cargadas de racismo sus declaraciones (en el verano del 2015) asegurando que los inmigrantes mexicanos son criminales y violadores, y sus más recientes espasmos de odio donde aparentemente dijo que los inmigrantes de Haití y África venían de “países de mierda”.

Trump ha normalizado el odio en Estados Unidos. Si el presidente agrede verbalmente a minorías e inmigrantes, nada detiene a muchos de sus seguidores y votantes a hacer exactamente lo mismo. Por eso no sorprende que el número de grupos de odio haya aumentado de 917 en 2016 a 954 en el 2017, según el Southern Poverty Law Center.

Desde que lanzó su candidatura presidencial, Trump ha descargado sus prejuicios contra los inmigrantes. En varios tuits ha dicho que se opone a la reunificación familiar, o lo que él llama “migración en cadena”. Este es un proceso perfectamente legal y con décadas de éxito que permite a un inmigrante traer a Estados Unidos a sus familiares más cercanos, padres e hijos.

Irónicamente, los padres de su esposa, Melania, se acaban de beneficiar de esa “migración en cadena”. Michael Wildes, el abogado de Viktor y Amalija Knavs, originarios de Eslovenia, le explicó a The New York Times que Melania Trump patrocinó a sus padres para que obtuvieran la residencia permanente y luego, tras cumplir los requisitos, se convirtieron en ciudadanos estadounidenses. Y todo fue legal.

Bueno, eso que hicieron los abuelos de su hijo Barron es lo que Trump no quiere que hagan otros inmigrantes. No, la congruencia no es el fuerte de Trump.

Trump es, en realidad, el vocero de una población blanca que se siente angustiada y amenazada por los enormes cambios demográficos que está viviendo Estados Unidos. Sí, es cierto que para el 2044, más o menos, todos los grupos étnicos de Estados Unidos serán minorías.

No hay absolutamente nada malo en eso. Pero los insultos de Trump y de muchos de sus seguidores son reflejo de una parte de la sociedad que teme perder poder, influencia cultural y trabajos. La diversidad, los acentos y el color les asusta.

Trump, lejos de calmar esos miedos, los incita. Después de todo, así llegó a la presidencia. Y no va a cambiar de estrategia. Su apuesta para ganar la reelección en el 2020 es exactamente la misma: buscar el apoyo de los que se sienten amenazados por los cambios en Estados Unidos y atacar virulentamente a sus oponentes. Trump es el “bully in chief”.

No es normal que el presidente de Estados Unidos haga comentarios sexistas, racistas y xenofóbicos. No es normal que Trump mienta más que Pinocho.

Y quedarnos callados sería ser sus cómplices.

Señora ¿cómo no reportar todo esto?

Óscar Pareja no pierde su enfoque pese haber ganado su partido 100 como director técnico en la MLS. El estratega colombiano a cargo del FC Dallas desde la temporada 2014, apuntó este registro el sábado cuando su equipo venció 2-0 al Minnesota United en el Toyota Stadium de Frisco.

Las estadísticas personales no son una prioridad para este entrenador de 50 años oriundo de Medellín que debutó en este rol en la MLS con los Rapids de Colorado en la campaña 2012. Él sigue visualizando el título de la liga con ilusión.

“Esperamos clasificar a los playoffs, ese es el primer paso. Ya de ahí medir el rendimiento del grupo, que podamos aspirar a más de eso para ubicarnos bien en la conferencia y luego trazarnos la meta de mantenernos fuertes, ser un equipo con argumentos para pelear en instancias finales”, sostuvo Pareja.

MLS

Dynamo vs. FC Dallas

Jueves 23 de agosto, 8 p.m.

BBVA Compass Stadium, Houston

TV: UniMás

En lo que va de temporada, el equipo de Frisco ha jugado 24 partidos, ganó 13 y empató seis, con lo que acumuló 45 puntos para ubicarse como líder de la Conferencia del Oeste de la MLS.

El FC Dallas logró sacar puntos en 19 de 24 juegos esta campaña. “Hemos pensado mucho en lo que se ha logrado hasta ahora. Eso es muy importante para nuestros jugadores y nuestro cuerpo técnico”, dijo el estratega.

La clave de esta edición 2018 del FC Dallas, según contó Pareja, ha sido optimizar tres aspectos puntuales: rendimiento físico y psicológico, orden táctico e interpretación de roles individuales.

“Cuando terminan los partidos evaluamos muchas cosas. Siempre vemos si el equipo corre como le pedimos y que tengan buena conducta, que estén concentrados en cada exigencia. También medimos el juego colectivo, el trabajo del conjunto en su orden y por último vemos si cada jugador que tiene la posibilidad de disputar minutos cumple con las funciones que se les pide”, comentó el director técnico.

Trabajo de acoplamiento

Pareja reconoció que aún hay detalles que debe corregir para que el grupo llegue al punto que quiere.

“Tenemos que estabilizar más al plantel con los jugadores que han llegado (Pablo Aranguiz, Marquinhos Pedroso), porque estamos muy optimistas con estas nuevas contrataciones, pero eso genera distintas emociones en el equipo que deben ser monitorizadas y controladas. Tenemos que ser cada vez más firmes en nuestra propuesta”, agregó.

Al inicio de esta campaña el entrenador del FC Dallas habló de buscar una renovación en su idea de juego, así como en la rotación de jugadores para generar más competencia interna.

“Siempre hay un plan de trabajo, una idea en la que creemos y apostamos, pero todo esto se defiende es con el resultado y por suerte esta nos ha acompañado. Estamos muy tranquilos por que el plantel ha respondido a eso que fuimos buscando desde que iniciamos esta temporada”, sostuvo Pareja que también agregó el compromiso que han demostrado sus jugadores para que estos resultados se pudieran capitalizar: “Siempre da satisfacción cuando se percibe el carácter de cada uno de los muchachos. Yo siempre le digo a is jugadores que entiendan el juego como un día a día y que cada partido sepamos sobrellevar los momentos alegres por qué pasan rápido”.

El FC Dallas jugará su próximo partido de la liga este jueves 23 de agosto ante el Dynamo de Houston, que es décimo en la Conferencia  del Oeste con 27 puntos, y que ha ganado en siete oportunidades en 24 partidos disputados.

Vergil Ortiz fue incluido el lunes en la cartelera preliminar del segundo combate entre Saúl Álvarez y Gennady Golovkin.

El joven púgil de Dallas protagonizará una de las peleas preliminares no televisadas del desempate entre “Canelo” y “GGG”, programado para el 15 de septiembre en el T-Mobile Arena de Las Vegas.

El invicto Ortiz (10-0, 10 nocáuts) se enfrentará al mexicano Roberto “Massa” Ortiz (35-2-2, 26 nocáuts) en una pelea a 10 asaltos en la división de 140 libras.

Vergil Ortiz fue parte de la cartelera en el primer combate entre Álvarez y Golovkin, en septiembre de 2017 en Las Vegas, que finalizó en un polémico empate.

Ciudad de México — Verónica Castro y Manolo Caro imaginaron cosas muy diferentes de “La Casa de las Flores”.

“Me habían ofrecido hacer una mamá que vende flores”, dijo Castro en un encuentro con periodistas hace unos días, previo al estreno de la anticipada serie del director mexicano Manolo Caro con la que la actriz de telenovelas como “Rosa Salvaje” y “El derecho de nacer” regresa al melodrama tras casi una década fuera de la pantalla.

La realidad es que en el primer capítulo, Victoria, el personaje de Castro, fuma marihuana. “Manolo no me lo había dicho y ya habíamos comenzado a filmar… Me resistí”.

Para decidir si continuaba con el proyecto Castro dijo que habló con sus hijos y ellos no se escandalizaron. Entonces se puso a ver otras series de Netflix, la plataforma de streaming por donde se estrena su serie. “Dije ‘pues si todo mundo se mete cosas y yo aquí como sonsa’”, recordó.

Otro de los motivos para acceder fue que sintió empatía por la situación por la que atraviesa Victoria. En el primer capítulo se entera de que su esposo tiene una amante cuando la mujer se suicida en su propia casa. Pero eso es solo la punta del iceberg, sus hijos también tienen muchos secretos.

“De repente te das cuenta que tu marido no te funcionaba y que tus hijos no tienen nada que ver con lo que tú pensaste en un momento dado de tu vida. Es un poco lo que le pasa a cualquier familia, me pasa a mí, nos pasa a todos”, apuntó.

Como ejemplo, recordó “el saiote de Cristian enseñando las nalgas” en referencia a una fotografía viral que su hijo, el cantante Cristian Castro, publicó tras recibir un masaje en la cual tenía puesta un “saiote”, o tanga, que no dejaba nada a la imaginación.

“Todos tenemos en la vida algo en la familia que de repente salta y como eres artista o gente pública pues salta peor”, dijo Castro.

Un público renovado

Al tratarse de una serie para Netflix, la actriz está a la expectativa del público joven que la conocerá por primera vez en acción. Desde la telenovela “Los exitosos Pérez” de 2009, Castro no había tenido una participación como actriz en televisión.

“Los millennials me tienen atacada, ojalá les caiga bien, ojalá les guste”, dijo Castro. “A mí me sigue espantando todo, ya estoy viejita, voy para mis 70 años”.

Para Caro tener a Castro como protagonista “fue una de las mejores cosas que le pudo pasar a la serie”.

“Nosotros hemos sido una esponja que hemos estado aprendiendo todos los días de esas experiencias que solamente una persona como Verónica puede contar”, dijo en entrevista telefónica con The Associated Press el director de “Elvira, te daría mi vida pero la estoy usando” y la cinta próxima a estrenarse “Perfectos desconocidos”.

Trama con sentimiento

Pese a los escándalos que envuelven a la familia De la Mora en “La Casa de las Flores”, Caro planteó la historia para hablar de los lazos afectivos, al mismo tiempo que trató de darle visibilidad a personajes que tradicionalmente han quedado fuera de la televisión mexicana como jóvenes gay, artistas transexuales y matriarcas que no necesitan un hombre para tomar, o tratar de tomar, las riendas de su familia.

En cada capítulo hay un secreto o dos que se van revelando sin que necesariamente se sepa la verdad de cada uno, más bien el espectador es cómplice de todos.

El elenco incluye a Cecilia Suárez (Paulina) y Aislinn Derbez (Elena).

Caro, quien es arquitecto de profesión, dio un cuidado especial a la escenografía y dirección de arte en “La Casa de las Flores”, creando un universo visual que mezcla un toque tropical con el lujo mexicano ligeramente recargado de los años 60 y 70 que remite a las películas y telenovelas de la época.

“Crecí viéndolas, crecí viendo esa televisión que se hizo en México y que es parte de nuestra historia y bastante importante en el mundo en el que nosotros convivimos”, dijo Caro. “Si a esto se le llama la evolución de la telenovela mexicana yo estoy muy complacido y muy agradecido con ese término”.